| (Isaiah 1:1) |
| חֲזוֹן֙ |
| ḥă·zō·wn |
| The vision |
| H2377 |
| Noun |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| of Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֔וֹץ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָזָ֔ה |
| ḥā·zāh |
| he saw |
| H2372 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָ֑ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֧הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Isaiah 2:2) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחֲרִ֣ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the last |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
| hay·yā·mîm, |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| נָכ֨וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| יִֽהְיֶ֜ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַ֤ר |
| har |
| [that] the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| as the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הֶהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְנִשָּׂ֖א |
| wə·niś·śā |
| and shall be exalted |
| H5375 |
| Verb |
| מִגְּבָע֑וֹת |
| mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| above the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְנָהֲר֥וּ |
| wə·nā·hă·rū |
| and shall flow |
| H5102 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 2:11) |
| עֵינֵ֞י |
| ‘ê·nê |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| גַּבְה֤וּת |
| gaḇ·hūṯ |
| The lofty |
| H1365 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שָׁפֵ֔ל |
| šā·p̄êl |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| וְשַׁ֖ח |
| wə·šaḥ |
| and shall be bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| ר֣וּם |
| rūm |
| the haughtiness |
| H7312 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִשְׂגַּ֧ב |
| wə·niś·gaḇ |
| and shall be exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 2:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| י֞וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גֵּאֶ֖ה |
| gê·’eh |
| [one that is] proud |
| H1343 |
| Adj |
| וָרָ֑ם |
| wā·rām |
| and lofty |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נִשָּׂ֥א |
| niś·śā |
| [one that is] lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְשָׁפֵֽל |
| wə·šā·p̄êl |
| and he shall be brought low |
| H8213 |
| Verb |
| (Isaiah 2:17) |
| וְשַׁח֙ |
| wə·šaḥ |
| And shall be bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| גַּבְה֣וּת |
| gaḇ·hūṯ |
| the loftiness |
| H1365 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְשָׁפֵ֖ל |
| wə·šā·p̄êl |
| and shall be made low |
| H8213 |
| Verb |
| ר֣וּם |
| rūm |
| the haughtiness |
| H7312 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִשְׂגַּ֧ב |
| wə·niś·gaḇ |
| and shall be exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| (Isaiah 2:20) |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יַשְׁלִ֣יךְ |
| yaš·lîḵ |
| shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| כַסְפּ֔וֹ |
| ḵas·pōw |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| זְהָב֑וֹ |
| zə·hā·ḇōw |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽשׂוּ־ |
| ‘ā·śū- |
| [each one] they made |
| H6213 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| for themselves to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַחְפֹּ֥ר |
| laḥ·pōr |
| to the moles |
| H2661 |
| Noun |
| פֵּר֖וֹת |
| pê·rō·wṯ |
| mole |
| H2661 |
| Noun |
| וְלָעֲטַלֵּפִֽים |
| wə·lā·‘ă·ṭal·lê·p̄îm |
| and to the bats |
| H5847 |
| Noun |
| (Isaiah 3:7) |
| יִשָּׂא֩ |
| yiś·śā |
| shall he swear |
| H5375 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֤וּא ׀ |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶהְיֶ֣ה |
| ’eh·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| חֹבֵ֔שׁ |
| ḥō·ḇêš |
| a healer |
| H2280 |
| Verb |
| וּבְבֵיתִ֕י |
| ū·ḇə·ḇê·ṯî |
| for in my house |
| H1004 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| [is] bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| שִׂמְלָ֑ה |
| śim·lāh |
| clothing |
| H8071 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְשִׂימֻ֖נִי |
| ṯə·śî·mu·nî |
| do make |
| H7760 |
| Verb |
| קְצִ֥ין |
| qə·ṣîn |
| a ruler |
| H7101 |
| Noun |
| עָֽם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 3:18) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יָסִ֣יר |
| yā·sîr |
| will take away |
| H5493 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תִּפְאֶ֧רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| the bravery |
| H8597 |
| Noun |
| הָעֲכָסִ֛ים |
| hā·‘ă·ḵā·sîm |
| [their] of tinkling ornaments |
| H5914 |
| Noun |
| וְהַשְּׁבִיסִ֖ים |
| wə·haš·šə·ḇî·sîm |
| [their] and cauls |
| H7636 |
| Noun |
| וְהַשַּׂהֲרֹנִֽים |
| wə·haś·śa·hă·rō·nîm |
| [their] and round tires |
| H7720 |
| Noun |
| (Isaiah 4:1) |
| וְהֶחֱזִיקוּ֩ |
| wə·he·ḥĕ·zî·qū |
| and shall take hold |
| H2388 |
| Verb |
| שֶׁ֨בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| נָשִׁ֜ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
| bə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לַחְמֵ֣נוּ |
| laḥ·mê·nū |
| our own bread |
| H3899 |
| Noun |
| נֹאכֵ֔ל |
| nō·ḵêl |
| We will eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ |
| wə·śim·lā·ṯê·nū |
| and our own apparel |
| H8071 |
| Noun |
| נִלְבָּ֑שׁ |
| nil·bāš |
| wear |
| H3847 |
| Verb |
| רַ֗ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֤א |
| yiq·qā·rê |
| let us be called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֱסֹ֖ף |
| ’ĕ·sōp̄ |
| to take |
| H622 |
| Verb |
| חֶרְפָּתֵֽנוּ |
| ḥer·pā·ṯê·nū |
| our reproach |
| H2781 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 4:2) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| the branch |
| H6780 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִצְבִ֖י |
| liṣ·ḇî |
| beautiful |
| H6643 |
| Noun |
| וּלְכָב֑וֹד |
| ū·lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| and majestic |
| H3519 |
| Noun |
| וּפְרִ֤י |
| ū·p̄ə·rî |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְגָא֣וֹן |
| lə·ḡā·’ō·wn |
| [shall be] excellent |
| H1347 |
| Noun |
| וּלְתִפְאֶ֔רֶת |
| ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ |
| and comely |
| H8597 |
| Noun |
| לִפְלֵיטַ֖ת |
| lip̄·lê·ṭaṯ |
| of the survivors |
| H6413 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 5:30) |
| וְיִנְהֹ֥ם |
| wə·yin·hōm |
| and they shall roar |
| H5098 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that them |
| H1931 |
| Pro |
| כְּנַהֲמַת־ |
| kə·na·hă·maṯ- |
| like the roaring |
| H5100 |
| Noun |
| יָ֑ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְנִבַּ֤ט |
| wə·nib·baṭ |
| [one] and if look |
| H5027 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| צַ֣ר |
| ṣar |
| sorrow |
| H6862 |
| Adj |
| וָא֔וֹר |
| wā·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| חָשַׁ֖ךְ |
| ḥā·šaḵ |
| is darkened |
| H2821 |
| Verb |
| בַּעֲרִיפֶֽיהָ |
| ba·‘ă·rî·p̄e·hā |
| by its clouds |
| H6183 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:1) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| אָ֠חָז |
| ’ā·ḥāz |
| of Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹתָ֨ם |
| yō·w·ṯām |
| of Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֜הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| רְצִ֣ין |
| rə·ṣîn |
| [that] Rezin |
| H7526 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲ֠רָם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וּפֶ֨קַח |
| ū·p̄e·qaḥ |
| and Pekah |
| H6492 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְמַלְיָ֤הוּ |
| rə·mal·yā·hū |
| of Remaliah |
| H7425 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| toward Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to [wage] war |
| H4421 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֖ל |
| yā·ḵōl |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| prevail |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 7:17) |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֮ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיךָ֒ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of on your father |
| H1 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֔אוּ |
| ḇā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְמִיּ֥וֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| סוּר־ |
| sūr- |
| departed |
| H5493 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| that Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:17) |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֮ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיךָ֒ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of on your father |
| H1 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֔אוּ |
| ḇā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְמִיּ֥וֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| סוּר־ |
| sūr- |
| departed |
| H5493 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| that Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:18) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁרֹ֤ק |
| yiš·rōq |
| shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַזְּב֔וּב |
| laz·zə·ḇūḇ |
| for the fly |
| H2070 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| יְאֹרֵ֣י |
| yə·’ō·rê |
| of the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה |
| wə·lad·də·ḇō·w·rāh |
| that for the bee |
| H1682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 7:20) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| יְגַלַּ֣ח |
| yə·ḡal·laḥ |
| shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּתַ֨עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| with a razor |
| H8593 |
| Noun |
| הַשְּׂכִירָ֜ה |
| haś·śə·ḵî·rāh |
| that is hired |
| H7917 |
| Adj |
| בְּעֶבְרֵ֤י |
| bə·‘eḇ·rê |
| from regions |
| H5676 |
| Noun |
| נָהָר֙ |
| nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| בְּמֶ֣לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| by the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְשַׂ֣עַר |
| wə·śa·‘ar |
| and the hair |
| H8181 |
| Noun |
| הָרַגְלָ֑יִם |
| hā·raḡ·lā·yim |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| and it shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּקָ֖ן |
| haz·zā·qān |
| the beard |
| H2206 |
| Noun |
| תִּסְפֶּֽה |
| tis·peh |
| consume |
| H5595 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:21) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יְחַיֶּה־ |
| yə·ḥay·yeh- |
| shall nourish |
| H2421 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| [that] a man |
| H376 |
| Noun |
| עֶגְלַ֥ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| cow |
| H5697 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| a young |
| H1241 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּי־ |
| ū·šə·tê- |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Isaiah 7:23) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֗וֹם |
| mā·qō·wm |
| [that] place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vines |
| H1612 |
| Noun |
| בְּאֶ֣לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| at a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| silver coins |
| H3701 |
| Noun |
| לַשָּׁמִ֥יר |
| laš·šā·mîr |
| [even] for briers |
| H8068 |
| Noun |
| וְלַשַּׁ֖יִת |
| wə·laš·ša·yiṯ |
| and thorns |
| H7898 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 9:4) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֣ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| סֻבֳּל֗וֹ |
| sub·bo·lōw |
| of his burden |
| H5448 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| שִׁכְמ֔וֹ |
| šiḵ·mōw |
| of his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֣שׂ |
| han·nō·ḡêś |
| of his oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַחִתֹּ֖תָ |
| ha·ḥit·tō·ṯā |
| you have broken |
| H2865 |
| Verb |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Isaiah 9:14) |
| וַיַּכְרֵ֨ת |
| way·yaḵ·rêṯ |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| Therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֗ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רֹ֧אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| וְזָנָ֛ב |
| wə·zā·nāḇ |
| and tail |
| H2180 |
| Noun |
| כִּפָּ֥ה |
| kip·pāh |
| branch |
| H3712 |
| Noun |
| וְאַגְמ֖וֹן |
| wə·’aḡ·mō·wn |
| and rush |
| H100 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |