(Genesis 8:8) |
וַיְשַׁלַּ֥ח |
way·šal·laḥ |
Also he sent forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
a dove |
H3123 |
Noun |
מֵאִתּ֑וֹ |
mê·’it·tōw |
from him |
H854 |
Prep |
לִרְאוֹת֙ |
lir·’ō·wṯ |
to see if |
H7200 |
Verb |
הֲקַ֣לּוּ |
hă·qal·lū |
were abated |
H7043 |
Verb |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 8:9) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָצְאָה֩ |
mā·ṣə·’āh |
could find |
H4672 |
Verb |
הַיּוֹנָ֨ה |
hay·yō·w·nāh |
the dove |
H3123 |
Noun |
מָנ֜וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
rest |
H4494 |
Noun |
לְכַף־ |
lə·ḵap̄- |
for the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְלָ֗הּ |
raḡ·lāh |
of her foot |
H7272 |
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ |
and she returned |
H7725 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
him |
H413 |
Prep |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh |
in the ark |
H8392 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַ֖יִם |
ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
[were] the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
then he put forth |
H7971 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā |
and took |
H3947 |
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and pulled in |
H935 |
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַתֵּבָֽה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
(Genesis 8:10) |
וַיָּ֣חֶל |
way·yā·ḥel |
And he waited |
H2342 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
another |
H312 |
Adj |
וַיֹּ֛סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
he sent forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
the dove |
H3123 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַתֵּבָֽה |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
(Genesis 8:11) |
וַתָּבֹ֨א |
wat·tā·ḇō |
and returned |
H935 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הַיּוֹנָה֙ |
hay·yō·w·nāh |
the dove |
H3123 |
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
toward |
H6256 |
Noun |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עֲלֵה־ |
‘ă·lêh- |
a leaf |
H5929 |
Noun |
זַ֖יִת |
za·yiṯ |
olive |
H2132 |
Noun |
טָרָ֣ף |
ṭā·rāp̄ |
plucked off |
H2965 |
Adj |
בְּפִ֑יהָ |
bə·p̄î·hā |
in her beak |
H6310 |
Noun |
וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘ |
and knew |
H3045 |
Verb |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קַ֥לּוּ |
qal·lū |
were abated |
H7043 |
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 8:12) |
וַיִּיָּ֣חֶל |
way·yî·yā·ḥel |
And he stayed |
H3176 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
another |
H312 |
Adj |
וַיְשַׁלַּח֙ |
way·šal·laḥ |
and sent forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹנָ֔ה |
hay·yō·w·nāh, |
the dove |
H3123 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָסְפָ֥ה |
yā·sə·p̄āh |
again |
H3254 |
Verb |
שׁוּב־ |
šūḇ- |
she returned |
H7725 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Leviticus 1:14) |
וְאִ֧ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
מִן־ |
min- |
[is] of |
H4480 |
Prep |
הָע֛וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
עֹלָ֥ה |
‘ō·lāh |
the burnt sacrifice |
H5930 |
Noun |
קָרְבָּנ֖וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
for his offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִקְרִ֣יב |
wə·hiq·rîḇ |
then he shall bring |
H7126 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַתֹּרִ֗ים |
hat·tō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנֽוֹ |
qā·rə·bā·nōw |
its offering |
H7133 |
Noun |
(Leviticus 5:7) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֣יע |
ṯag·gî‘ |
able to bring |
H5060 |
Verb |
יָדוֹ֮ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּ֣י |
dê |
can afford |
H1767 |
Prep |
שֶׂה֒ |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
וְהֵבִ֨יא |
wə·hê·ḇî |
then he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשָׁמ֜וֹ |
’ă·šā·mōw |
for his trespass |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָטָ֗א |
ḥā·ṭā |
he has committed |
H2398 |
Verb |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֛ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֖ה |
yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְחַטָּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶחָ֥ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 5:11) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹא֩ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַשִּׂ֨יג |
ṯaś·śîḡ |
is able to bring |
H5381 |
Verb |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
לִשְׁתֵּ֣י |
liš·tê |
for two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֗ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
אוֹ֮ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לִשְׁנֵ֣י |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָה֒ |
yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
וְהֵבִ֨יא |
wə·hê·ḇî |
then shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנ֜וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
for his offering |
H7133 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
he who |
H834 |
Prt |
חָטָ֗א |
ḥā·ṭā |
sinned |
H2398 |
Verb |
עֲשִׂירִ֧ת |
‘ă·śî·riṯ |
the tenth |
H6224 |
Adj |
הָאֵפָ֛ה |
hā·’ê·p̄āh |
of an ephah |
H374 |
Noun |
סֹ֖לֶת |
sō·leṯ |
of fine flour |
H5560 |
Noun |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשִׂ֨ים |
yā·śîm |
he shall put |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֜יהָ |
‘ā·le·hā |
on it |
H5921 |
Prep |
שֶׁ֗מֶן |
še·men |
oil |
H8081 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
shall he put |
H5414 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
לְבֹנָ֔ה |
lə·ḇō·nāh |
[any] frankincense |
H3828 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חַטָּ֖את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
a sin offering |
H2403 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 12:6) |
וּבִמְלֹ֣את ׀ |
ū·ḇim·lōṯ |
when are fulfilled |
H4390 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
טָהֳרָ֗הּ |
ṭā·ho·rāh |
of purification |
H2893 |
Noun |
לְבֵן֮ |
lə·ḇên |
for a son |
H1121 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְבַת֒ |
lə·ḇaṯ |
for a daughter |
H1323 |
Noun |
תָּבִ֞יא |
tā·ḇî |
she shall bring |
H935 |
Verb |
כֶּ֤בֶשׂ |
ke·ḇeś |
a lamb |
H3532 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
of the first |
H1121 |
Noun |
שְׁנָתוֹ֙ |
šə·nā·ṯōw |
year |
H8141 |
Noun |
לְעֹלָ֔ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and a young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֥ה |
yō·w·nāh |
pigeon |
H3123 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
תֹ֖ר |
ṯōr |
a turtledove |
H8449 |
Noun |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹֽהֶל־ |
’ō·hel- |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 12:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָ֣א |
ṯim·ṣā |
to bring |
H4672 |
Verb |
יָדָהּ֮ |
yā·ḏāh |
her hand |
H3027 |
Noun |
דֵּ֣י |
dê |
is able |
H1767 |
Prep |
שֶׂה֒ |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
וְלָקְחָ֣ה |
wə·lā·qə·ḥāh |
then she shall bring |
H3947 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֗ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֔ה |
yō·w·nāh, |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶחָ֣ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
for her |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְטָהֵֽרָה |
wə·ṭā·hê·rāh |
and she shall be clean |
H2891 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 14:22) |
וּשְׁתֵּ֣י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֗ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֔ה |
yō·w·nāh, |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֖יג |
taś·śîḡ |
are inside |
H5381 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his means |
H3027 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
the one |
H259 |
Adj |
חַטָּ֔את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְהָאֶחָ֖ד |
wə·hā·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
עֹלָֽה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 14:30) |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
And he shall offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַתֹּרִ֔ים |
hat·tō·rîm |
the turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the young |
H1121 |
Noun |
הַיּוֹנָ֑ה |
hay·yō·w·nāh; |
pigeons |
H3123 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֖יג |
taś·śîḡ |
are within |
H5381 |
Verb |
יָדֽוֹ |
yā·ḏōw |
his means |
H3027 |
Noun |
(Leviticus 15:14) |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֗י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
יִֽקַּֽח־ |
yiq·qaḥ- |
he shall take |
H3947 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֔ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh; |
pigeons |
H3123 |
Noun |
וּבָ֣א ׀ |
ū·ḇā |
and come |
H935 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֙תַח֙ |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּנְתָנָ֖ם |
ū·nə·ṯā·nām |
and give them |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 15:29) |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֗י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
תִּֽקַּֽח־ |
tiq·qaḥ- |
she shall take |
H3947 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֔ים |
ṯō·rîm |
turtles |
H8449 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh; |
pigeons |
H3123 |
Noun |
וְהֵבִיאָ֤ה |
wə·hê·ḇî·’āh |
and bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Numbers 6:10) |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֗י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
יָבִא֙ |
yā·ḇi |
he shall bring |
H935 |
Verb |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֔ים |
ṯō·rîm |
turtles |
H8449 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh; |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Psalm 55:6) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Oh that |
H4310 |
Pro |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
I had |
H5414 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵ֭בֶר |
’ê·ḇer |
wings |
H83 |
Noun |
כַּיּוֹנָ֗ה |
kay·yō·w·nāh, |
like a dove |
H3123 |
Noun |
אָע֥וּפָה |
’ā·‘ū·p̄āh |
[for then] would I fly away |
H5774 |
Verb |
וְאֶשְׁכֹּֽנָה |
wə·’eš·kō·nāh |
and be at rest |
H7931 |
Verb |
(Psalm 56:1) |
לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
י֬וֹנַת |
yō·w·naṯ |
dove |
H3123 |
Noun |
אֵ֣לֶם |
’ê·lem |
congregation |
H482 |
Adj |
רְ֭חֹקִים |
rə·ḥō·qîm |
far abroad |
H7350 |
Adj |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מִכְתָּ֑ם |
miḵ·tām |
Michtam |
H4387 |
Noun |
בֶּֽאֱחֹ֨ז |
be·’ĕ·ḥōz |
took |
H270 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
פְלִשְׁתִּ֣ים |
p̄ə·liš·tîm |
when the Philistines him |
H6430 |
Adj |
בְּגַֽת |
bə·ḡaṯ |
in Gath |
H1661 |
Noun |
חָנֵּ֣נִי |
ḥān·nê·nî |
Be merciful |
H2603 |
Verb |
אֱ֭לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁאָפַ֣נִי |
šə·’ā·p̄a·nî |
would swallow me up |
H7602 |
Verb |
אֱנ֑וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
for man |
H582 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֝יּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לֹחֵ֥ם |
lō·ḥêm |
Fighting |
H3898 |
Verb |
יִלְחָצֵֽנִי |
yil·ḥā·ṣê·nî |
oppresses |
H3905 |
Verb |
(Psalm 68:13) |
אִֽם־ |
’im- |
Though |
H518 |
Conj |
תִּשְׁכְּבוּן֮ |
tiš·kə·ḇūn |
you have lain |
H7901 |
Verb |
בֵּ֪ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
שְׁפַ֫תָּ֥יִם |
šə·p̄at·tā·yim |
the pots |
H8240 |
Noun |
כַּנְפֵ֣י |
kan·p̄ê |
[yet shall You be as] the wings |
H3671 |
Noun |
י֭וֹנָה |
yō·w·nāh |
of a dove |
H3123 |
Noun |
נֶחְפָּ֣ה |
neḥ·pāh |
covered |
H2645 |
Verb |
בַכֶּ֑סֶף |
ḇak·ke·sep̄ |
with silver |
H3701 |
Noun |
וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ |
wə·’eḇ·rō·w·ṯe·hā |
and with yellow her |
H3422 |
Adj |
בִּֽירַקְרַ֥ק |
bî·raq·raq |
feathers |
H84 |
Noun |
חָרֽוּץ |
ḥā·rūṣ |
gold |
H2742 |
Adj |
(Song of Solomon 2:14) |
יוֹנָתִ֞י |
yō·w·nā·ṯî |
O my dove |
H3123 |
Noun |
בְּחַגְוֵ֣י |
bə·ḥaḡ·wê |
in the clefts |
H2288 |
Noun |
הַסֶּ֗לַע |
has·se·la‘ |
of the rock |
H5553 |
Noun |
בְּסֵ֙תֶר֙ |
bə·sê·ṯer |
In the secret |
H5643 |
Noun |
הַמַּדְרֵגָ֔ה |
ham·maḏ·rê·ḡāh |
[places] of the stairs |
H4095 |
Noun |
הַרְאִ֙ינִי֙ |
har·’î·nî |
let me see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַרְאַ֔יִךְ |
mar·’a·yiḵ |
your countenance |
H4758 |
Noun |
הַשְׁמִיעִ֖ינִי |
haš·mî·‘î·nî |
let me hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קוֹלֵ֑ךְ |
qō·w·lêḵ |
your voice |
H6963 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קוֹלֵ֥ךְ |
qō·w·lêḵ |
[is] your voice |
H6963 |
Noun |
עָרֵ֖ב |
‘ā·rêḇ |
sweet |
H6156 |
Adj |
וּמַרְאֵ֥יךְ |
ū·mar·’êḵ |
and your countenance |
H4758 |
Noun |
נָאוֶֽה |
nā·weh |
[is] comely |
H5000 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |