| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| also is |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| כְּיוֹנָ֥ה |
|
kə·yō·w·nāh
|
| dove |
|
H3123
|
| Noun |
| פוֹתָ֖ה |
|
p̄ō·w·ṯāh
|
| like a silly |
|
H6601
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| לֵ֑ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| מִצְרַ֥יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| קָרָ֖אוּ |
|
qā·rā·’ū
|
| they call |
|
H7121
|
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
|
’aš·šūr
|
| to Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| הָלָֽכוּ |
|
hā·lā·ḵū
|
| they go |
|
H1980
|
| Verb |
| יֶחֶרְד֤וּ |
|
ye·ḥer·ḏū
|
| They shall tremble |
|
H2729
|
| Verb |
| כְצִפּוֹר֙ |
|
ḵə·ṣip·pō·wr
|
| as a bird |
|
H6833
|
| Noun |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| from Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וּכְיוֹנָ֖ה |
|
ū·ḵə·yō·w·nāh
|
| and as a dove |
|
H3123
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים |
|
wə·hō·wō·šaḇ·tîm
|
| and I will place |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
|
bāt·tê·hem
|
| their houses |
|
H1004
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |