(1 Samuel 13:2) |
וַיִּבְחַר־ |
way·yiḇ·ḥar- |
and chose |
H977 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul him |
H7586 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִים֮ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵל֒ |
mî·yiś·rā·’êl |
[men] of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּהְי֨וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אַלְפַּ֗יִם |
’al·pa·yim |
[whereof] two thousand |
H505 |
Noun |
בְּמִכְמָשׂ֙ |
bə·miḵ·māś |
in Michmash |
H4363 |
Noun |
וּבְהַ֣ר |
ū·ḇə·har |
and in mount |
H2022 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְאֶ֗לֶף |
wə·’e·lep̄ |
and a thousand |
H505 |
Noun |
הָיוּ֙ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
י֣וֹנָתָ֔ן |
yō·w·nā·ṯān, |
were with Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּגִבְעַ֖ת |
bə·ḡiḇ·‘aṯ |
at Gibeah |
H1390 |
Noun |
בִּנְיָמִ֑ין |
bin·yā·mîn |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the rest |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
שִׁלַּ֖ח |
šil·laḥ |
he sent |
H7971 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלָֽיו |
lə·’ō·hā·lāw |
to his tent |
H168 |
Noun |
(1 Samuel 13:3) |
וַיַּ֣ךְ |
way·yaḵ |
And struck |
H5221 |
Verb |
יוֹנָתָ֗ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
נְצִ֤יב |
nə·ṣîḇ |
the garrison |
H5333 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּים֙ |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּגֶ֔בַע |
bə·ḡe·ḇa‘ |
in Gaba |
H1387 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
and heard |
H8085 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְשָׁאוּל֩ |
wə·šā·’ūl |
[of it] And Saul |
H7586 |
Noun |
תָּקַ֨ע |
tā·qa‘ |
blew |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֤ר |
baš·šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
הָעִבְרִֽים |
hā·‘iḇ·rîm |
Let the Hebrews |
H5680 |
Adj |
(1 Samuel 13:16) |
וְשָׁא֞וּל |
wə·šā·’ūl |
And Saul |
H7586 |
Noun |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
and Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וְהָעָם֙ |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā |
[that were] present |
H4672 |
Verb |
עִמָּ֔ם |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
יֹשְׁבִ֖ים |
yō·šə·ḇîm |
stayed |
H3427 |
Verb |
בְּגֶ֣בַע |
bə·ḡe·ḇa‘ |
in Geba |
H1387 |
Noun |
בִּנְיָמִ֑ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
but the Philistines |
H6430 |
Adj |
חָנ֥וּ |
ḥā·nū |
camped |
H2583 |
Verb |
בְמִכְמָֽשׂ |
ḇə·miḵ·māś |
at Michmash |
H4363 |
Noun |
(1 Samuel 13:22) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחֶ֔מֶת |
mil·ḥe·meṯ |
of battle |
H4421 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִמְצָ֜א |
nim·ṣā |
do found |
H4672 |
Verb |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
וַחֲנִית֙ |
wa·ḥă·nîṯ |
nor spear |
H2595 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֑ן |
yō·w·nā·ṯān; |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וַתִּמָּצֵ֣א |
wat·tim·mā·ṣê |
and was there found |
H4672 |
Verb |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl |
with Saul |
H7586 |
Noun |
וּלְיוֹנָתָ֖ן |
ū·lə·yō·w·nā·ṯān |
and with Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(1 Samuel 13:22) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחֶ֔מֶת |
mil·ḥe·meṯ |
of battle |
H4421 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִמְצָ֜א |
nim·ṣā |
do found |
H4672 |
Verb |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
וַחֲנִית֙ |
wa·ḥă·nîṯ |
nor spear |
H2595 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֑ן |
yō·w·nā·ṯān; |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וַתִּמָּצֵ֣א |
wat·tim·mā·ṣê |
and was there found |
H4672 |
Verb |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl |
with Saul |
H7586 |
Noun |
וּלְיוֹנָתָ֖ן |
ū·lə·yō·w·nā·ṯān |
and with Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(1 Samuel 14:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
on a day |
H3117 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
יוֹנָתָ֤ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
that bore |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֔יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
לְכָ֗ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַעְבְּרָה֙ |
wə·na‘·bə·rāh |
and let us go over |
H5674 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַצַּ֣ב |
maṣ·ṣaḇ |
garrison |
H4673 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
to the Philistine |
H6430 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵעֵ֣בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
is on the other |
H5676 |
Noun |
הַלָּ֑ז |
hal·lāz |
side |
H1975 |
Pro |
וּלְאָבִ֖יו |
ū·lə·’ā·ḇîw |
and his father |
H1 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִגִּֽיד |
hig·gîḏ |
do But he told |
H5046 |
Verb |
(1 Samuel 14:3) |
וַאֲחִיָּ֣ה |
wa·’ă·ḥî·yāh |
And Ahiah |
H281 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִט֡וּב |
’ă·ḥi·ṭūḇ |
of Ahitub |
H285 |
Noun |
אֲחִ֡י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אִיכָב֣וֹד ׀ |
’î·ḵā·ḇō·wḏ |
of Ichabod |
H350 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
פִּינְחָ֨ס |
pî·nə·ḥās |
of Phinehas |
H6372 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֵלִ֜י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
כֹּהֵ֧ן ׀ |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּשִׁל֖וֹ |
bə·ši·lōw |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
wearing |
H5375 |
Verb |
אֵפ֑וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וְהָעָם֙ |
wə·hā·‘ām |
And the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הָלַ֖ךְ |
hā·laḵ |
was gone |
H1980 |
Verb |
יוֹנָתָֽן |
yō·w·nā·ṯān. |
not that Jonathan |
H3129 |
Noun |
(1 Samuel 14:4) |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽמַּעְבְּר֗וֹת |
ham·ma‘·bə·rō·wṯ |
the passages |
H4569 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
by that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֤שׁ |
biq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
יֽוֹנָתָן֙ |
yō·w·nā·ṯān |
by that Jonathan |
H3129 |
Noun |
לַֽעֲבֹר֙ |
la·‘ă·ḇōr |
to cross |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
מַצַּ֣ב |
maṣ·ṣaḇ |
garrison |
H4673 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
to the Philistine |
H6430 |
Adj |
שֵׁן־ |
šên- |
[there was] a sharp |
H8127 |
Noun |
הַסֶּ֤לַע |
has·se·la‘ |
rock |
H5553 |
Noun |
מֵהָעֵ֙בֶר֙ |
mê·hā·‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh |
one |
H2088 |
Pro |
וְשֵׁן־ |
wə·šên- |
and a sharp |
H8127 |
Noun |
הַסֶּ֥לַע |
has·se·la‘ |
rock |
H5553 |
Noun |
מֵהָעֵ֖בֶר |
mê·hā·‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
other |
H2088 |
Pro |
וְשֵׁ֤ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
of the one [was] |
H259 |
Adj |
בּוֹצֵ֔ץ |
bō·w·ṣêṣ |
Bozez |
H949 |
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ |
of the other |
H259 |
Adj |
סֶֽנֶּה |
sen·neh |
Seneh |
H5573 |
Noun |
(1 Samuel 14:12) |
וַיַּעֲנוּ֩ |
way·ya·‘ă·nū |
And answered |
H6030 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמַּצָּבָ֜ה |
ham·maṣ·ṣā·ḇāh |
of the garrison |
H4675 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֣ן ׀ |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֗יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
עֲל֣וּ |
‘ă·lū |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְנוֹדִ֥יעָה |
wə·nō·w·ḏî·‘āh |
and we will show |
H3045 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹנָתָ֜ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹשֵׂ֤א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָיו֙ |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
Come up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray |
after |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֥ם |
nə·ṯā·nām |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 14:12) |
וַיַּעֲנוּ֩ |
way·ya·‘ă·nū |
And answered |
H6030 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמַּצָּבָ֜ה |
ham·maṣ·ṣā·ḇāh |
of the garrison |
H4675 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֣ן ׀ |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֗יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
עֲל֣וּ |
‘ă·lū |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְנוֹדִ֥יעָה |
wə·nō·w·ḏî·‘āh |
and we will show |
H3045 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹנָתָ֜ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹשֵׂ֤א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָיו֙ |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
Come up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray |
after |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֥ם |
nə·ṯā·nām |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 14:13) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And climbed up |
H5927 |
Verb |
יוֹנָתָ֗ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
with his armor |
H3627 |
Noun |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
וַֽיִּפְּלוּ֙ |
way·yip·pə·lū |
and they fell |
H5307 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יוֹנָתָ֔ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
מְמוֹתֵ֥ת |
mə·mō·w·ṯêṯ |
slew |
H4191 |
Verb |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
(1 Samuel 14:13) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And climbed up |
H5927 |
Verb |
יוֹנָתָ֗ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
with his armor |
H3627 |
Noun |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
וַֽיִּפְּלוּ֙ |
way·yip·pə·lū |
and they fell |
H5307 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יוֹנָתָ֔ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
מְמוֹתֵ֥ת |
mə·mō·w·ṯêṯ |
slew |
H4191 |
Verb |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
(1 Samuel 14:14) |
וַתְּהִ֞י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
הַמַּכָּ֣ה |
ham·mak·kāh |
slaughter |
H4347 |
Noun |
הָרִאשֹׁנָ֗ה |
hā·ri·šō·nāh |
that first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכָּ֧ה |
hik·kāh |
made |
H5221 |
Verb |
יוֹנָתָ֛ן |
yō·w·nā·ṯān |
that Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
כְּעֶשְׂרִ֣ים |
kə·‘eś·rîm |
was about twenty |
H6242 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
כְּבַחֲצִ֥י |
kə·ḇa·ḥă·ṣî |
inside as it were a half |
H2677 |
Noun |
מַעֲנָ֖ה |
ma·‘ă·nāh |
acre |
H4618 |
Noun |
צֶ֥מֶד |
ṣe·meḏ |
[which] a yoke |
H6776 |
Noun |
שָׂדֶֽה |
śā·ḏeh |
of land |
H7704 |
Noun |
(1 Samuel 14:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
פִּקְדוּ־ |
piq·ḏū- |
Number |
H6485 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
וּרְא֔וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
מִ֖י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הָלַ֣ךְ |
hā·laḵ |
is gone |
H1980 |
Verb |
מֵעִמָּ֑נוּ |
mê·‘im·mā·nū |
from us |
H5973 |
Prep |
וַֽיִּפְקְד֔וּ |
way·yip̄·qə·ḏū |
And when they had numbered |
H6485 |
Verb |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יוֹנָתָ֖ן |
yō·w·nā·ṯān |
behold Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְנֹשֵׂ֥א |
wə·nō·śê |
and bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָֽיו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
(1 Samuel 14:21) |
וְהָעִבְרִ֗ים |
wə·hā·‘iḇ·rîm |
Moreover the Hebrews |
H5680 |
Adj |
הָי֤וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לַפְּלִשְׁתִּים֙ |
lap·pə·liš·tîm |
[that] with the Philistines |
H6430 |
Adj |
כְּאֶתְמ֣וֹל |
kə·’eṯ·mō·wl |
before |
H865 |
Adv |
שִׁלְשׁ֔וֹם |
šil·šō·wm |
that time |
H8032 |
Adv |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
went up |
H5927 |
Verb |
עִמָּ֛ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
בַּֽמַּחֲנֶ֖ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
[from the country] around |
H5439 |
Subst |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
even they |
H1992 |
Pro |
לִֽהְיוֹת֙ |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
[turned] the Israelites |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
with [were] |
H5973 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְיוֹנָתָֽן |
wə·yō·w·nā·ṯān. |
and Jonathan |
H3129 |
Noun |
(1 Samuel 14:27) |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
But Jonathan |
H3129 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֗ע |
šā·ma‘ |
do heard |
H8085 |
Verb |
בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
bə·haš·bî·a‘ |
with the oath |
H7650 |
Verb |
אָבִיו֮ |
’ā·ḇîw |
when his father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
and Why he put forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְצֵ֤ה |
qə·ṣêh |
the end |
H7097 |
Noun |
הַמַּטֶּה֙ |
ham·maṭ·ṭeh |
of the staff |
H4294 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּטְבֹּ֥ל |
way·yiṭ·bōl |
and dipped |
H2881 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַעְרַ֣ת |
bə·ya‘·raṯ |
itin a honeycomb |
H3295 |
Noun |
הַדְּבָ֑שׁ |
had·də·ḇāš |
.. .. .. |
H1706 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and put |
H7725 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פִּ֔יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
[וַתָּרֹאנָה |
[wat·tā·rō·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַתָּאֹ֖רְנָה |
(wat·tā·’ō·rə·nāh |
advise self |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עֵינָֽיו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
(1 Samuel 14:29) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יֽוֹנָתָ֔ן |
yō·w·nā·ṯān, |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
עָכַ֥ר |
‘ā·ḵar |
has troubled |
H5916 |
Verb |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
רְאוּ־ |
rə·’ū- |
see |
H7200 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
אֹ֣רוּ |
’ō·rū |
have been enlightened |
H215 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
טָעַ֔מְתִּי |
ṭā·‘am·tî |
I tasted |
H2938 |
Verb |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ |
a little |
H4592 |
Subst |
דְּבַ֥שׁ |
də·ḇaš |
honey |
H1706 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
(1 Samuel 14:39) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ |
ham·mō·wō·šî·a‘ |
that saves |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יֶשְׁנ֛וֹ |
yeš·nōw |
it be |
H3426 |
Subst |
בְּיוֹנָתָ֥ן |
bə·yō·w·nā·ṯān |
in Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמ֑וּת |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
But not a man |
H369 |
Prt |
עֹנֵ֖הוּ |
‘ō·nê·hū |
[that] answered |
H6030 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
[there was] the people |
H5971 |
Noun |
(1 Samuel 14:40) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
he unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיוּ֙ |
tih·yū |
Be |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֣בֶר |
lə·‘ê·ḇer |
side |
H5676 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
on one |
H259 |
Adj |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
and I and Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
נִהְיֶ֖ה |
nih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֣בֶר |
lə·‘ê·ḇer |
side |
H5676 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
will be on the other |
H259 |
Adj |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
what seems |
H5869 |
Noun |
עֲשֵֽׂה |
‘ă·śêh |
Do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 14:41) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Therefore Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָ֣בָה |
hā·ḇāh |
Give |
H3051 |
Verb |
תָמִ֑ים |
ṯā·mîm |
a perfect |
H8549 |
Adj |
וַיִּלָּכֵ֧ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and were taken |
H3920 |
Verb |
יוֹנָתָ֛ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְשָׁא֖וּל |
wə·šā·’ūl |
[lot] and Saul |
H7586 |
Noun |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
but the people |
H5971 |
Noun |
יָצָֽאוּ |
yā·ṣā·’ū |
escaped |
H3318 |
Verb |