| וַיַּעֲל֧וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| against Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּֽם |
|
‘im·mām
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיָּתִ֥ירוּ |
|
way·yā·ṯî·rū
|
| And sent to descry |
|
H8446
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֖ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| בְּבֵֽית־ |
|
bə·ḇêṯ-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| Now the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיּ֤וֹאֶל |
|
way·yō·w·’el
|
| But would |
|
H2974
|
| Verb |
| הָֽאֱמֹרִי֙ |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| in living |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּהַר־ |
|
bə·har-
|
| in Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| חֶ֔רֶס |
|
ḥe·res
|
| Heres |
|
H2776
|
| Noun |
| בְּאַיָּל֖וֹן |
|
bə·’ay·yā·lō·wn
|
| in Aijalon |
|
H357
|
| Noun |
| וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים |
|
ū·ḇə·ša·‘al·ḇîm
|
| and in Shaalbim |
|
H8169
|
| Noun |
| וַתִּכְבַּד֙ |
|
wat·tiḵ·baḏ
|
| and prevailed |
|
H3513
|
| Verb |
| יַ֣ד |
|
yaḏ
|
| yet the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
|
yō·w·sêp̄,
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיִּהְי֖וּ |
|
way·yih·yū
|
| so that they became |
|
H1961
|
| Verb |
| לָמַֽס |
|
lā·mas
|
| tributaries |
|
H4522
|
| Noun |