| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and went back |
|
H7725
|
| Verb |
| יוֹרָ֨ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
|
lə·hiṯ·rap·pê
|
| to be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| בְיִזְרְעֶ֗אל |
|
ḇə·yiz·rə·‘el,
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמַּכִּים֙ |
|
ham·mak·kîm
|
| the wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַכֻּ֤הוּ |
|
yak·ku·hū
|
| had given |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּים֙ |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| בָּֽרָמָ֔ה |
|
bā·rā·māh
|
| on him at Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
|
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
| when he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| against |
|
H854
|
| Prep |
| חֲזָהאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·h·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
|
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
| And Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹרָ֜ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| of Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָרַ֡ד |
|
yā·raḏ
|
| went down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִרְא֞וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹרָ֧ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֛ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֖אל |
|
bə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| חֹלֶ֥ה |
|
ḥō·leh
|
| was sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and went back |
|
H7725
|
| Verb |
| יוֹרָ֨ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
|
lə·hiṯ·rap·pê
|
| to be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| בְיִזְרְעֶ֗אל |
|
ḇə·yiz·rə·‘el,
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמַּכִּים֙ |
|
ham·mak·kîm
|
| the wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַכֻּ֤הוּ |
|
yak·ku·hū
|
| had given |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּים֙ |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| בָּֽרָמָ֔ה |
|
bā·rā·māh
|
| on him at Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
|
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
| when he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| against |
|
H854
|
| Prep |
| חֲזָהאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·h·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
|
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
| And Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹרָ֜ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| of Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָרַ֡ד |
|
yā·raḏ
|
| went down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִרְא֞וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹרָ֧ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֛ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֖אל |
|
bə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| חֹלֶ֥ה |
|
ḥō·leh
|
| was sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִיזֶ֜בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| יֹאכְל֧וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֛ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| the dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| בְּחֵ֥לֶק |
|
bə·ḥê·leq
|
| in the territory |
|
H2506
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֖אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| קֹבֵ֑ר |
|
qō·ḇêr
|
| [there shall be] to bury |
|
H6912
|
| Verb |
| וַיִּפְתַּ֥ח |
|
way·yip̄·taḥ
|
| [her] And he opened |
|
H6605
|
| Verb |
| הַדֶּ֖לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| the door |
|
H1817
|
| Noun |
| וַיָּנֹֽס |
|
way·yā·nōs
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֨ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| But king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
|
lə·hiṯ·rap·pê
|
| to be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| בִיְזְרְעֶ֗אל |
|
ḇiy·zə·rə·‘el,
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמַּכִּים֙ |
|
ham·mak·kîm
|
| the wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַכֻּ֣הוּ |
|
yak·ku·hū
|
| had given |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּ֔ים |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
|
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
| on him when he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| חֲזָאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| it be |
|
H3426
|
| Subst |
| נַפְשְׁכֶ֔ם |
|
nap̄·šə·ḵem
|
| your minds |
|
H5315
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| [then] let none |
|
H408
|
| Adv |
| יֵצֵ֤א |
|
yê·ṣê
|
| go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| פָלִיט֙ |
|
p̄ā·lîṭ
|
| [nor] escape |
|
H6412
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| (לְהַגִּ֥יד |
|
(lə·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| בְּיִזְרְעֶֽאל |
|
bə·yiz·rə·‘el.
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֨ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| But king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
|
lə·hiṯ·rap·pê
|
| to be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| בִיְזְרְעֶ֗אל |
|
ḇiy·zə·rə·‘el,
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמַּכִּים֙ |
|
ham·mak·kîm
|
| the wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַכֻּ֣הוּ |
|
yak·ku·hū
|
| had given |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּ֔ים |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
|
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
| on him when he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| חֲזָאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| it be |
|
H3426
|
| Subst |
| נַפְשְׁכֶ֔ם |
|
nap̄·šə·ḵem
|
| your minds |
|
H5315
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| [then] let none |
|
H408
|
| Adv |
| יֵצֵ֤א |
|
yê·ṣê
|
| go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| פָלִיט֙ |
|
p̄ā·lîṭ
|
| [nor] escape |
|
H6412
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| (לְהַגִּ֥יד |
|
(lə·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| בְּיִזְרְעֶֽאל |
|
bə·yiz·rə·‘el.
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיִּרְכַּ֤ב |
|
way·yir·kaḇ
|
| so rode in a chariot |
|
H7392
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| יִזְרְעֶ֔אלָה |
|
yiz·rə·‘e·lāh,
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| יוֹרָ֖ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| שֹׁכֵ֣ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| lay |
|
H7901
|
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַֽאֲחַזְיָה֙ |
|
wa·’ă·ḥaz·yāh
|
| And Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָרַ֖ד |
|
yā·raḏ
|
| was come down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹרָֽם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| וְהַצֹּפֶה֩ |
|
wə·haṣ·ṣō·p̄eh
|
| And a watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| עֹמֵ֨ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| there stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַמִּגְדָּ֜ל |
|
ham·miḡ·dāl
|
| the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֗אל |
|
bə·yiz·rə·‘el,
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
|
way·yar
|
| and he spied |
|
H7200
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֤ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| the company |
|
H8229
|
| Noun |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בְּבֹא֔וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| as he came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֖ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| a company |
|
H8229
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֗ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| רַכָּ֛ב |
|
rak·kāḇ
|
| a horseman |
|
H7395
|
| Noun |
| וּֽשְׁלַ֥ח |
|
ū·šə·laḥ
|
| and send |
|
H7971
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֖ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| וְיֹאמַ֥ר |
|
wə·yō·mar
|
| and let him say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁלֽוֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיָּב֥וֹא |
|
way·yā·ḇō·w
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| יֵה֖וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֑אלָה |
|
yiz·rə·‘e·lāh;
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְאִיזֶ֣בֶל |
|
wə·’î·ze·ḇel
|
| and Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| שָׁמְעָ֗ה |
|
šā·mə·‘āh
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וַתָּ֨שֶׂם |
|
wat·tā·śem
|
| and she painted |
|
H7760
|
| Verb |
| בַּפּ֤וּךְ |
|
bap·pūḵ
|
| and she painted her |
|
H6320
|
| Noun |
| עֵינֶ֙יהָ֙ |
|
‘ê·ne·hā
|
| face |
|
H5869
|
| Noun |
| וַתֵּ֣יטֶב |
|
wat·tê·ṭeḇ
|
| and tired |
|
H3190
|
| Verb |
| רֹאשָׁ֔הּ |
|
rō·šāh
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַתַּשְׁקֵ֖ף |
|
wat·taš·qêp̄
|
| and looked out |
|
H8259
|
| Verb |
| בְּעַ֥ד |
|
bə·‘aḏ
|
| at |
|
H1157
|
| Prep |
| הַחַלּֽוֹן |
|
ha·ḥal·lō·wn
|
| a window |
|
H2474
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁבוּ֮ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| and Why they came again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| [is] the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֗ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by |
|
H3027
|
| Noun |
| עַבְדּ֛וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֥הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| הַתִּשְׁבִּ֖י |
|
hat·tiš·bî
|
| the Tishbite |
|
H8664
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּחֵ֣לֶק |
|
bə·ḥê·leq
|
| In the property |
|
H2506
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֔אל |
|
yiz·rə·‘el,
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| יֹאכְל֥וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַכְּלָבִ֖ים |
|
hak·kə·lā·ḇîm
|
| dogs |
|
H3611
|
| Noun |
| בְּשַׂ֥ר |
|
bə·śar
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אִיזָֽבֶל |
|
’î·zā·ḇel
|
| of Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| (וְֽהָיְתָ֞ה |
|
(wə·hā·yə·ṯāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נִבְלַ֣ת |
|
niḇ·laṯ
|
| the carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| אִיזֶ֗בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| of Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| כְּדֹ֛מֶן |
|
kə·ḏō·men
|
| as dung |
|
H1828
|
| Noun |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| בְּחֵ֣לֶק |
|
bə·ḥê·leq
|
| in the property |
|
H2506
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֑אל |
|
yiz·rə·‘el;
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאמְר֖וּ |
|
yō·mə·rū
|
| do [so] say |
|
H559
|
| Verb |
| אִיזָֽבֶל |
|
’î·zā·ḇel
|
| [is] Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| וּלְאַחְאָ֛ב |
|
ū·lə·’aḥ·’āḇ
|
| and Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| had seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּשֹׁמְר֑וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיִּכְתֹּב֩ |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| And wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| יֵה֨וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| סְפָרִ֜ים |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| letters |
|
H5612
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שֹׁמְר֗וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| to Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| שָׂרֵ֤י |
|
śā·rê
|
| the rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| יִזְרְעֶאל֙ |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֔ים |
|
haz·zə·qê·nîm
|
| to the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֹמְנִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·nîm
|
| those who brought up |
|
H539
|
| Verb |
| אַחְאָ֖ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| [children] saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| Then he wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֩ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| סֵ֨פֶר ׀ |
|
sê·p̄er
|
| a letter |
|
H5612
|
| Noun |
| שֵׁנִ֜ית |
|
šê·nîṯ
|
| the second time them |
|
H8145
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אַתֶּ֜ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּלְקֹלִ֣י ׀ |
|
ū·lə·qō·lî
|
| and to my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁמְעִ֗ים |
|
šō·mə·‘îm
|
| [if] will Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| קְחוּ֙ |
|
qə·ḥū
|
| take you |
|
H3947
|
| Verb |
| רָאשֵׁי֙ |
|
rā·šê
|
| the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| of the men |
|
H376
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| of your master |
|
H113
|
| Noun |
| וּבֹ֧אוּ |
|
ū·ḇō·’ū
|
| and come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּעֵ֥ת |
|
kā·‘êṯ
|
| this time |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָ֖ר |
|
mā·ḥār
|
| by tomorrow me |
|
H4279
|
| Noun |
| יִזְרְעֶ֑אלָה |
|
yiz·rə·‘e·lāh;
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of Now the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| [being] seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| גְּדֹלֵ֥י |
|
gə·ḏō·lê
|
| the great men |
|
H1419
|
| Adj |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| מְגַדְּלִ֥ים |
|
mə·ḡad·də·lîm
|
| that brought them up |
|
H1431
|
| Verb |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּבֹ֤א |
|
kə·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| הַסֵּ֙פֶר֙ |
|
has·sê·p̄er
|
| When the letter |
|
H5612
|
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּקְחוּ֙ |
|
way·yiq·ḥū
|
| that they took |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ |
|
way·yiš·ḥă·ṭū
|
| and slew |
|
H7819
|
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֤ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| רָֽאשֵׁיהֶם֙ |
|
rā·šê·hem
|
| their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| בַּדּוּדִ֔ים |
|
bad·dū·ḏîm
|
| in baskets |
|
H1731
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֥וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִזְרְעֶֽאלָה |
|
yiz·rə·‘e·lāh.
|
| [them] him to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| so slew |
|
H5221
|
| Verb |
| יֵה֗וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֤ים |
|
han·niš·’ā·rîm
|
| that remained |
|
H7604
|
| Verb |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחְאָב֙ |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֔אל |
|
bə·yiz·rə·‘el,
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּדֹלָ֖יו |
|
gə·ḏō·lāw
|
| his great men |
|
H1419
|
| Adj |
| וּמְיֻדָּעָ֣יו |
|
ū·mə·yud·dā·‘āw
|
| and his kinsfolk |
|
H3045
|
| Verb |
| וְכֹהֲנָ֑יו |
|
wə·ḵō·hă·nāw
|
| and his priests |
|
H3548
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until him |
|
H5704
|
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| none |
|
H1115
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| he left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִֽיד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |