(Daniel 2:39) |
וּבָתְרָ֗ךְ |
ū·ḇā·ṯə·rāḵ |
and after |
H870 |
Noun |
תְּק֛וּם |
tə·qūm |
you shall arise |
H6966 |
Verb |
מַלְכ֥וּ |
mal·ḵū |
kingdom |
H4437 |
Noun |
אָחֳרִ֖י |
’ā·ḥo·rî |
another |
H317 |
Adj |
אֲרַ֣עא |
’ă·ra·‘ |
inferior |
H772 |
Noun |
מִנָּ֑ךְ |
min·nāḵ |
to |
H4481 |
Prep |
וּמַלְכ֨וּ |
ū·mal·ḵū |
and kingdom |
H4437 |
Noun |
[תְלִיתָיָא |
[ṯə·lî·ṯā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְלִיתָאָ֤ה |
(ṯə·lî·ṯā·’āh |
third |
H8523 |
Adj |
ק) |
q) |
you |
H |
אָחֳרִי֙ |
’ā·ḥo·rî |
and another |
H317 |
Adj |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
נְחָשָׁ֔א |
nə·ḥā·šā |
bronze |
H5174 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
תִשְׁלַ֖ט |
ṯiš·laṭ |
shall bear rule |
H7981 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
over all |
H3606 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
the earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 2:39) |
וּבָתְרָ֗ךְ |
ū·ḇā·ṯə·rāḵ |
and after |
H870 |
Noun |
תְּק֛וּם |
tə·qūm |
you shall arise |
H6966 |
Verb |
מַלְכ֥וּ |
mal·ḵū |
kingdom |
H4437 |
Noun |
אָחֳרִ֖י |
’ā·ḥo·rî |
another |
H317 |
Adj |
אֲרַ֣עא |
’ă·ra·‘ |
inferior |
H772 |
Noun |
מִנָּ֑ךְ |
min·nāḵ |
to |
H4481 |
Prep |
וּמַלְכ֨וּ |
ū·mal·ḵū |
and kingdom |
H4437 |
Noun |
[תְלִיתָיָא |
[ṯə·lî·ṯā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְלִיתָאָ֤ה |
(ṯə·lî·ṯā·’āh |
third |
H8523 |
Adj |
ק) |
q) |
you |
H |
אָחֳרִי֙ |
’ā·ḥo·rî |
and another |
H317 |
Adj |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
נְחָשָׁ֔א |
nə·ḥā·šā |
bronze |
H5174 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
תִשְׁלַ֖ט |
ṯiš·laṭ |
shall bear rule |
H7981 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
over all |
H3606 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
the earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 7:5) |
וַאֲר֣וּ |
wa·’ă·rū |
And behold |
H718 |
Inj |
חֵיוָה֩ |
ḥê·wāh |
beast |
H2423 |
Noun |
אָחֳרִ֨י |
’ā·ḥo·rî |
another |
H317 |
Adj |
תִנְיָנָ֜ה |
ṯin·yā·nāh |
a second |
H8578 |
Adj |
דָּמְיָ֣ה |
dā·mə·yāh |
like |
H1821 |
Verb |
לְדֹ֗ב |
lə·ḏōḇ |
to a bear |
H1678 |
Noun |
וְלִשְׂטַר־ |
wə·liś·ṭar- |
and side |
H7859 |
Noun |
חַד֙ |
ḥaḏ |
itself on one |
H2298 |
Adj |
הֳקִמַ֔ת |
ho·qi·maṯ |
it raised up |
H6966 |
Verb |
וּתְלָ֥ת |
ū·ṯə·lāṯ |
[it had] and three |
H8532 |
Noun |
עִלְעִ֛ין |
‘il·‘în |
ribs |
H5967 |
Noun |
בְּפֻמַּ֖הּ |
bə·p̄um·mah |
in the mouth |
H6433 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
of it between |
H997 |
Prep |
[שִׁנַּיַּהּ |
[šin·nay·yah |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שִׁנַּ֑הּ |
(šin·nah |
the teeth |
H8128 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְכֵן֙ |
wə·ḵên |
and thus |
H3652 |
Adv |
אָמְרִ֣ין |
’ā·mə·rîn |
and they said |
H560 |
Verb |
לַ֔הּ |
lah |
to it |
H |
Prep |
ק֥וּמִֽי |
qū·mî |
Arise |
H6966 |
Verb |
אֲכֻ֖לִי |
’ă·ḵu·lî |
devour |
H399 |
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
flesh |
H1321 |
Noun |
שַׂגִּֽיא |
śag·gî |
much |
H7690 |
Adj |
(Daniel 7:6) |
בָּאתַ֨ר |
bā·ṯar |
After |
H870 |
Noun |
דְּנָ֜ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֗ית |
hă·wêṯ |
I kept |
H1934 |
Verb |
וַאֲר֤וּ |
wa·’ă·rū |
and see |
H718 |
Inj |
אָֽחֳרִי֙ |
’ā·ḥo·rî |
another |
H317 |
Adj |
כִּנְמַ֔ר |
kin·mar |
like a leopard |
H5245 |
Noun |
וְלַ֨הּ |
wə·lah |
- |
H |
גַּפִּ֥ין |
gap·pîn |
wings |
H1611 |
Noun |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘ |
of it four |
H703 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
ע֖וֹף |
‘ō·wp̄ |
a birds |
H5776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
that had on |
H5922 |
Prep |
[גַּבַּיַּהּ |
[gab·bay·yah |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גַּבַּ֑הּ |
(gab·bah |
the back |
H1355 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאַרְבְּעָ֤ה |
wə·’ar·bə·‘āh |
and had also four |
H703 |
Noun |
רֵאשִׁין֙ |
rê·šîn |
heads |
H7217 |
Noun |
לְחֵ֣יוְתָ֔א |
lə·ḥê·wə·ṯā |
the beast |
H2423 |
Noun |
וְשָׁלְטָ֖ן |
wə·šā·lə·ṭān |
and dominion |
H7985 |
Noun |
יְהִ֥יב |
yə·hîḇ |
was given |
H3052 |
Verb |
לַֽהּ |
lah |
to |
H |
Prep |
(Daniel 7:8) |
מִשְׂתַּכַּ֨ל |
miś·tak·kal |
While I was contemplating |
H7920 |
Verb |
הֲוֵ֜ית |
hă·wêṯ |
become |
H1934 |
Verb |
בְּקַרְנַיָּ֗א |
bə·qar·nay·yā |
the horns |
H7162 |
Noun |
וַ֠אֲלוּ |
wa·’ă·lū |
and behold |
H431 |
Inj |
קֶ֣רֶן |
qe·ren |
horn them |
H7162 |
Noun |
אָחֳרִ֤י |
’ā·ḥo·rî |
another |
H317 |
Adj |
זְעֵירָה֙ |
zə·‘ê·rāh |
little |
H2192 |
Adj |
סִלְקָ֣ת |
sil·qāṯ |
there came up |
H5559 |
Verb |
[בֵּינֵיהֹון |
[bê·nê·hō·wn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֵּֽינֵיהֵ֔ן |
(bê·nê·hên |
among |
H997 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
וּתְלָ֗ת |
ū·ṯə·lāṯ |
and whom there were three |
H8532 |
Noun |
מִן־ |
min- |
before |
H4481 |
Prep |
קַרְנַיָּא֙ |
qar·nay·yā |
the horns |
H7162 |
Noun |
קַדְמָ֣יָתָ֔א |
qaḏ·mā·yā·ṯā |
first |
H6933 |
Adj |
[אֶתְעֲקַרוּ |
[’eṯ·‘ă·qa·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶתְעֲקַ֖רָה |
(’eṯ·‘ă·qa·rāh |
plucked up by the roots |
H6132 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
[קֳדָמַיַּהּ |
[qo·ḏā·may·yah |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קֳדָמַ֑הּ |
(qo·ḏā·mah |
before |
H6925 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
וַאֲל֨וּ |
wa·’ă·lū |
and behold [were] |
H431 |
Inj |
עַיְנִ֜ין |
‘ay·nîn |
eyes |
H5870 |
Noun |
כְּעַיְנֵ֤י |
kə·‘ay·nê |
like the eyes |
H5870 |
Noun |
אֲנָשָׁא֙ |
’ă·nā·šā |
of man |
H606 |
Noun |
בְּקַרְנָא־ |
bə·qar·nā- |
horn |
H7162 |
Noun |
דָ֔א |
ḏā |
in this |
H1668 |
Pro |
וּפֻ֖ם |
ū·p̄um |
and a mouth |
H6433 |
Noun |
מְמַלִּ֥ל |
mə·mal·lil |
speaking |
H4449 |
Verb |
רַבְרְבָֽן |
raḇ·rə·ḇān |
great things |
H7260 |
Adj |
(Daniel 7:20) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And of |
H5922 |
Prep |
קַרְנַיָּ֤א |
qar·nay·yā |
horns |
H7162 |
Noun |
עֲשַׂר֙ |
‘ă·śar |
the ten |
H6236 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that [were] |
H1768 |
Prt |
בְרֵאשַׁ֔הּ |
ḇə·rê·šah |
in his head |
H7217 |
Noun |
וְאָחֳרִי֙ |
wə·’ā·ḥo·rî |
and [of] the other |
H317 |
Adj |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
סִלְקַ֔ת |
sil·qaṯ |
came up |
H5559 |
Verb |
[וּנְפַלוּ |
[ū·nə·p̄a·lū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּנְפַ֥לָה |
(ū·nə·p̄a·lāh |
fell |
H5308 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִן־ |
min- |
before |
H4481 |
Prep |
[קֳדָמַיַּהּ |
[qo·ḏā·may·yah |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קֳדָמַ֖הּ |
(qo·ḏā·mah |
before |
H6925 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
תְּלָ֑ת |
tə·lāṯ |
whom three |
H8532 |
Noun |
וְקַרְנָ֨א |
wə·qar·nā |
[of] horn |
H7162 |
Noun |
דִכֵּ֜ן |
ḏik·kên |
even that |
H1797 |
Pro |
וְעַיְנִ֣ין |
wə·‘ay·nîn |
had eyes |
H5870 |
Noun |
לַ֗הּ |
lah |
to |
H |
Prep |
וְפֻם֙ |
wə·p̄um |
that a mouth |
H6433 |
Noun |
מְמַלִּ֣ל |
mə·mal·lil |
spoke |
H4449 |
Verb |
רַבְרְבָ֔ן |
raḇ·rə·ḇān |
very great things |
H7260 |
Adj |
וְחֶזְוַ֖הּ |
wə·ḥez·wah |
and whose look |
H2376 |
Noun |
רַ֥ב |
raḇ |
more stout |
H7229 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4481 |
Prep |
חַבְרָתַֽהּ |
ḥaḇ·rā·ṯah |
his fellows |
H2273 |
Noun |