| (Jeremiah 1:12) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הֵיטַ֣בְתָּ |
| hê·ṭaḇ·tā |
| you have well |
| H3190 |
| Verb |
| לִרְא֑וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁקֵ֥ד |
| šō·qêḏ |
| will hasten |
| H8245 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרִ֖י |
| də·ḇā·rî |
| my word |
| H1697 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:33) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תֵּיטִ֥בִי |
| tê·ṭi·ḇî |
| trim you |
| H3190 |
| Verb |
| דַּרְכֵּ֖ךְ |
| dar·kêḵ |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| לְבַקֵּ֣שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| To seek |
| H1245 |
| Verb |
| אַהֲבָ֑ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| love |
| H160 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| גַּ֣ם |
| gam |
| have you also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָע֔וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| the wicked ones |
| H7451 |
| Adj |
| [לִמַּדְתִּי |
| [lim·maḏ·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִמַּ֖דְתְּ |
| (lim·maḏt |
| taught |
| H3925 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכָֽיִךְ |
| də·rā·ḵā·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:22) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| [is] foolish |
| H191 |
| Adj |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| For my people |
| H5971 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֔עוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| בָּנִ֤ים |
| bā·nîm |
| children [are] |
| H1121 |
| Noun |
| סְכָלִים֙ |
| sə·ḵā·lîm |
| silly me |
| H5530 |
| Noun |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְבוֹנִ֖ים |
| nə·ḇō·w·nîm |
| do understanding |
| H995 |
| Verb |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| חֲכָמִ֥ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לְהָרַ֔ע |
| lə·hā·ra‘ |
| to do |
| H7489 |
| Verb |
| וּלְהֵיטִ֖יב |
| ū·lə·hê·ṭîḇ |
| but to do good |
| H3190 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽעוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:3) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵיטִ֥יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| Amend |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וַאֲשַׁכְּנָ֣ה |
| wa·’ă·šak·kə·nāh |
| and I will cause you to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 7:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הֵיטֵיב֙ |
| hê·ṭêḇ |
| For if you thoroughly |
| H3190 |
| Verb |
| תֵּיטִ֔יבוּ |
| tê·ṭî·ḇū, |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֖ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂ֤וֹ |
| ‘ā·śōw |
| if you thoroughly |
| H6213 |
| Verb |
| תַֽעֲשׂוּ֙ |
| ṯa·‘ă·śū |
| execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הֵיטֵיב֙ |
| hê·ṭêḇ |
| For if you thoroughly |
| H3190 |
| Verb |
| תֵּיטִ֔יבוּ |
| tê·ṭî·ḇū, |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֖ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂ֤וֹ |
| ‘ā·śōw |
| if you thoroughly |
| H6213 |
| Verb |
| תַֽעֲשׂוּ֙ |
| ṯa·‘ă·śū |
| execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַ֠זֶּה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֔י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֣ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִיטַ֥ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 10:5) |
| כְּתֹ֨מֶר |
| kə·ṯō·mer |
| as the palm tree [are] |
| H8560 |
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
| miq·šāh |
| upright |
| H4749 |
| Noun |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָשׂ֥וֹא |
| nā·śō·w |
| not they must needs |
| H5375 |
| Verb |
| יִנָּשׂ֖וּא |
| yin·nā·śū |
| be borne |
| H5375 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְעָ֑דוּ |
| yiṣ·‘ā·ḏū |
| do go |
| H6805 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֤וּ |
| tî·rə·’ū |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֔עוּ |
| yā·rê·‘ū |
| do do evil |
| H7489 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵיטֵ֖יב |
| hê·ṭêḇ |
| [is it] them to do good |
| H3190 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| in |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:23) |
| הֲיַהֲפֹ֤ךְ |
| hă·ya·hă·p̄ōḵ |
| change |
| H2015 |
| Verb |
| כּוּשִׁי֙ |
| kū·šî |
| Can the Ethiopian |
| H3569 |
| Adj |
| עוֹר֔וֹ |
| ‘ō·w·rōw |
| his skin |
| H5785 |
| Noun |
| וְנָמֵ֖ר |
| wə·nā·mêr |
| or the leopard |
| H5246 |
| Noun |
| חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו |
| ḥă·ḇar·bu·rō·ṯāw |
| his spots |
| H2272 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תּוּכְל֣וּ |
| tū·ḵə·lū |
| may |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵיטִ֔יב |
| lə·hê·ṭîḇ, |
| do good |
| H3190 |
| Verb |
| לִמֻּדֵ֖י |
| lim·mu·ḏê |
| that are accustomed |
| H3928 |
| Adj |
| הָרֵֽעַ |
| hā·rê·a‘ |
| to do evil |
| H7489 |
| Verb |
| (Jeremiah 18:10) |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and If it do |
| H6213 |
| Verb |
| [הָרָעָה |
| [hā·rā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרַע֙ |
| (hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּעֵינַ֔י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֣עַ |
| šə·mō·a‘ |
| do that it obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִ֑י |
| bə·qō·w·lî |
| My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְנִֽחַמְתִּי֙ |
| wə·ni·ḥam·tî |
| then I will repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֖רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לְהֵיטִ֥יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| to bless |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתֽוֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:11) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| therefore go |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| frame |
| H3335 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְחֹשֵׁ֥ב |
| wə·ḥō·šêḇ |
| you and devise |
| H2803 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a device |
| H4284 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֥יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and good |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| make your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הֵיטִ֤יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶם֙ |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְשִׁמְע֕וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיִנָּחֵ֣ם |
| wə·yin·nā·ḥêm |
| and will repent |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 32:40) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָשׁוּב֙ |
| ’ā·šūḇ |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם |
| mê·’a·ḥă·rê·hem |
| from them |
| H310 |
| Adv |
| לְהֵיטִיבִ֖י |
| lə·hê·ṭî·ḇî |
| to do |
| H3190 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יִרְאָתִי֙ |
| yir·’ā·ṯî |
| my fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| but I will put |
| H5414 |
| Verb |
| בִּלְבָבָ֔ם |
| bil·ḇā·ḇām |
| of Me in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall |
| H1115 |
| Subst |
| ס֥וּר |
| sūr |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
| mê·‘ā·lāy |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 35:15) |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֣ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֣ים ׀ |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֣ים |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֣חַ ׀ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| [them] saying |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁבוּ־ |
| šu·ḇū- |
| Return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֡א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֨וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֜ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֣יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and amend |
| H3190 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֗ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֨לְכ֜וּ |
| tê·lə·ḵū |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֔ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to worship them |
| H5647 |
| Verb |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| but to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטִּיתֶם֙ |
| hiṭ·ṭî·ṯem |
| do inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנְכֶ֔ם |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 38:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֑נוּ |
| yit·tê·nū |
| do deliver |
| H5414 |
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| [thee] obey |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א ׀ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֤ר |
| la·’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְיִ֥יטַב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| so it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:9) |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֨הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֤ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָן֙ |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם |
| ū·lə·’an·šê·hem |
| and to them and to their men |
| H376 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֖וּ |
| tî·rə·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵעֲב֣וֹד |
| mê·‘ă·ḇō·wḏ |
| of serving |
| H5647 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֑ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
| šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָאָ֗רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעִבְד֛וּ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְיִיטַ֥ב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| and it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘ |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |