(Judges 17:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh |
Micah |
H4318 |
Noun |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יֵיטִ֥יב |
yê·ṭîḇ |
will do me good |
H3190 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּ֧י |
kî |
seeing |
H3588 |
Conj |
הָיָה־ |
hā·yāh- |
I have |
H1961 |
Verb |
לִ֛י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַלֵּוִ֖י |
hal·lê·wî |
a Levite |
H3881 |
Adj |
לְכֹהֵֽן |
lə·ḵō·hên |
as priest |
H3548 |
Noun |
(Judges 18:20) |
וַיִּיטַב֙ |
way·yî·ṭaḇ |
and was glad |
H3190 |
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵפ֔וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm |
the teraphim |
H8655 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפָּ֑סֶל |
hap·pā·sel |
the graven image |
H6459 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Judges 19:6) |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
And they sat down |
H3427 |
Verb |
וַיֹּאכְל֧וּ |
way·yō·ḵə·lū |
and did eat |
H398 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֛ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
of them together |
H3162 |
Noun |
וַיִּשְׁתּ֑וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and had said |
H559 |
Verb |
אֲבִ֤י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָה֙ |
han·na·‘ă·rāh |
of for the damsel |
H5291 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הֽוֹאֶל־ |
hō·w·’el- |
Be content |
H2974 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִ֖ין |
wə·lîn |
and stay all night |
H3885 |
Verb |
וְיִטַ֥ב |
wə·yi·ṭaḇ |
and be merry |
H3190 |
Verb |
לִבֶּֽךָ |
lib·be·ḵā |
let your heart |
H3820 |
Noun |
(Judges 19:9) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
when rose up |
H6965 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לָלֶ֔כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּפִילַגְשׁ֖וֹ |
ū·p̄î·laḡ·šōw |
and his concubine |
H6370 |
Noun |
וְנַעֲר֑וֹ |
wə·na·‘ă·rōw |
and his servant |
H5288 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֹתְנ֣וֹ |
ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָ֡ה |
han·na·‘ă·rāh |
of the damsel |
H5291 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָא֩ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
רָפָ֨ה |
rā·p̄āh |
draws |
H7503 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
לַעֲרֹ֗ב |
la·‘ă·rōḇ |
to a close |
H6150 |
Verb |
לִֽינוּ־ |
lî·nū- |
stay all night |
H3885 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
חֲנ֤וֹת |
ḥă·nō·wṯ |
grows to an end |
H2583 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
לִ֥ין |
lîn |
lodge |
H3885 |
Verb |
פֹּה֙ |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
וְיִיטַ֣ב |
wə·yî·ṭaḇ |
that may be merry |
H3190 |
Verb |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם |
wə·hiš·kam·tem |
and get you early |
H7925 |
Verb |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
לְדַרְכְּכֶ֔ם |
lə·ḏar·kə·ḵem |
for your journey |
H1870 |
Noun |
וְהָלַכְתָּ֖ |
wə·hā·laḵ·tā |
that you may go |
H1980 |
Verb |
לְאֹהָלֶֽךָ |
lə·’ō·hā·le·ḵā |
home |
H168 |
Noun |
(Judges 19:22) |
הֵמָּה֮ |
hêm·māh |
as they |
H1992 |
Pro |
מֵיטִיבִ֣ים |
mê·ṭî·ḇîm |
While they were celebrating |
H3190 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּם֒ |
lib·bām |
[Now] as they were making their hearts |
H3820 |
Noun |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
certain |
H376 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּ֗עַל |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
נָסַ֙בּוּ֙ |
nā·sab·bū |
around |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מִֽתְדַּפְּקִ֖ים |
miṯ·dap·pə·qîm |
beat |
H1849 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַדָּ֑לֶת |
had·dā·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֠אִישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
בַּ֣עַל |
ba·‘al |
to the owner |
H1167 |
Noun |
הַבַּ֤יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הַזָּקֵן֙ |
haz·zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הוֹצֵ֗א |
hō·w·ṣê |
Bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
out the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֥א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּיתְךָ֖ |
bê·ṯə·ḵā |
into your house |
H1004 |
Noun |
וְנֵדָעֶֽנּוּ |
wə·nê·ḏā·‘en·nū |
that we may know |
H3045 |
Verb |