| (Nehemiah 2:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
| bə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| נִיסָ֗ן |
| nî·sān |
| Nisan |
| H5212 |
| Noun |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֛ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא |
| lə·’ar·taḥ·šast |
| of Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יַ֣יִן |
| ya·yin |
| [that] wine [was] |
| H3196 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| and I took up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּ֙יִן֙ |
| hay·ya·yin |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| Now I had not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיִ֥יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| [beforetime] sad |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Nehemiah 2:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
| bə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| נִיסָ֗ן |
| nî·sān |
| Nisan |
| H5212 |
| Noun |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֛ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא |
| lə·’ar·taḥ·šast |
| of Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יַ֣יִן |
| ya·yin |
| [that] wine [was] |
| H3196 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| and I took up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּ֙יִן֙ |
| hay·ya·yin |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| Now I had not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיִ֥יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| [beforetime] sad |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:15) |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| the But governors |
| H6346 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֨ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַ֜י |
| lə·p̄ā·nay |
| [had been] before me |
| H6440 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣ידוּ |
| hiḵ·bî·ḏū |
| were chargeable |
| H3513 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּלֶ֤חֶם |
| bə·le·ḥem |
| from them bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיַ֙יִן֙ |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| beside |
| H310 |
| Adv |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֔ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נַעֲרֵיהֶ֖ם |
| na·‘ă·rê·hem |
| their servants |
| H5288 |
| Noun |
| שָׁלְט֣וּ |
| šā·lə·ṭū |
| bore rule |
| H7980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| but so |
| H3651 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יִרְאַ֥ת |
| yir·’aṯ |
| of the fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:18) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| Now that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| נַעֲשֶׂ֜ה |
| na·‘ă·śeh |
| [that] prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| for each day [was] |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֶחָ֞ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| צֹ֠אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| בְּרֻר֤וֹת |
| bə·ru·rō·wṯ |
| choice |
| H1305 |
| Verb |
| וְצִפֳּרִים֙ |
| wə·ṣip·po·rîm |
| also birds |
| H6833 |
| Noun |
| נַֽעֲשׂוּ־ |
| na·‘ă·śū- |
| were prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֵ֨ין |
| ū·ḇên |
| and once |
| H996 |
| Prep |
| עֲשֶׂ֧רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| in ten |
| H6235 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| יַ֖יִן |
| ya·yin |
| sorts of wine |
| H3196 |
| Noun |
| לְהַרְבֵּ֑ה |
| lə·har·bêh |
| store |
| H7235 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and yet for all |
| H5973 |
| Prep |
| זֶ֗ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| I the bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַפֶּחָה֙ |
| hap·pe·ḥāh |
| of the governor |
| H6346 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִקַּ֔שְׁתִּי |
| ḇiq·qaš·tî |
| do required |
| H1245 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| כָֽבְדָ֥ה |
| ḵā·ḇə·ḏāh |
| was heavy |
| H3513 |
| Verb |
| הָעֲבֹדָ֖ה |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| the slavery |
| H5656 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Nehemiah 13:15) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֡מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֣ה ׀ |
| ḇî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| דֹּֽרְכִֽים־ |
| dō·rə·ḵîm- |
| [some] treading |
| H1869 |
| Verb |
| גִּתּ֣וֹת ׀ |
| git·tō·wṯ |
| wine presses |
| H1660 |
| Noun |
| בַּשַּׁבָּ֡ת |
| baš·šab·bāṯ |
| on the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּמְבִיאִ֣ים |
| ū·mə·ḇî·’îm |
| and bringing in |
| H935 |
| Verb |
| הָעֲרֵמ֣וֹת |
| hā·‘ă·rê·mō·wṯ |
| sheaves |
| H6194 |
| Noun |
| וְֽעֹמְסִ֪ים |
| wə·‘ō·mə·sîm |
| and lading |
| H6006 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֟ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְאַף־ |
| wə·’ap̄- |
| and as also |
| H637 |
| Conj |
| יַ֜יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| עֲנָבִ֤ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| וּתְאֵנִים֙ |
| ū·ṯə·’ê·nîm |
| and figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַשָּׂ֔א |
| maś·śā |
| [manner of] burdens |
| H4853 |
| Noun |
| וּמְבִיאִ֥ים |
| ū·mə·ḇî·’îm |
| and that they brought into |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וָאָעִ֕יד |
| wā·’ā·‘îḏ |
| and I testified |
| H5749 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| [against them] in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִכְרָ֥ם |
| miḵ·rām |
| wherein they sold |
| H4376 |
| Verb |
| צָֽיִד |
| ṣā·yiḏ |
| food |
| H6718 |
| Noun |