| תַּ֣רְתִּי |
|
tar·tî
|
| I sought |
|
H8446
|
| Verb |
| בְלִבִּ֔י |
|
ḇə·lib·bî
|
| with my mind |
|
H3820
|
| Noun |
| לִמְשׁ֥וֹךְ |
|
lim·šō·wḵ
|
| to give |
|
H4900
|
| Verb |
| בַּיַּ֖יִן |
|
bay·ya·yin
|
| with wine |
|
H3196
|
| Noun |
| בְּשָׂרִ֑י |
|
bə·śā·rî
|
| myself |
|
H1320
|
| Noun |
| וְלִבִּ֞י |
|
wə·lib·bî
|
| and my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נֹהֵ֤ג |
|
nō·hêḡ
|
| yet acquainting |
|
H5090
|
| Verb |
| בַּֽחָכְמָה֙ |
|
ba·ḥā·ḵə·māh
|
| with wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְלֶאֱחֹ֣ז |
|
wə·le·’ĕ·ḥōz
|
| and to lay hold |
|
H270
|
| Verb |
| בְּסִכְל֔וּת |
|
bə·siḵ·lūṯ
|
| of folly |
|
H5531
|
| Noun |
| עַ֣ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶרְאֶ֗ה |
|
’er·’eh
|
| I might see |
|
H7200
|
| Verb |
| זֶ֨ה |
|
zeh
|
| that [was] |
|
H2088
|
| Pro |
| ט֜וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| לִבְנֵ֤י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשׂוּ֙ |
|
ya·‘ă·śū
|
| they should do |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מִסְפַּ֖ר |
|
mis·par
|
| all |
|
H4557
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיֵּיהֶֽם |
|
ḥay·yê·hem
|
| of their life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֱכֹ֤ל |
|
’ĕ·ḵōl
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּשִׂמְחָה֙ |
|
bə·śim·ḥāh
|
| in happiness |
|
H8057
|
| Noun |
| לַחְמֶ֔ךָ |
|
laḥ·me·ḵā
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וּֽשֲׁתֵ֥ה |
|
ū·šă·ṯêh
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| בְלֶב־ |
|
ḇə·leḇ-
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| with a merry |
|
H2896
|
| Adj |
| יֵינֶ֑ךָ |
|
yê·ne·ḵā;
|
| your wine |
|
H3196
|
| Noun |
| כְבָ֔ר |
|
ḵə·ḇār
|
| now |
|
H3528
|
| Adv |
| רָצָ֥ה |
|
rā·ṣāh
|
| accepts |
|
H7521
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| for God |
|
H430
|
| Noun |
| מַעֲשֶֽׂיךָ |
|
ma·‘ă·śe·ḵā
|
| your works |
|
H4639
|
| Noun |
| לִשְׂחוֹק֙ |
|
liś·ḥō·wq
|
| for enjoyment |
|
H7814
|
| Noun |
| עֹשִׂ֣ים |
|
‘ō·śîm
|
| is made |
|
H6213
|
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
|
le·ḥem
|
| A feast |
|
H3899
|
| Noun |
| וְיַ֖יִן |
|
wə·ya·yin
|
| and wine |
|
H3196
|
| Noun |
| יְשַׂמַּ֣ח |
|
yə·śam·maḥ
|
| makes merry |
|
H8055
|
| Verb |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| .. .. .. |
|
H2416
|
| Adj |
| וְהַכֶּ֖סֶף |
|
wə·hak·ke·sep̄
|
| but money |
|
H3701
|
| Noun |
| יַעֲנֶ֥ה |
|
ya·‘ă·neh
|
| answers |
|
H6030
|
| Verb |
| הַכֹּֽל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |