(Ecclesiastes 6:3) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יוֹלִ֣יד |
yō·w·lîḏ |
father |
H3205 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵאָ֡ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וְשָׁנִים֩ |
wə·šā·nîm |
and years |
H8141 |
Noun |
רַבּ֨וֹת |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
יִֽחְיֶ֜ה |
yiḥ·yeh |
[children] and live |
H2421 |
Verb |
וְרַ֣ב ׀ |
wə·raḇ |
and many |
H7227 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֣וּ |
še·yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
יְמֵֽי־ |
yə·mê- |
so that the days |
H3117 |
Noun |
שָׁנָ֗יו |
šā·nāw |
of his years |
H8141 |
Noun |
וְנַפְשׁוֹ֙ |
wə·nap̄·šōw |
and his soul |
H5315 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבַּ֣ע |
ṯiś·ba‘ |
do filled |
H7646 |
Verb |
מִן־ |
min- |
with |
H4480 |
Prep |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
קְבוּרָ֖ה |
qə·ḇū·rāh |
[that] burial |
H6900 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֣יְתָה |
hā·yə·ṯāh |
do he has |
H1961 |
Verb |
לּ֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָמַ֕רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I say |
H559 |
Verb |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
than |
H4480 |
Prep |
הַנָּֽפֶל |
han·nā·p̄el |
[that] an untimely birth |
H5309 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:1) |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
שֵׁ֖ם |
šêm |
A good name |
H8034 |
Noun |
מִשֶּׁ֣מֶן |
miš·še·men |
ointment |
H8081 |
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
than precious |
H2896 |
Adj |
וְי֣וֹם |
wə·yō·wm |
and the day |
H3117 |
Noun |
הַמָּ֔וֶת |
ham·mā·weṯ |
of death |
H4194 |
Noun |
מִיּ֖וֹם |
mî·yō·wm |
than the day |
H3117 |
Noun |
הִוָּלְדֽוֹ |
hiw·wā·lə·ḏōw. |
of onebirth |
H3205 |
Verb |
(Song of Solomon 6:9) |
אַחַ֥ת |
’a·ḥaṯ |
[but] is one |
H259 |
Adj |
הִיא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
יוֹנָתִ֣י |
yō·w·nā·ṯî |
My dove |
H3123 |
Noun |
תַמָּתִ֔י |
ṯam·mā·ṯî |
my undefiled |
H8535 |
Adj |
אַחַ֥ת |
’a·ḥaṯ |
[only] the one |
H259 |
Adj |
הִיא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
לְאִמָּ֔הּ |
lə·’im·māh |
of her mother |
H517 |
Noun |
בָּרָ֥ה |
bā·rāh |
[is] choice |
H1249 |
Adj |
הִ֖יא |
hî |
who |
H1931 |
Pro |
לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ |
lə·yō·w·laḏ·tāh; |
[one] of her that bore |
H3205 |
Verb |
רָא֤וּהָ |
rā·’ū·hā |
saw her |
H7200 |
Verb |
בָנוֹת֙ |
ḇā·nō·wṯ |
The daughers her |
H1323 |
Noun |
וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ |
way·’aš·šə·rū·hā |
and blessed |
H833 |
Verb |
מְלָכ֥וֹת |
mə·lā·ḵō·wṯ |
the queens |
H4436 |
Noun |
וּפִֽילַגְשִׁ֖ים |
ū·p̄î·laḡ·šîm |
and the concubines |
H6370 |
Noun |
וַֽיְהַלְלֽוּהָ |
way·hal·lū·hā |
and they praised |
H1984 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Song of Solomon 8:5) |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
זֹ֗את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[is] that comes up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמִּדְבָּ֔ר |
ham·miḏ·bār |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
מִתְרַפֶּ֖קֶת |
miṯ·rap·pe·qeṯ |
leaning |
H7514 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
דּוֹדָ֑הּ |
dō·w·ḏāh |
beloved |
H1730 |
Noun |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַתַּפּ֙וּחַ֙ |
hat·tap·pū·aḥ |
the apple tree |
H8598 |
Noun |
עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ |
‘ō·w·rar·tî·ḵā |
I raised you up |
H5782 |
Verb |
שָׁ֚מָּה |
māh |
there |
H8033 |
Adv |
חִבְּלַ֣תְךָ |
ḥib·bə·laṯ·ḵā |
brought you forth |
H2254 |
Verb |
אִמֶּ֔ךָ |
’im·me·ḵā |
your mother |
H517 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
חִבְּלָ֥ה |
ḥib·bə·lāh |
she brought you forth |
H2254 |
Verb |
יְלָדַֽתְךָ |
yə·lā·ḏaṯ·ḵā. |
[that] bore |
H3205 |
Verb |
(Isaiah 7:14) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
shall give |
H5414 |
Verb |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
ה֛וּא |
hū |
Himself |
H1931 |
Pro |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
א֑וֹת |
’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָעַלְמָ֗ה |
hā·‘al·māh |
a virgin |
H5959 |
Noun |
הָרָה֙ |
hā·rāh |
shall conceive |
H2030 |
Noun |
וְיֹלֶ֣דֶת |
wə·yō·le·ḏeṯ |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֔ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
וְקָרָ֥את |
wə·qā·rāṯ |
and shall call |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
עִמָּ֥נוּ |
‘im·mā·nū |
- |
H |
אֵֽל |
’êl |
Immanuel |
H6005 |
Noun |
(Isaiah 8:3) |
וָאֶקְרַב֙ |
wā·’eq·raḇ |
And I went |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאָ֔ה |
han·nə·ḇî·’āh |
the prophetess |
H5031 |
Noun |
וַתַּ֖הַר |
wat·ta·har |
and she conceived |
H2029 |
Verb |
וַתֵּ֣לֶד |
wat·tê·leḏ |
and bore |
H3205 |
Verb |
בֵּ֑ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קְרָ֣א |
qə·rā |
Call |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
מַהֵ֥ר |
ma·hêr |
from |
H |
Prep |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
- |
H |
חָ֥שׁ |
ḥāš |
- |
H |
בַּֽז |
baz |
Maher-shalal-hash-baz |
H4122 |
Noun |
(Isaiah 9:6) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יֶ֣לֶד |
ye·leḏ |
to us a child |
H3206 |
Noun |
יֻלַּד־ |
yul·laḏ- |
is born |
H3205 |
Verb |
לָ֗נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
בֵּ֚ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
is given |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַמִּשְׂרָ֖ה |
ham·miś·rāh |
the government |
H4951 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֑וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֜וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
פֶּ֠לֶא |
pe·le |
Wonderful |
H6382 |
Noun |
יוֹעֵץ֙ |
yō·w·‘êṣ |
Counselor |
H3289 |
Verb |
אֵ֣ל |
’êl |
the God |
H410 |
Noun |
גִּבּ֔וֹר |
gib·bō·wr |
mighty |
H1368 |
Adj |
אֲבִיעַ֖ד |
’ă·ḇî·‘aḏ |
The everlasting |
H5703 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
The Prince |
H8269 |
Noun |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
of Peace |
H7965 |
Noun |
(Isaiah 13:8) |
וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ |
wə·niḇ·hā·lū |
And they shall be afraid |
H926 |
Verb |
צִירִ֤ים |
ṣî·rîm |
pangs |
H6735 |
Noun |
וַֽחֲבָלִים֙ |
wa·ḥă·ḇā·lîm |
and sorrows |
H2256 |
Noun |
יֹֽאחֵז֔וּן |
yō·ḥê·zūn |
shall take hold |
H270 |
Verb |
כַּיּוֹלֵדָ֖ה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
as a women that travails |
H3205 |
Verb |
יְחִיל֑וּן |
yə·ḥî·lūn |
they shall be in pain |
H2342 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
יִתְמָ֔הוּ |
yiṯ·mā·hū |
they shall be terrified |
H8539 |
Verb |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
their faces |
H6440 |
Noun |
לְהָבִ֖ים |
lə·hā·ḇîm |
[shall be as] flames |
H3851 |
Noun |
פְּנֵיהֶֽם |
pə·nê·hem |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
(Isaiah 21:3) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
For this |
H3651 |
Adj |
מָלְא֤וּ |
mā·lə·’ū |
filled |
H4390 |
Verb |
מָתְנַי֙ |
mā·ṯə·nay |
are my loins |
H4975 |
Noun |
חַלְחָלָ֔ה |
ḥal·ḥā·lāh |
with pain |
H2479 |
Noun |
צִירִ֣ים |
ṣî·rîm |
pangs |
H6735 |
Noun |
אֲחָז֔וּנִי |
’ă·ḥā·zū·nî |
have taken hold |
H270 |
Verb |
כְּצִירֵ֖י |
kə·ṣî·rê |
as the pangs |
H6735 |
Noun |
יֽוֹלֵדָ֑ה |
yō·w·lê·ḏāh; |
of a women that travails |
H3205 |
Verb |
נַעֲוֵ֣יתִי |
na·‘ă·wê·ṯî |
I was bowed down |
H5753 |
Verb |
מִשְּׁמֹ֔עַ |
miš·šə·mō·a‘ |
at the hearing |
H8085 |
Verb |
נִבְהַ֖לְתִּי |
niḇ·hal·tî |
[of it] I was dismayed |
H926 |
Verb |
מֵרְאֽוֹת |
mê·rə·’ō·wṯ |
at the seeing |
H7200 |
Verb |
(Isaiah 23:4) |
בּ֣וֹשִׁי |
bō·wō·šî |
Be you ashamed |
H954 |
Verb |
צִיד֔וֹן |
ṣî·ḏō·wn |
O Sidon |
H6721 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has spoken |
H559 |
Verb |
יָ֔ם |
yām |
for the sea |
H3220 |
Noun |
מָע֥וֹז |
mā·‘ō·wz |
[even] the strength |
H4581 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חַ֣לְתִּי |
ḥal·tî |
do I travail |
H2342 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יָלַ֗דְתִּי |
yā·laḏ·tî, |
bring forth children |
H3205 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
גִדַּ֛לְתִּי |
ḡid·dal·tî |
do I nourish up |
H1431 |
Verb |
בַּחוּרִ֖ים |
ba·ḥū·rîm |
young men |
H970 |
Noun |
רוֹמַ֥מְתִּי |
rō·w·mam·tî |
[nor] bring up |
H7311 |
Verb |
בְתוּלֽוֹת |
ḇə·ṯū·lō·wṯ |
virgins |
H1330 |
Noun |
(Isaiah 26:17) |
כְּמ֤וֹ |
kə·mōw |
Like as |
H3644 |
Adv |
הָרָה֙ |
hā·rāh |
a women with child |
H2030 |
Noun |
תַּקְרִ֣יב |
taq·rîḇ |
[that] draws near |
H7126 |
Verb |
לָלֶ֔דֶת |
lā·le·ḏeṯ, |
the time of her delivery |
H3205 |
Verb |
תָּחִ֥יל |
tā·ḥîl |
is in pain |
H2342 |
Verb |
תִּזְעַ֖ק |
tiz·‘aq |
cries out |
H2199 |
Verb |
בַּחֲבָלֶ֑יהָ |
ba·ḥă·ḇā·le·hā |
in her pangs |
H2256 |
Noun |
כֵּ֛ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הָיִ֥ינוּ |
hā·yî·nū |
have we been |
H1961 |
Verb |
מִפָּנֶ֖יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
in your sight |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 26:18) |
הָרִ֣ינוּ |
hā·rî·nū |
conceive |
H2030 |
Noun |
חַ֔לְנוּ |
ḥal·nū |
we have been in pain |
H2342 |
Verb |
כְּמ֖וֹ |
kə·mōw |
we have as it were |
H3644 |
Adv |
יָלַ֣דְנוּ |
yā·laḏ·nū |
brought forth |
H3205 |
Verb |
ר֑וּחַ |
rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
יְשׁוּעֹת֙ |
yə·šū·‘ōṯ |
any deliverance |
H3444 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
not |
H1077 |
Adv |
נַ֣עֲשֶׂה |
na·‘ă·śeh |
do worked |
H6213 |
Verb |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וּבַֽל־ |
ū·ḇal- |
neither |
H1077 |
Adv |
יִפְּל֖וּ |
yip·pə·lū |
fallen |
H5307 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
have the inhabitants |
H3427 |
Verb |
תֵבֵֽל |
ṯê·ḇêl |
of the world |
H8398 |
Noun |
(Isaiah 37:3) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֧ה |
ṣā·rāh |
of trouble |
H6869 |
Noun |
וְתוֹכֵחָ֛ה |
wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
and of rebuke |
H8433 |
Noun |
וּנְאָצָ֖ה |
ū·nə·’ā·ṣāh |
and of blasphemy |
H5007 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[is] a day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֤אוּ |
ḇā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
for children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
מַשְׁבֵּ֔ר |
maš·bêr |
birth |
H4866 |
Noun |
וְכֹ֥חַ |
wə·ḵō·aḥ |
and [there is] strength |
H3581 |
Noun |
אַ֖יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
לְלֵדָֽה |
lə·lê·ḏāh. |
do to deliver |
H3205 |
Verb |
(Isaiah 39:7) |
וּמִבָּנֶ֜יךָ |
ū·mib·bā·ne·ḵā |
and of your sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יֵצְא֧וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall discharge |
H3318 |
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תּוֹלִ֖יד |
tō·w·lîḏ |
you shall father |
H3205 |
Verb |
יִקָּ֑חוּ |
yiq·qā·ḥū |
shall they take away |
H3947 |
Verb |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
סָרִיסִ֔ים |
sā·rî·sîm |
eunuchs |
H5631 |
Noun |
בְּהֵיכַ֖ל |
bə·hê·ḵal |
in the palace |
H1964 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(Isaiah 42:14) |
הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ |
he·ḥĕ·šê·ṯî |
held my peace |
H2814 |
Verb |
מֵֽעוֹלָ֔ם |
mê·‘ō·w·lām |
for a long |
H5769 |
Noun |
אַחֲרִ֖ישׁ |
’a·ḥă·rîš |
I have been still |
H2790 |
Verb |
אֶתְאַפָּ֑ק |
’eṯ·’ap·pāq |
refrained myself |
H662 |
Verb |
כַּיּוֹלֵדָ֣ה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
like a travailing women |
H3205 |
Verb |
אֶפְעֶ֔ה |
’ep̄·‘eh |
[now] will I cry |
H6463 |
Verb |
אֶשֹּׁ֥ם |
’eš·šōm |
I will destroy |
H5395 |
Verb |
וְאֶשְׁאַ֖ף |
wə·’eš·’ap̄ |
and devour |
H7602 |
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ |
at once |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 45:10) |
ה֛וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
אֹמֵ֥ר |
’ō·mêr |
to him who said |
H559 |
Verb |
לְאָ֖ב |
lə·’āḇ |
to a father |
H1 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
תּוֹלִ֑יד |
tō·w·lîḏ; |
father |
H3205 |
Verb |
וּלְאִשָּׁ֖ה |
ū·lə·’iš·šāh |
and thou? or to the women |
H802 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
To what |
H4100 |
Pro |
תְּחִילִֽין |
tə·ḥî·lîn |
have you brought forth |
H2342 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 49:21) |
וְאָמַ֣רְתְּ |
wə·’ā·mart |
Then shall you say |
H559 |
Verb |
בִּלְבָבֵ֗ךְ |
bil·ḇā·ḇêḵ |
in your heart |
H3824 |
Noun |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יָֽלַד־ |
yā·laḏ- |
has begotten |
H3205 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַאֲנִ֥י |
wa·’ă·nî |
and seeing I |
H589 |
Pro |
שְׁכוּלָ֖ה |
šə·ḵū·lāh |
Since I have been |
H7921 |
Verb |
וְגַלְמוּדָ֑ה |
wə·ḡal·mū·ḏāh |
and am desolate |
H1565 |
Adj |
גֹּלָ֣ה ׀ |
gō·lāh |
captive |
H1473 |
Noun |
וְסוּרָ֗ה |
wə·sū·rāh |
and removing to and fro |
H5493 |
Verb |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
And these |
H428 |
Pro |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
גִדֵּ֔ל |
ḡid·dêl |
has brought up |
H1431 |
Verb |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נִשְׁאַ֣רְתִּי |
niš·’ar·tî |
was left |
H7604 |
Verb |
לְבַדִּ֔י |
lə·ḇad·dî |
alone |
H905 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֵיפֹ֥ה |
’ê·p̄ōh |
where |
H375 |
Adv |
הֵֽם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 51:18) |
אֵין־ |
’ên- |
none |
H369 |
Prt |
מְנַהֵ֣ל |
mə·na·hêl |
to guide |
H5095 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
among all |
H3605 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
the sons |
H1121 |
Noun |
יָלָ֑דָה |
yā·lā·ḏāh; |
[whom] she has brought forth |
H3205 |
Verb |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
neither |
H369 |
Prt |
מַחֲזִיק֙ |
ma·ḥă·zîq |
to take her |
H2388 |
Verb |
בְּיָדָ֔הּ |
bə·yā·ḏāh |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
the sons |
H1121 |
Noun |
גִּדֵּֽלָה |
gid·dê·lāh |
[that] she has brought up |
H1431 |
Verb |
(Isaiah 54:1) |
רָנִּ֥י |
rān·nî |
Sing |
H7442 |
Verb |
עֲקָרָ֖ה |
‘ă·qā·rāh |
O barren |
H6135 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָלָ֑דָה |
yā·lā·ḏāh; |
do [that] bear |
H3205 |
Verb |
פִּצְחִ֨י |
piṣ·ḥî |
break forth |
H6476 |
Verb |
רִנָּ֤ה |
rin·nāh |
into singing |
H7440 |
Noun |
וְצַהֲלִי֙ |
wə·ṣa·hă·lî |
and cry aloud |
H6670 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָ֔לָה |
ḥā·lāh |
do [that] travail with child |
H2342 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רַבִּ֧ים |
rab·bîm |
more |
H7227 |
Adj |
בְּֽנֵי־ |
bə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
שׁוֹמֵמָ֛ה |
šō·w·mê·māh |
of the desolate |
H8074 |
Verb |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
than the children |
H1121 |
Noun |
בְעוּלָ֖ה |
ḇə·‘ū·lāh |
of the married |
H1166 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |