| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| A time |
|
H6256
|
| Noun |
| לָלֶ֖דֶת |
|
lā·le·ḏeṯ
|
| to give |
|
H3205
|
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
|
wə·‘êṯ
|
| and a time |
|
H6256
|
| Noun |
| לָמ֑וּת |
|
lā·mūṯ
|
| to die |
|
H4191
|
| Verb |
| עֵ֣ת |
|
‘êṯ
|
| a time |
|
H6256
|
| Noun |
| לָטַ֔עַת |
|
lā·ṭa·‘aṯ
|
| to plant |
|
H5193
|
| Verb |
| וְעֵ֖ת |
|
wə·‘êṯ
|
| and a time |
|
H6256
|
| Noun |
| לַעֲק֥וֹר |
|
la·‘ă·qō·wr
|
| to uproot |
|
H6131
|
| Verb |
| נָטֽוּעַ |
|
nā·ṭū·a‘
|
| [that that is] planted |
|
H5193
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| out of prison |
|
H1004
|
| Noun |
| הָסוּרִ֖ים |
|
hā·sū·rîm
|
| band |
|
H612
|
| Noun |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| he comes |
|
H3318
|
| Verb |
| לִמְלֹ֑ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| to become |
|
H4427
|
| Verb |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| whereas |
|
H3588
|
| Conj |
| גַּ֥ם |
|
gam
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּמַלְכוּת֖וֹ |
|
bə·mal·ḵū·ṯōw
|
| in his kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| נוֹלַ֥ד |
|
nō·w·laḏ
|
| [he that is] born |
|
H3205
|
| Verb |
| רָֽשׁ |
|
rāš
|
| becomes poor |
|
H7326
|
| Verb |
| וְאָבַ֛ד |
|
wə·’ā·ḇaḏ
|
| and perish |
|
H6
|
| Verb |
| הָעֹ֥שֶׁר |
|
hā·‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| But those |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּעִנְיַ֣ן |
|
bə·‘in·yan
|
| travail |
|
H6045
|
| Noun |
| רָ֑ע |
|
rā‘
|
| by evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְהוֹלִ֣יד |
|
wə·hō·w·lîḏ
|
| and he begets |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and nothing |
|
H369
|
| Prt |
| בְּיָד֖וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| to support |
|
H3027
|
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| [there is] and nothing |
|
H3972
|
| Pro |
| יוֹלִ֣יד |
|
yō·w·lîḏ
|
| father |
|
H3205
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאָ֡ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְשָׁנִים֩ |
|
wə·šā·nîm
|
| and years |
|
H8141
|
| Noun |
| רַבּ֨וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| יִֽחְיֶ֜ה |
|
yiḥ·yeh
|
| [children] and live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְרַ֣ב ׀ |
|
wə·raḇ
|
| and many |
|
H7227
|
| Adj |
| שֶׁיִּהְי֣וּ |
|
še·yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְמֵֽי־ |
|
yə·mê-
|
| so that the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁנָ֗יו |
|
šā·nāw
|
| of his years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְנַפְשׁוֹ֙ |
|
wə·nap̄·šōw
|
| and his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תִשְׂבַּ֣ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| do filled |
|
H7646
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| with |
|
H4480
|
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| קְבוּרָ֖ה |
|
qə·ḇū·rāh
|
| [that] burial |
|
H6900
|
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| do he has |
|
H1961
|
| Verb |
| אָמַ֕רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנָּֽפֶל |
|
han·nā·p̄el
|
| [that] an untimely birth |
|
H5309
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| שֵׁ֖ם |
|
šêm
|
| A good name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
|
miš·še·men
|
| ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| than precious |
|
H2896
|
| Adj |
| וְי֣וֹם |
|
wə·yō·wm
|
| and the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| than the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִוָּלְדֽוֹ |
|
hiw·wā·lə·ḏōw.
|
| of onebirth |
|
H3205
|
| Verb |