| וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ |
|
ū·p̄î·laḡ·šōw
|
| and his concubine |
|
H6370
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בִּשְׁכֶ֔ם |
|
biš·ḵem
|
| in Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הִ֖יא |
|
hî
|
| she him |
|
H1931
|
| Pro |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and he called |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| whose name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וְיִפְתָּ֣ח |
|
wə·yip̄·tāḥ
|
| the Now Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֗י |
|
hag·gil·‘ā·ḏî
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| a mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| of a harlot |
|
H802
|
| Noun |
| זוֹנָ֑ה |
|
zō·w·nāh
|
| .. .. .. |
|
H2181
|
| Verb |
| וַיּ֥וֹלֶד |
|
way·yō·w·leḏ
|
| and fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| גִּלְעָ֖ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| יִפְתָּֽח |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| וַתֵּ֧לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| גִּלְעָ֛ד |
|
gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| בָּנִ֑ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּגְדְּל֨וּ |
|
way·yiḡ·də·lū
|
| and grew up |
|
H1431
|
| Verb |
| בְֽנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֜ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| of his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיְגָרְשׁ֣וּ |
|
way·ḡā·rə·šū
|
| and they thrust out |
|
H1644
|
| Verb |
| יִפְתָּ֗ח |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| תִנְחַ֣ל |
|
ṯin·ḥal
|
| do inherit |
|
H5157
|
| Verb |
| בְּבֵית־ |
|
bə·ḇêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
|
’ā·ḇî·nū
|
| of our father |
|
H1
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| you are the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| אַחֶ֖רֶת |
|
’a·ḥe·reṯ
|
| of a strange |
|
H312
|
| Adj |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶחָ֧ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| certain |
|
H259
|
| Adj |
| מִצָּרְעָ֛ה |
|
miṣ·ṣā·rə·‘āh
|
| of Zorah |
|
H6881
|
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּ֥חַת |
|
mim·miš·pa·ḥaṯ
|
| of the family |
|
H4940
|
| Noun |
| הַדָּנִ֖י |
|
had·dā·nî
|
| of the Danites |
|
H1839
|
| Adj |
| וּשְׁמ֣וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| מָנ֑וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֥וֹ |
|
wə·’iš·tōw
|
| and his wife [was] |
|
H802
|
| Noun |
| עֲקָרָ֖ה |
|
‘ă·qā·rāh
|
| barren |
|
H6135
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָלָֽדָה |
|
yā·lā·ḏāh.
|
| do bore |
|
H3205
|
| Verb |
| וַיֵּרָ֥א |
|
way·yê·rā
|
| And appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
|
mal·’aḵ-
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֑ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲקָרָה֙ |
|
‘ă·qā·rāh
|
| [are] barren |
|
H6135
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָלַ֔דְתְּ |
|
yā·laḏt,
|
| do bore |
|
H3205
|
| Verb |
| וְהָרִ֖ית |
|
wə·hā·rîṯ
|
| But you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיָלַ֥דְתְּ |
|
wə·yā·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּֽן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
|
way·yê·rā
|
| And appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
|
mal·’aḵ-
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֑ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲקָרָה֙ |
|
‘ă·qā·rāh
|
| [are] barren |
|
H6135
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָלַ֔דְתְּ |
|
yā·laḏt,
|
| do bore |
|
H3205
|
| Verb |
| וְהָרִ֖ית |
|
wə·hā·rîṯ
|
| But you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיָלַ֥דְתְּ |
|
wə·yā·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּֽן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| הִנָּ֨ךְ |
|
hin·nāḵ
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרָ֜ה |
|
hā·rāh
|
| you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיֹלַ֣דְתְּ |
|
wə·yō·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֗ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וּמוֹרָה֙ |
|
ū·mō·w·rāh
|
| and razor |
|
H4177
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall come |
|
H5927
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְזִ֧יר |
|
nə·zîr
|
| a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבָּ֑טֶן |
|
hab·bā·ṭen
|
| the womb |
|
H990
|
| Noun |
| וְה֗וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָחֵ֛ל |
|
yā·ḥêl
|
| shall begin |
|
H2490
|
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
|
lə·hō·wō·šî·a‘
|
| to deliver |
|
H3467
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנָּ֥ךְ |
|
hin·nāḵ
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרָ֖ה |
|
hā·rāh
|
| you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיֹלַ֣דְתְּ |
|
wə·yō·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְעַתָּ֞ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| תִּשְׁתִּ֣י ׀ |
|
tiš·tî
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֣יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָ֗ר |
|
wə·šê·ḵār
|
| nor strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּֽאכְלִי֙ |
|
tō·ḵə·lî
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טֻמְאָ֔ה |
|
ṭum·’āh
|
| unclean |
|
H2932
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְזִ֤יר |
|
nə·zîr
|
| a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar
|
| [thing] the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבֶּ֖טֶן |
|
hab·be·ṭen
|
| the womb |
|
H990
|
| Noun |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
|
mō·w·ṯōw
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיֶּעְתַּ֥ר |
|
way·ye‘·tar
|
| Then entreated |
|
H6279
|
| Verb |
| מָנ֛וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| entreated |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדוֹנָ֔י |
|
’ă·ḏō·w·nāy
|
| my Lord |
|
H136
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| let the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֞ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֗חְתָּ |
|
šā·laḥ·tā
|
| you did send |
|
H7971
|
| Verb |
| יָבוֹא־ |
|
yā·ḇō·w-
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| אֵלֵ֔ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| וְיוֹרֵ֕נוּ |
|
wə·yō·w·rê·nū
|
| and teach us |
|
H3384
|
| Verb |
| מַֽה־ |
|
mah-
|
| what |
|
H4100
|
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֖ה |
|
na·‘ă·śeh
|
| we shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| לַנַּ֥עַר |
|
lan·na·‘ar
|
| for the boy |
|
H5288
|
| Noun |
| הַיּוּלָּֽד |
|
hay·yūl·lāḏ.
|
| that shall be born |
|
H3205
|
| Verb |
| וַתֵּ֤לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| And bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| שִׁמְשׁ֑וֹן |
|
šim·šō·wn
|
| Samson |
|
H8123
|
| Noun |
| וַיִּגְדַּ֣ל |
|
way·yiḡ·dal
|
| and grew |
|
H1431
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ |
|
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּשֵׁם֙ |
|
bə·šêm
|
| after the name |
|
H8034
|
| Noun |
| דָּ֣ן |
|
dān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
|
’ă·ḇî·hem
|
| their father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יוּלַּ֖ד |
|
yūl·laḏ
|
| was born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאוּלָ֛ם |
|
wə·’ū·lām
|
| and however [was] |
|
H199
|
| Adv |
| לַ֥יִשׁ |
|
la·yiš
|
| Laish |
|
H3919
|
| Noun |
| שֵׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לָרִאשֹׁנָֽה |
|
lā·ri·šō·nāh
|
| at the first |
|
H7223
|
| Adj |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
|
way·yiq·rə·’ū
|
| And they called |
|
H7121
|
| Verb |
| שֵׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |