| גּוֹעֵ֤ר |
|
gō·w·‘êr
|
| He rebukes |
|
H1605
|
| Verb |
| בַּיָּם֙ |
|
bay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ |
|
way·yab·bə·šê·hū
|
| and makes it dry |
|
H3001
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנְּהָר֖וֹת |
|
han·nə·hā·rō·wṯ
|
| the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| הֶֽחֱרִ֑יב |
|
he·ḥĕ·rîḇ
|
| dries up |
|
H2717
|
| Verb |
| אֻמְלַ֤ל |
|
’um·lal
|
| weak |
|
H536
|
| Adj |
| בָּשָׁן֙ |
|
bā·šān
|
| Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וְכַרְמֶ֔ל |
|
wə·ḵar·mel
|
| and Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וּפֶ֥רַח |
|
ū·p̄e·raḥ
|
| and the flower |
|
H6525
|
| Noun |
| לְבָנ֖וֹן |
|
lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| אֻמְלָֽל |
|
’um·lāl
|
| weak |
|
H536
|
| Adj |
| הֲתֵֽיטְבִי֙ |
|
hă·ṯê·ṭə·ḇî
|
| are you better |
|
H3190
|
| Verb |
| מִנֹּ֣א |
|
min·nō
|
| not |
|
H4996
|
| Noun |
| אָמ֔וֹן |
|
’ā·mō·wn
|
| than populous |
|
H528
|
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבָה֙ |
|
hay·yō·šə·ḇāh
|
| that was situate |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּיְאֹרִ֔ים |
|
bay·’ō·rîm
|
| of the Nile |
|
H2975
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| by the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| סָבִ֣יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| rampart [was] |
|
H2426
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām,
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִיָּ֖ם |
|
mî·yām
|
| from the sea her |
|
H3220
|
| Noun |
| חוֹמָתָֽהּ |
|
ḥō·w·mā·ṯāh
|
| wall |
|
H2346
|
| Noun |
| הֲתֵֽיטְבִי֙ |
|
hă·ṯê·ṭə·ḇî
|
| are you better |
|
H3190
|
| Verb |
| מִנֹּ֣א |
|
min·nō
|
| not |
|
H4996
|
| Noun |
| אָמ֔וֹן |
|
’ā·mō·wn
|
| than populous |
|
H528
|
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבָה֙ |
|
hay·yō·šə·ḇāh
|
| that was situate |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּיְאֹרִ֔ים |
|
bay·’ō·rîm
|
| of the Nile |
|
H2975
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| by the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| סָבִ֣יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| rampart [was] |
|
H2426
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām,
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִיָּ֖ם |
|
mî·yām
|
| from the sea her |
|
H3220
|
| Noun |
| חוֹמָתָֽהּ |
|
ḥō·w·mā·ṯāh
|
| wall |
|
H2346
|
| Noun |