| וַתָּבֹ֤א |
|
wat·tā·ḇō
|
| therefore went |
|
H935
|
| Verb |
| שֶׁ֙בַע֙ |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְדַבֶּר־ |
|
lə·ḏab·ber-
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֑הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וַיָּקָם֩ |
|
way·yā·qām
|
| And rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֜הּ |
|
liq·rā·ṯāh
|
| to meet her |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֣חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
|
way·yê·šeḇ
|
| and sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and to be set |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּסֵּא֙ |
|
kis·sê
|
| caused a seat |
|
H3678
|
| Noun |
| לְאֵ֣ם |
|
lə·’êm
|
| mother |
|
H517
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתֵּ֖שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and she sat |
|
H3427
|
| Verb |
| לִֽימִינֽוֹ |
|
lî·mî·nōw.
|
| on his right |
|
H3225
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| And he put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמְּכֹנ֔וֹת |
|
ham·mə·ḵō·nō·wṯ
|
| bases |
|
H4350
|
| Noun |
| חָמֵ֞שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| כֶּ֤תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִיָּמִ֔ין |
|
mî·yā·mîn,
|
| on the right |
|
H3225
|
| Noun |
| וְחָמֵ֛שׁ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| כֶּ֥תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִשְּׂמֹאל֑וֹ |
|
miś·śə·mō·lōw
|
| on the left |
|
H8040
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| נָתַ֞ן |
|
nā·ṯan
|
| he set |
|
H5414
|
| Verb |
| מִכֶּ֨תֶף |
|
mik·ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֧יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֛ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| on the right |
|
H3233
|
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| eastward |
|
H6924
|
| Noun |
| מִמּ֥וּל |
|
mim·mūl
|
| over against |
|
H4136
|
| Noun |
| נֶֽגֶב |
|
ne·ḡeḇ
|
| the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַ֠מְּנֹרוֹת |
|
ham·mə·nō·rō·wṯ
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| חָמֵ֨שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מִיָּמִ֜ין |
|
mî·yā·mîn
|
| on the right |
|
H3225
|
| Noun |
| וְחָמֵ֧שׁ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| [side] and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מִשְּׂמֹ֛אול |
|
miś·śə·mō·wl
|
| on the left |
|
H8040
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַדְּבִ֖יר |
|
had·də·ḇîr
|
| the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָג֑וּר |
|
sā·ḡūr
|
| of pure |
|
H5462
|
| Verb |
| וְהַפֶּ֧רַח |
|
wə·hap·pe·raḥ
|
| and with the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| וְהַנֵּרֹ֛ת |
|
wə·han·nê·rōṯ
|
| and the lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם |
|
wə·ham·mel·qa·ḥa·yim
|
| and the tongs |
|
H4457
|
| Noun |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said you |
|
H559
|
| Verb |
| לָכֵ֖ן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָאִ֤יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw
|
| His throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֤א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| standing |
|
H5975
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| מִימִינ֖וֹ |
|
mî·mî·nōw
|
| by Him on His right |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ |
|
ū·miś·śə·mō·lōw
|
| and on his left |
|
H8040
|
| Noun |