| (Ezekiel 47:1) |
| וַיְשִׁבֵנִי֮ |
| way·ši·ḇê·nî |
| and Afterward he brought me again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| יֹצְאִ֗ים |
| yō·ṣə·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| מִתַּ֨חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| מִפְתַּ֤ן |
| mip̄·tan |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| קָדִ֔ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פְנֵ֥י |
| p̄ə·nê |
| the forefront |
| H6440 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| קָדִ֑ים |
| qā·ḏîm |
| [stood toward] the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְהַמַּ֣יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| and the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יֹרְדִ֗ים |
| yō·rə·ḏîm |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִתַּ֜חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| מִכֶּ֤תֶף |
| mik·ke·ṯep̄ |
| side |
| H3802 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
| hay·mā·nîṯ, |
| from under from the right |
| H3233 |
| Adj |
| מִנֶּ֖גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from south |
| H5045 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּֽחַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:2) |
| וַיּוֹצִאֵנִי֮ |
| way·yō·w·ṣi·’ê·nî |
| Then brought he me out |
| H3318 |
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
| de·reḵ- |
| of the way |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| צָפוֹנָה֒ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| וַיְסִבֵּ֙נִי֙ |
| way·sib·bê·nî |
| and led me about |
| H5437 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| ח֔וּץ |
| ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַח֔וּץ |
| ha·ḥūṣ |
| the utter |
| H2351 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
| hap·pō·w·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| קָדִ֑ים |
| qā·ḏîm |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְפַכִּ֔ים |
| mə·p̄ak·kîm |
| unstable |
| H6349 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on |
| H4480 |
| Prep |
| הַכָּתֵ֖ף |
| hak·kā·ṯêp̄ |
| the side |
| H3802 |
| Noun |
| הַיְמָנִֽית |
| hay·mā·nîṯ. |
| right |
| H3233 |
| Adj |