(Ezekiel 13:14) |
וְהָ֨רַסְתִּ֜י |
wə·hā·ras·tî |
so will I break down |
H2040 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקִּ֨יר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
טַחְתֶּ֥ם |
ṭaḥ·tem |
you have daubed |
H2902 |
Verb |
תָּפֵ֛ל |
tā·p̄êl |
with untempered |
H8602 |
Adj |
וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ |
wə·hig·ga‘·tî·hū |
[morter] and bring it down |
H5060 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
וְנִגְלָ֣ה |
wə·niḡ·lāh |
thereof shall be discovered |
H1540 |
Verb |
יְסֹד֑וֹ |
yə·sō·ḏōw; |
so that the foundation |
H3247 |
Noun |
וְנָֽפְלָה֙ |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and it shall fall |
H5307 |
Verb |
וּכְלִיתֶ֣ם |
ū·ḵə·lî·ṯem |
and you shall be consumed |
H3615 |
Verb |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in its midst |
H8432 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 30:4) |
וּבָאָ֥ה |
ū·ḇā·’āh |
and shall come |
H935 |
Verb |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
upon Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
חַלְחָלָה֙ |
ḥal·ḥā·lāh |
great pain |
H2479 |
Noun |
בְּכ֔וּשׁ |
bə·ḵūš |
in Ethiopia |
H3568 |
Noun |
בִּנְפֹ֥ל |
bin·p̄ōl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
חָלָ֖ל |
ḥā·lāl |
when the slain |
H2491 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלָקְח֣וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and they shall take away her |
H3947 |
Verb |
הֲמוֹנָ֔הּ |
hă·mō·w·nāh |
multitude |
H1995 |
Noun |
וְנֶהֶרְס֖וּ |
wə·ne·her·sū |
and shall be broken down her |
H2040 |
Verb |
יְסוֹדֹתֶֽיהָ |
yə·sō·w·ḏō·ṯe·hā. |
foundations |
H3247 |
Noun |