| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
|
ḵiš·mō·a‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אַחְאָ֜ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| when Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֤ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| וַיִּקְרַ֣ע |
|
way·yiq·ra‘
|
| that he tore |
|
H7167
|
| Verb |
| בְּגָדָ֔יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיָּֽשֶׂם־ |
|
way·yā·śem-
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| שַׂ֥ק |
|
śaq
|
| sackcloth |
|
H8242
|
| Noun |
| בְּשָׂר֖וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וַיָּצ֑וֹם |
|
way·yā·ṣō·wm
|
| and fasted |
|
H6684
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| and lay |
|
H7901
|
| Verb |
| בַּשָּׂ֔ק |
|
baś·śāq
|
| in sackcloth |
|
H8242
|
| Noun |
| וַיְהַלֵּ֖ךְ |
|
way·hal·lêḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| אַֽט |
|
’aṭ.
|
| softly |
|
H328
|
| Adv |