| (Psalm 109:16) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an, |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכַר֮ |
| zā·ḵar |
| do he remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֲשׂ֪וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| to show |
| H6213 |
| Verb |
| חָ֥סֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֡ף |
| way·yir·dōp̄ |
| but persecuted |
| H7291 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עָנִ֣י |
| ‘ā·nî |
| poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְ֭אֶבְיוֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| וְנִכְאֵ֨ה |
| wə·niḵ·’êh |
| and broken |
| H5218 |
| Adj |
| לֵבָ֬ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְמוֹתֵֽת |
| lə·mō·w·ṯêṯ |
| to put |
| H4191 |
| Verb |