| וְסֹכְרִ֧ים |
|
wə·sō·ḵə·rîm
|
| And hired |
|
H7936
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יוֹעֲצִ֖ים |
|
yō·w·‘ă·ṣîm
|
| counselors them |
|
H3289
|
| Verb |
| לְהָפֵ֣ר |
|
lə·hā·p̄êr
|
| to frustrate |
|
H6565
|
| Verb |
| עֲצָתָ֑ם |
|
‘ă·ṣā·ṯām
|
| their purpose |
|
H6098
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֗י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| כּ֚וֹרֶשׁ |
|
kō·w·reš
|
| of Cyrus |
|
H3566
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
|
pā·ras
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even until |
|
H5704
|
| Prep |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the reign |
|
H4438
|
| Noun |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
|
dā·rə·yā·weš
|
| of Darius |
|
H1867
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| פָּרָֽס |
|
pā·rās
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| וְעָלַ֣י |
|
wə·‘ā·lay
|
| And to |
|
H5921
|
| Prep |
| הִטָּה־ |
|
hiṭ·ṭāh-
|
| has extended |
|
H5186
|
| Verb |
| חֶ֗סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| to me before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיֽוֹעֲצָ֔יו |
|
wə·yō·w·‘ă·ṣāw,
|
| and his counselors |
|
H3289
|
| Verb |
| וּלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and before all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַגִּבֹּרִ֑ים |
|
hag·gib·bō·rîm
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| And I |
|
H589
|
| Pro |
| הִתְחַזַּ֗קְתִּי |
|
hiṯ·ḥaz·zaq·tî
|
| was strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| כְּיַד־ |
|
kə·yaḏ-
|
| according to the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהַי֙ |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| עָלַ֔י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וָאֶקְבְּצָ֧ה |
|
wā·’eq·bə·ṣāh
|
| and I gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| מִיִּשְׂרָאֵ֛ל |
|
mî·yiś·rā·’êl
|
| from Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| רָאשִׁ֖ים |
|
rā·šîm
|
| chief men |
|
H7218
|
| Noun |
| לַעֲל֥וֹת |
|
la·‘ă·lō·wṯ
|
| to go |
|
H5927
|
| Verb |
| עִמִּֽי |
|
‘im·mî
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| [וָאֶשְׁקֹולָה |
|
[wā·’eš·qō·w·lāh
|
| - |
|
H
|
|
| (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה |
|
(wā·’eš·qo·lāh
|
| weighed |
|
H8254
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| הַכֶּ֥סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| to them the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַזָּהָ֖ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֵּלִ֑ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| [even] the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| הַהֵרִ֙ימוּ֙ |
|
ha·hê·rî·mū
|
| had offered |
|
H7311
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| that the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיֹעֲצָ֣יו |
|
wə·yō·‘ă·ṣāw
|
| and his counselors |
|
H3289
|
| Verb |
| וְשָׂרָ֔יו |
|
wə·śā·rāw
|
| and his lords |
|
H8269
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַנִּמְצָאִֽים |
|
han·nim·ṣā·’îm
|
| [there] present |
|
H4672
|
| Verb |