(Numbers 23:7) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said me |
H559 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
אֲ֠רָם |
’ă·rām |
Aram |
H758 |
Noun |
יַנְחֵ֨נִי |
yan·ḥê·nî |
has brought |
H5148 |
Verb |
בָלָ֤ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
מֵֽהַרְרֵי־ |
mê·har·rê- |
out of the mountains |
H2042 |
Noun |
קֶ֔דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
לְכָה֙ |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
אָֽרָה־ |
’ā·rāh- |
curse |
H779 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ, |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְכָ֖ה |
ū·lə·ḵāh |
and come |
H1980 |
Verb |
זֹעֲמָ֥ה |
zō·‘ă·māh |
defy |
H2194 |
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 23:10) |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
מָנָה֙ |
mā·nāh |
can count |
H4487 |
Verb |
עֲפַ֣ר |
‘ă·p̄ar |
the dust |
H6083 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ, |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּמִסְפָּ֖ר |
ū·mis·pār |
and the number |
H4557 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣בַע |
rō·ḇa‘ |
of the fourth |
H7255 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תָּמֹ֤ת |
tā·mōṯ |
die |
H4191 |
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
Let me |
H5315 |
Noun |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
יְשָׁרִ֔ים |
yə·šā·rîm |
of the righteous |
H3477 |
Adj |
וּתְהִ֥י |
ū·ṯə·hî |
and be |
H1961 |
Verb |
אַחֲרִיתִ֖י |
’a·ḥă·rî·ṯî |
let my last end |
H319 |
Noun |
כָּמֹֽהוּ |
kā·mō·hū |
like his |
H3644 |
Adv |
(Numbers 23:21) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִבִּ֥יט |
hib·bîṭ |
do beheld |
H5027 |
Verb |
אָ֙וֶן֙ |
’ā·wen |
iniquity |
H205 |
Noun |
בְּיַעֲקֹ֔ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ, |
in Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
רָאָ֥ה |
rā·’āh |
has he seen |
H7200 |
Verb |
עָמָ֖ל |
‘ā·māl |
perverseness |
H5999 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֙ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
וּתְרוּעַ֥ת |
ū·ṯə·rū·‘aṯ |
and the shout |
H8643 |
Noun |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
of a king |
H4428 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Numbers 23:23) |
כִּ֤י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַ֙חַשׁ֙ |
na·ḥaš |
[there is] enchantment |
H5173 |
Noun |
בְּיַעֲקֹ֔ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ, |
against Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
קֶ֖סֶם |
qe·sem |
[is there] any divination |
H7081 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
כָּעֵ֗ת |
kā·‘êṯ |
At the proper time |
H6256 |
Noun |
יֵאָמֵ֤ר |
yê·’ā·mêr |
it shall be said |
H559 |
Verb |
לְיַעֲקֹב֙ |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל |
ū·lə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
פָּ֖עַל |
pā·‘al |
worked |
H6466 |
Verb |
אֵֽל |
’êl |
has God |
H410 |
Noun |
(Numbers 23:23) |
כִּ֤י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַ֙חַשׁ֙ |
na·ḥaš |
[there is] enchantment |
H5173 |
Noun |
בְּיַעֲקֹ֔ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ, |
against Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
קֶ֖סֶם |
qe·sem |
[is there] any divination |
H7081 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
כָּעֵ֗ת |
kā·‘êṯ |
At the proper time |
H6256 |
Noun |
יֵאָמֵ֤ר |
yê·’ā·mêr |
it shall be said |
H559 |
Verb |
לְיַעֲקֹב֙ |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל |
ū·lə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
פָּ֖עַל |
pā·‘al |
worked |
H6466 |
Verb |
אֵֽל |
’êl |
has God |
H410 |
Noun |
(Numbers 24:17) |
אֶרְאֶ֙נּוּ֙ |
’er·’en·nū |
I shall see him |
H7200 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עַתָּ֔ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲשׁוּרֶ֖נּוּ |
’ă·šū·ren·nū |
I shall behold him |
H7789 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
קָר֑וֹב |
qā·rō·wḇ |
near |
H7138 |
Adj |
דָּרַ֨ךְ |
dā·raḵ |
there shall come |
H1869 |
Verb |
כּוֹכָ֜ב |
kō·w·ḵāḇ |
a Star |
H3556 |
Noun |
מִֽיַּעֲקֹ֗ב |
mî·ya·‘ă·qōḇ, |
out of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְקָ֥ם |
wə·qām |
and shall rise |
H6965 |
Verb |
שֵׁ֙בֶט֙ |
šê·ḇeṭ |
a scepter |
H7626 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
וּמָחַץ֙ |
ū·mā·ḥaṣ |
and shall strike |
H4272 |
Verb |
פַּאֲתֵ֣י |
pa·’ă·ṯê |
the corners |
H6285 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְקַרְקַ֖ר |
wə·qar·qar |
and destroy |
H6979 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
שֵֽׁת |
šêṯ |
Sheth |
H8351 |
Noun |
(Numbers 32:11) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
יִרְא֨וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֜ים |
hā·’ă·nā·šîm |
none of the men |
H376 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
that came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
to Isaac |
H3327 |
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ; |
and to Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מִלְא֖וּ |
mil·’ū |
do wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
followed |
H310 |
Adv |