| (Psalm 45:2) |
| יָפְיָפִ֡יתָ |
| yā·p̄ə·yā·p̄î·ṯā |
| are fairer |
| H3302 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֬י |
| mib·bə·nê |
| than the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| ה֣וּצַק |
| hū·ṣaq |
| is poured |
| H3332 |
| Verb |
| חֵ֭ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ |
| bə·śə·p̄ə·ṯō·w·ṯe·ḵā |
| upon Your lips |
| H8193 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בֵּֽרַכְךָ֖ |
| bê·raḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God you |
| H430 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Song of Solomon 4:10) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יָּפ֥וּ |
| yā·p̄ū |
| fair |
| H3302 |
| Verb |
| דֹדַ֖יִךְ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| אֲחֹתִ֣י |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| כַלָּ֑ה |
| ḵal·lāh |
| [my] spouse |
| H3618 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| טֹּ֤בוּ |
| ṭō·ḇū |
| much better |
| H2895 |
| Verb |
| דֹדַ֙יִךְ֙ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| מִיַּ֔יִן |
| mî·ya·yin |
| than wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְרֵ֥יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7381 |
| Noun |
| שְׁמָנַ֖יִךְ |
| šə·mā·na·yiḵ |
| of your ointments |
| H8081 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂמִֽים |
| bə·śā·mîm |
| spices |
| H1314 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:30) |
| [וְאַתִּי |
| [wə·’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֨תְּ |
| (wə·’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁד֜וּד |
| šā·ḏūḏ |
| [are] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשִׂ֗י |
| ta·‘ă·śî |
| will you do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תִלְבְּשִׁ֨י |
| ṯil·bə·šî |
| you clothe |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִ֜י |
| šā·nî |
| yourself with crimson |
| H8144 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תַעְדִּ֣י |
| ṯa‘·dî |
| you deck you |
| H5710 |
| Verb |
| עֲדִי־ |
| ‘ă·ḏî- |
| with ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְרְעִ֤י |
| ṯiq·rə·‘î |
| you tear |
| H7167 |
| Verb |
| בַפּוּךְ֙ |
| ḇap·pūḵ |
| with paint |
| H6320 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your face |
| H5869 |
| Noun |
| לַשָּׁ֖וְא |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| תִּתְיַפִּ֑י |
| tiṯ·yap·pî; |
| shall you make yourself fair |
| H3302 |
| Verb |
| מָאֲסוּ־ |
| mā·’ă·sū- |
| will despise |
| H3988 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| עֹגְבִ֖ים |
| ‘ō·ḡə·ḇîm |
| [your] lovers |
| H5689 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֥ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| you they will seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Jeremiah 10:4) |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| it with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| יְיַפֵּ֑הוּ |
| yə·yap·pê·hū; |
| They deck |
| H3302 |
| Verb |
| בְּמַסְמְר֧וֹת |
| bə·mas·mə·rō·wṯ |
| it with nails |
| H4548 |
| Noun |
| וּבְמַקָּב֛וֹת |
| ū·ḇə·maq·qā·ḇō·wṯ |
| and with hammers |
| H4717 |
| Noun |
| יְחַזְּק֖וּם |
| yə·ḥaz·zə·qūm |
| they fasten |
| H2388 |
| Verb |
| וְל֥וֹא |
| wə·lō·w |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָפִֽיק |
| yā·p̄îq |
| do it move |
| H6328 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:13) |
| וַתַּעְדִּ֞י |
| wat·ta‘·dî |
| and Thus were you decked |
| H5710 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֗סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ |
| ū·mal·bū·šêḵ |
| and your garments |
| H4403 |
| Noun |
| [שֵׁשִׁי |
| [šê·šî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֵׁ֤שׁ |
| (šêš |
| fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וָמֶ֙שִׁי֙ |
| wā·me·šî |
| and silk |
| H4897 |
| Noun |
| וְרִקְמָ֔ה |
| wə·riq·māh |
| and embroidered work |
| H7553 |
| Noun |
| סֹ֧לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| וּדְבַ֛שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וָשֶׁ֖מֶן |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| [אָכָלְתִּי |
| [’ā·ḵā·lə·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (אָכָ֑לְתְּ |
| (’ā·ḵā·lət |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתִּ֙יפִי֙ |
| wat·tî·p̄î |
| and you were exceedingly beautiful |
| H3302 |
| Verb |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| you were exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| were exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽתִּצְלְחִ֖י |
| wat·tiṣ·lə·ḥî |
| and you did prosper |
| H6743 |
| Verb |
| לִמְלוּכָֽה |
| lim·lū·ḵāh |
| to royalty |
| H4410 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:7) |
| וַיְּיִ֣ף |
| way·yə·yip̄ |
| and Thus was he fair |
| H3302 |
| Verb |
| בְּגָדְל֔וֹ |
| bə·ḡā·ḏə·lōw |
| in its greatness |
| H1433 |
| Noun |
| בְּאֹ֖רֶךְ |
| bə·’ō·reḵ |
| in the length |
| H753 |
| Noun |
| דָּֽלִיּוֹתָ֑יו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| of his branches |
| H1808 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁרְשׁ֖וֹ |
| šā·rə·šōw |
| his root |
| H8328 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |