(Ezekiel 16:14) |
וַיֵּ֨צֵא |
way·yê·ṣê |
and went forth |
H3318 |
Verb |
לָ֥ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֛ם |
šêm |
renown |
H8034 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֖ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
בְּיָפְיֵ֑ךְ |
bə·yā·p̄ə·yêḵ; |
on account of your beauty |
H3308 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּלִ֣יל |
kā·lîl |
it was perfect |
H3632 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
בַּֽהֲדָרִי֙ |
ba·hă·ḏā·rî |
[is] through my comeliness |
H1926 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I had put |
H7760 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on you |
H5921 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 16:15) |
וַתִּבְטְחִ֣י |
wat·tiḇ·ṭə·ḥî |
But you did trust |
H982 |
Verb |
בְיָפְיֵ֔ךְ |
ḇə·yā·p̄ə·yêḵ, |
in your beauty |
H3308 |
Noun |
וַתִּזְנִ֖י |
wat·tiz·nî |
and played the harlot |
H2181 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
שְׁמֵ֑ךְ |
šə·mêḵ |
of your renown |
H8034 |
Noun |
וַתִּשְׁפְּכִ֧י |
wat·tiš·pə·ḵî |
and poured out |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתַ֛יִךְ |
taz·nū·ṯa·yiḵ |
your fornications |
H8457 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵ֖ר |
‘ō·w·ḇêr |
that passed by |
H5674 |
Verb |
לוֹ־ |
lōw- |
to |
H |
Prep |
יֶֽהִי |
ye·hî |
his it was |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:25) |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
head |
H7218 |
Noun |
דֶּ֗רֶךְ |
de·reḵ |
of the way |
H1870 |
Noun |
בָּנִית֙ |
bā·nîṯ |
you have build |
H1129 |
Verb |
רָֽמָתֵ֔ךְ |
rā·mā·ṯêḵ |
your high place |
H7413 |
Noun |
וַתְּתַֽעֲבִי֙ |
wat·tə·ṯa·‘ă·ḇî |
and to be abhorred |
H8581 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָפְיֵ֔ךְ |
yā·p̄ə·yêḵ, |
have made your beauty |
H3308 |
Noun |
וַתְּפַשְּׂקִ֥י |
wat·tə·p̄aś·śə·qî |
and have opened |
H6589 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלַ֖יִךְ |
raḡ·la·yiḵ |
your feet |
H7272 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of every |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵ֑ר |
‘ō·w·ḇêr |
that passed by |
H5674 |
Verb |
וַתַּרְבִּ֖י |
wat·tar·bî |
and multiplied |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[תַּזְנֻתֵךְ |
[taz·nu·ṯêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּזְנוּתָֽיִךְ |
(taz·nū·ṯā·yiḵ |
your prostitutions |
H8457 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Ezekiel 27:3) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
לְצ֗וֹר |
lə·ṣō·wr |
to Tyre |
H6865 |
Noun |
[הַיֹּשְׁבֹתֵי |
[hay·yō·šə·ḇō·ṯê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיֹּשֶׁ֙בֶת֙ |
(hay·yō·še·ḇeṯ |
O you that are situate |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
מְבוֹאֹ֣ת |
mə·ḇō·w·’ōṯ |
at the entrance |
H3996 |
Noun |
יָ֔ם |
yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
רֹכֶ֙לֶת֙ |
rō·ḵe·leṯ |
[which art] a merchant |
H7402 |
Verb |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
אִיִּ֖ים |
’î·yîm |
isles |
H339 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
צ֕וֹר |
ṣō·wr |
O Tyrus |
H6865 |
Noun |
אַ֣תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
אָמַ֔רְתְּ |
’ā·mart |
have said |
H559 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כְּלִ֥ילַת |
kə·lî·laṯ |
of perfect |
H3632 |
Adj |
יֹֽפִי |
yō·p̄î. |
beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 27:11) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
The men |
H1121 |
Noun |
אַרְוַ֣ד |
’ar·waḏ |
of Arvad |
H719 |
Noun |
וְחֵילֵ֗ךְ |
wə·ḥê·lêḵ |
and with your army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְגַ֨מָּדִ֔ים |
wə·ḡam·mā·ḏîm |
and the Gammadims |
H1575 |
Noun |
בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
were in your towers |
H4026 |
Noun |
הָי֑וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
šil·ṭê·hem |
their shields |
H7982 |
Noun |
תִּלּ֤וּ |
til·lū |
they hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כָּלְל֥וּ |
kā·lə·lū |
perfect |
H3634 |
Verb |
יָפְיֵֽךְ |
yā·p̄ə·yêḵ. |
your beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 28:7) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers you |
H2114 |
Verb |
עָרִיצֵ֖י |
‘ā·rî·ṣê |
the terrible |
H6184 |
Adj |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְהֵרִ֤יקוּ |
wə·hê·rî·qū |
and they shall draw |
H7324 |
Verb |
חַרְבוֹתָם֙ |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְפִ֣י |
yə·p̄î |
the beauty |
H3308 |
Noun |
חָכְמָתֶ֔ךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
of your wisdom |
H2451 |
Noun |
וְחִלְּל֖וּ |
wə·ḥil·lə·lū |
and they shall defile |
H2490 |
Verb |
יִפְעָתֶֽךָ |
yip̄·‘ā·ṯe·ḵā |
your brightness |
H3314 |
Noun |
(Ezekiel 28:12) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂ֥א |
śā |
take up |
H5375 |
Verb |
קִינָ֖ה |
qî·nāh |
a lamentation |
H7015 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צ֑וֹר |
ṣō·wr |
of Tyrus |
H6865 |
Noun |
וְאָמַ֣רְתָּ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לּ֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
חוֹתֵ֣ם |
ḥō·w·ṯêm |
seal up |
H2856 |
Verb |
תָּכְנִ֔ית |
tā·ḵə·nîṯ |
the sum |
H8508 |
Noun |
מָלֵ֥א |
mā·lê |
full |
H4392 |
Adj |
חָכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh |
of wisdom |
H2451 |
Noun |
וּכְלִ֥יל |
ū·ḵə·lîl |
and perfect |
H3632 |
Adj |
יֹֽפִי |
yō·p̄î. |
in beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 28:17) |
גָּבַ֤הּ |
gā·ḇah |
was lifted up |
H1361 |
Verb |
לִבְּךָ֙ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
בְּיָפְיֶ֔ךָ |
bə·yā·p̄ə·ye·ḵā, |
because of your beauty |
H3308 |
Noun |
שִׁחַ֥תָּ |
ši·ḥa·tā |
you have corrupted |
H7843 |
Verb |
חָכְמָתְךָ֖ |
ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā |
your wisdom |
H2451 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by reason of |
H5921 |
Prep |
יִפְעָתֶ֑ךָ |
yip̄·‘ā·ṯe·ḵā |
your brightness |
H3314 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ |
hiš·laḵ·tî·ḵā |
I will cast you |
H7993 |
Verb |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מְלָכִ֛ים |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
I will lay |
H5414 |
Verb |
לְרַ֥אֲוָה |
lə·ra·’ă·wāh |
that they may behold |
H7200 |
Verb |
בָֽךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 31:8) |
אֲרָזִ֣ים |
’ă·rā·zîm |
The cedars |
H730 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עֲמָמֻהוּ֮ |
‘ă·mā·mu·hū |
do hide |
H6004 |
Verb |
בְּגַן־ |
bə·ḡan- |
in the garden |
H1588 |
Noun |
אֱלֹהִים֒ |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בְּרוֹשִׁ֗ים |
bə·rō·wō·šîm |
the fir trees |
H1265 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דָמוּ֙ |
ḏā·mū |
do were not like |
H1819 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סְעַפֹּתָ֔יו |
sə·‘ap·pō·ṯāw |
his boughs |
H5589 |
Noun |
וְעַרְמֹנִ֥ים |
wə·‘ar·mō·nîm |
and the chestnut trees |
H6196 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
הָי֖וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
כְּפֹֽארֹתָ֑יו |
kə·p̄ō·rō·ṯāw |
like his branches |
H6288 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
בְּגַן־ |
bə·ḡan- |
in the garden |
H1588 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דָמָ֥ה |
ḏā·māh |
was like |
H1819 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
in |
H413 |
Prep |
בְּיָפְיֽוֹ |
bə·yā·p̄ə·yōw. |
with it in its beauty |
H3308 |
Noun |