| (Numbers 31:36) |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽמֶּחֱצָ֔ה |
| ham·me·ḥĕ·ṣāh |
| the half |
| H4275 |
| Noun |
| חֵ֕לֶק |
| ḥê·leq |
| [which was] the portion |
| H2506 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֖ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| of those who went out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּצָּבָ֑א |
| baṣ·ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| מִסְפַּ֣ר |
| mis·par |
| in number |
| H4557 |
| Noun |
| הַצֹּ֗אן |
| haṣ·ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֥ת |
| wə·šiḇ·‘aṯ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (Numbers 32:24) |
| בְּנֽוּ־ |
| bə·nū- |
| Build |
| H1129 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| עָרִים֙ |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְטַפְּכֶ֔ם |
| lə·ṭap·pə·ḵem |
| for your little |
| H2945 |
| Noun |
| וּגְדֵרֹ֖ת |
| ū·ḡə·ḏê·rōṯ |
| and folds |
| H1448 |
| Noun |
| לְצֹנַאֲכֶ֑ם |
| lə·ṣō·na·’ă·ḵem |
| for your sheep |
| H6792 |
| Noun |
| וְהַיֹּצֵ֥א |
| wə·hay·yō·ṣê |
| that which has proceeded out |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּיכֶ֖ם |
| mip·pî·ḵem |
| of your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תַּעֲשֽׂוּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (Numbers 33:1) |
| אֵ֜לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| מַסְעֵ֣י |
| mas·‘ê |
| the journeys |
| H4550 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצְא֛וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| by their armies |
| H6635 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| under the leadership |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹֽן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| (Numbers 33:3) |
| וַיִּסְע֤וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽרַעְמְסֵס֙ |
| mê·ra‘·mə·sês |
| from Rameses |
| H7486 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרַ֣ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| On the next day |
| H4283 |
| Noun |
| הַפֶּ֗סַח |
| hap·pe·saḥ |
| after the passover |
| H6453 |
| Noun |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָ֣ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָמָ֔ה |
| rā·māh |
| with a high |
| H7311 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Numbers 33:38) |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֹ֥ר |
| hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֛ר |
| hā·hār |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
| hā·’ar·bā·‘îm |
| fortieth |
| H705 |
| Noun |
| לְצֵ֤את |
| lə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| after the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt [day] |
| H4714 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֖י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֥ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹֽדֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| (Numbers 33:54) |
| וְהִתְנַחַלְתֶּם֩ |
| wə·hiṯ·na·ḥal·tem |
| And you shall divide |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּגוֹרָ֜ל |
| bə·ḡō·w·rāl |
| by lot |
| H1486 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem |
| according to your families |
| H4940 |
| Noun |
| לָרַ֞ב |
| lā·raḇ |
| to the larger |
| H7227 |
| Adj |
| תַּרְבּ֤וּ |
| tar·bū |
| you shall give the more |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָתוֹ֙ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְלַמְעַט֙ |
| wə·lam·‘aṭ |
| and to the fewer |
| H4592 |
| Subst |
| תַּמְעִ֣יט |
| tam·‘îṭ |
| you shall give the less |
| H4591 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָת֔וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֶל֩ |
| ’el |
| in the place where |
| H413 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| יֵ֨צֵא |
| yê·ṣê |
| falls |
| H3318 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁ֛מָּה |
| šām·māh |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| הַגּוֹרָ֖ל |
| hag·gō·w·rāl |
| [inheritance] his lot |
| H1486 |
| Noun |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| every manshall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַטּ֥וֹת |
| lə·maṭ·ṭō·wṯ |
| according to the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תִּתְנֶחָֽלוּ |
| tiṯ·ne·ḥā·lū |
| you shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| (Numbers 34:4) |
| וְנָסַ֣ב |
| wə·nā·saḇ |
| and shall turn |
| H5437 |
| Verb |
| לָכֶם֩ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַגְּב֨וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| מִנֶּ֜גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from the south |
| H5045 |
| Noun |
| לְמַעֲלֵ֤ה |
| lə·ma·‘ă·lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| עַקְרַבִּים֙ |
| ‘aq·rab·bîm |
| the ascent |
| H4610 |
| Noun |
| וְעָ֣בַר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and pass on |
| H5674 |
| Verb |
| צִ֔נָה |
| ṣi·nāh |
| to Zin |
| H6790 |
| Noun |
| [וְהָיָה |
| [wə·hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיוּ֙ |
| (wə·hā·yū |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תּֽוֹצְאֹתָ֔יו |
| tō·wṣ·’ō·ṯāw |
| the going forth |
| H8444 |
| Noun |
| מִנֶּ֖גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from the south |
| H5045 |
| Noun |
| לְקָדֵ֣שׁ |
| lə·qā·ḏêš |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֑עַ |
| bar·nê·a‘ |
| of Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go on |
| H3318 |
| Verb |
| חֲצַר־ |
| ḥă·ṣar- |
| - |
| H |
| אַדָּ֖ר |
| ’ad·dār |
| to Hazar-addar |
| H2692 |
| Noun |
| וְעָבַ֥ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and pass on |
| H5674 |
| Verb |
| עַצְמֹֽנָה |
| ‘aṣ·mō·nāh |
| to Azmon |
| H6111 |
| Noun |
| (Numbers 34:9) |
| וְיָצָ֤א |
| wə·yā·ṣā |
| And shall go on |
| H3318 |
| Verb |
| הַגְּבֻל֙ |
| hag·gə·ḇul |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| זִפְרֹ֔נָה |
| zip̄·rō·nāh |
| to Ziphron |
| H2202 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and of it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תוֹצְאֹתָ֖יו |
| ṯō·wṣ·’ō·ṯāw |
| the goings out |
| H8444 |
| Noun |
| חֲצַ֣ר |
| ḥă·ṣar |
| - |
| H |
| עֵינָ֑ן |
| ‘ê·nān |
| at Hazar-enan |
| H2704 |
| Noun |
| זֶֽה־ |
| zeh- |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| your north |
| H6828 |
| Noun |
| (Numbers 35:26) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| יָצֹ֥א |
| yā·ṣō |
| shall at any time |
| H3318 |
| Verb |
| יֵצֵ֖א |
| yê·ṣê |
| come |
| H3318 |
| Verb |
| הָרֹצֵ֑חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּל֙ |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָט֔וֹ |
| miq·lā·ṭōw |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֖וּס |
| yā·nūs |
| he was fled |
| H5127 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Numbers 35:26) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| יָצֹ֥א |
| yā·ṣō |
| shall at any time |
| H3318 |
| Verb |
| יֵצֵ֖א |
| yê·ṣê |
| come |
| H3318 |
| Verb |
| הָרֹצֵ֑חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּל֙ |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָט֔וֹ |
| miq·lā·ṭōw |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֖וּס |
| yā·nūs |
| he was fled |
| H5127 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |