(Numbers 16:27) |
וַיֵּעָל֗וּ |
way·yê·‘ā·lū |
so they got up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּן־ |
miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֛רֶח |
qō·reḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֖ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
נִצָּבִ֗ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood |
H5324 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
’ā·ho·lê·hem |
of their tents |
H168 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and their sons |
H1121 |
Noun |
וְטַפָּֽם |
wə·ṭap·pām |
and their little children |
H2945 |
Noun |
(Numbers 16:35) |
וְאֵ֥שׁ |
wə·’êš |
And a fire |
H784 |
Noun |
יָצְאָ֖ה |
yā·ṣə·’āh |
there came out |
H3318 |
Verb |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתֹּ֗אכַל |
wat·tō·ḵal |
and consumed |
H398 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲמִשִּׁ֤ים |
ha·ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
וּמָאתַ֙יִם֙ |
ū·mā·ṯa·yim |
and the two hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מַקְרִיבֵ֖י |
maq·rî·ḇê |
that offered |
H7126 |
Verb |
הַקְּטֹֽרֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 16:46) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
קַ֣ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠מַּחְתָּה |
ham·maḥ·tāh |
a censer |
H4289 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and put |
H5414 |
Verb |
עָלֶ֨יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
אֵ֜שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְשִׂ֣ים |
wə·śîm |
and put on |
H7760 |
Verb |
קְטֹ֔רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
וְהוֹלֵ֧ךְ |
wə·hō·w·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
מְהֵרָ֛ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וְכַפֵּ֣ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
for |
H5921 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
יָצָ֥א |
yā·ṣā |
gone out |
H3318 |
Verb |
הַקֶּ֛צֶף |
haq·qe·ṣep̄ |
there is wrath |
H7110 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֥י |
mil·lip̄·nê |
from |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵחֵ֥ל |
hê·ḥêl |
is begun |
H2490 |
Verb |
הַנָּֽגֶף |
han·nā·ḡep̄ |
the plague |
H5063 |
Noun |
(Numbers 17:8) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֗ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
of witness |
H5715 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פָּרַ֥ח |
pā·raḥ |
was budded |
H6524 |
Verb |
מַטֵּֽה־ |
maṭ·ṭêh- |
the staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
לֵוִ֑י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
וַיֹּ֤צֵֽא |
way·yō·ṣê |
and brought forth |
H3318 |
Verb |
פֶ֙רַח֙ |
p̄e·raḥ |
buds |
H6525 |
Noun |
וַיָּ֣צֵֽץ |
way·yā·ṣêṣ |
and bloomed |
H6692 |
Verb |
צִ֔יץ |
ṣîṣ |
blossoms |
H6731 |
Noun |
וַיִּגְמֹ֖ל |
way·yiḡ·mōl |
and yielded |
H1580 |
Verb |
שְׁקֵדִֽים |
šə·qê·ḏîm |
almonds |
H8247 |
Noun |
(Numbers 17:9) |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
And brought out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּטֹּת֙ |
ham·maṭ·ṭōṯ |
the staffs |
H4294 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
and they looked |
H7200 |
Verb |
וַיִּקְח֖וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 19:3) |
וּנְתַתֶּ֣ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and you shall give |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶלְעָזָ֖ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהוֹצִ֤יא |
wə·hō·w·ṣî |
that he may bring her forth |
H3318 |
Verb |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
[one] and shall slay |
H7819 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
in his presence |
H6440 |
Noun |
(Numbers 20:8) |
קַ֣ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּטֶּ֗ה |
ham·maṭ·ṭeh |
the staff |
H4294 |
Noun |
וְהַקְהֵ֤ל |
wə·haq·hêl |
and gather |
H6950 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֵדָה֙ |
hā·‘ê·ḏāh |
so you shall give the congregation |
H5712 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֣ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וְדִבַּרְתֶּ֧ם |
wə·ḏib·bar·tem |
and speak you |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַסֶּ֛לַע |
has·se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
לְעֵינֵיהֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·hem |
before their eyes |
H5869 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and it shall give forth |
H5414 |
Verb |
מֵימָ֑יו |
mê·māw |
his water |
H4325 |
Noun |
וְהוֹצֵאתָ֨ |
wə·hō·w·ṣê·ṯā |
and you shall bring forth |
H3318 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסֶּ֔לַע |
has·se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
וְהִשְׁקִיתָ֥ |
wə·hiš·qî·ṯā |
and drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
let the congregation |
H5712 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּעִירָֽם |
bə·‘î·rām |
their beasts |
H1165 |
Noun |
(Numbers 20:10) |
וַיַּקְהִ֜לוּ |
way·yaq·hi·lū |
And gathered |
H6950 |
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֛ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
the assembly |
H6951 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
הַסָּ֑לַע |
has·sā·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַמֹּרִ֔ים |
ham·mō·rîm |
you rebels |
H4784 |
Verb |
הֲמִן־ |
hă·min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסֶּ֣לַע |
has·se·la‘ |
rock |
H5553 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
נוֹצִ֥יא |
nō·w·ṣî |
must we fetch |
H3318 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Numbers 20:11) |
וַיָּ֨רֶם |
way·yā·rem |
And lifted up |
H7311 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיַּ֧ךְ |
way·yaḵ |
and he struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֶּ֛לַע |
has·se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
בְּמַטֵּ֖הוּ |
bə·maṭ·ṭê·hū |
with his staff |
H4294 |
Noun |
פַּעֲמָ֑יִם |
pa·‘ă·mā·yim |
twice |
H6471 |
Noun |
וַיֵּצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū |
and came out |
H3318 |
Verb |
מַ֣יִם |
ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
abundantly |
H7227 |
Adj |
וַתֵּ֥שְׁתְּ |
wat·tê·šət |
and drank |
H8354 |
Verb |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וּבְעִירָֽם |
ū·ḇə·‘î·rām |
and their beasts |
H1165 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 20:16) |
וַנִּצְעַ֤ק |
wan·niṣ·‘aq |
when we cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and he heard |
H8085 |
Verb |
קֹלֵ֔נוּ |
qō·lê·nū |
our voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
way·yō·ṣi·’ê·nū |
and has brought us forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we [are] |
H587 |
Pro |
בְקָדֵ֔שׁ |
ḇə·qā·ḏêš |
in Kadesh |
H6946 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
in the uttermost |
H7097 |
Noun |
גְבוּלֶֽךָ |
ḡə·ḇū·le·ḵā |
of your border |
H1366 |
Noun |
(Numbers 20:18) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom him |
H123 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֖ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
do pass |
H5674 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
lest you |
H6435 |
Conj |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
אֵצֵ֥א |
’ê·ṣê |
I come out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאתֶֽךָ |
liq·rā·ṯe·ḵā |
against |
H7125 |
Noun |
(Numbers 20:20) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֑ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
do go through |
H5674 |
Verb |
וַיֵּצֵ֤א |
way·yê·ṣê |
And came out |
H3318 |
Verb |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom |
H123 |
Noun |
לִקְרָאת֔וֹ |
liq·rā·ṯōw |
against |
H7125 |
Noun |
בְּעַ֥ם |
bə·‘am |
people him |
H5971 |
Noun |
כָּבֵ֖ד |
kā·ḇêḏ |
with much |
H3515 |
Adj |
וּבְיָ֥ד |
ū·ḇə·yāḏ |
and hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָֽה |
ḥă·zā·qāh |
with a strong |
H2389 |
Adj |
(Numbers 21:13) |
מִשָּׁם֮ |
miš·šām |
From there |
H8033 |
Adv |
נָסָעוּ֒ |
nā·sā·‘ū |
they removed |
H5265 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֗וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other |
H5676 |
Noun |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
[is] in the wilderness |
H4057 |
Noun |
הַיֹּצֵ֖א |
hay·yō·ṣê |
that comes out |
H3318 |
Verb |
מִגְּב֣וּל |
mig·gə·ḇūl |
of the coasts |
H1366 |
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֑י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
[is] the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
(Numbers 21:23) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
do allow |
H5414 |
Verb |
סִיחֹ֣ן |
sî·ḥōn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בִּגְבֻלוֹ֒ |
biḡ·ḇu·lōw |
through his border |
H1366 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֨ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
but together |
H622 |
Verb |
סִיחֹ֜ן |
sî·ḥōn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֗וֹ |
‘am·mōw |
all his people |
H5971 |
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֤את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֔רָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and he came |
H935 |
Verb |
יָ֑הְצָה |
yā·hə·ṣāh |
to Jahaz |
H3096 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 21:28) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אֵשׁ֙ |
’êš |
there is a fire |
H784 |
Noun |
יָֽצְאָ֣ה |
yā·ṣə·’āh |
gone out |
H3318 |
Verb |
מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן |
mê·ḥeš·bō·wn |
from Heshbon |
H2809 |
Noun |
לֶהָבָ֖ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
מִקִּרְיַ֣ת |
miq·qir·yaṯ |
from the town |
H7151 |
Noun |
סִיחֹ֑ן |
sî·ḥōn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
אָֽכְלָה֙ |
’ā·ḵə·lāh |
it has consumed |
H398 |
Verb |
עָ֣ר |
‘ār |
Ar |
H6144 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בַּעֲלֵ֖י |
ba·‘ă·lê |
the lords |
H1167 |
Noun |
בָּמ֥וֹת |
bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אַרְנֹֽן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
(Numbers 21:33) |
וַיִּפְנוּ֙ |
way·yip̄·nū |
And they turned |
H6437 |
Verb |
וַֽיַּעֲל֔וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַבָּשָׁ֑ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
עוֹג֩ |
‘ō·wḡ |
Og |
H5747 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּשָׁ֨ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
לִקְרָאתָ֜ם |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
אֶדְרֶֽעִי |
’eḏ·re·‘î |
at Edrei |
H154 |
Noun |
(Numbers 22:5) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and He sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֜ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
therefore unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
to Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֗וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
פְּ֠תוֹרָה |
pə·ṯō·w·rāh |
to Pethor |
H6604 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
הַנָּהָ֛ר |
han·nā·hār |
the River |
H5104 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
לִקְרֹא־ |
liq·rō- |
to call |
H7121 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַ֣ם |
‘am |
there is a people |
H5971 |
Noun |
יָצָ֤א |
yā·ṣā |
come out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
כִסָּה֙ |
ḵis·sāh |
they cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ין |
‘ên |
the face |
H5869 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and they |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
abide |
H3427 |
Verb |
מִמֻּלִֽי |
mim·mu·lî |
over against |
H4136 |
Noun |
(Numbers 22:11) |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
[there is] a people |
H5971 |
Noun |
הַיֹּצֵ֣א |
hay·yō·ṣê |
come out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיְכַ֖ס |
way·ḵas |
and that covers |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ין |
‘ên |
the face |
H5869 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
קָֽבָה־ |
qā·ḇāh- |
curse |
H6895 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
אוּלַ֥י |
’ū·lay |
peradventure |
H194 |
Adv |
אוּכַ֛ל |
’ū·ḵal |
I shall be able |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּ֥חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in them |
H |
Prep |
וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
wə·ḡê·raš·tîw |
and drive them out |
H1644 |
Verb |
(Numbers 22:32) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Why |
H5921 |
Prep |
מָ֗ה |
māh |
have you |
H4100 |
Pro |
הִכִּ֙יתָ֙ |
hik·kî·ṯā |
have you struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲתֹ֣נְךָ֔ |
’ă·ṯō·nə·ḵā |
your donkey |
H860 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
שָׁל֣וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
רְגָלִ֑ים |
rə·ḡā·lîm |
times |
H7272 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
went out |
H3318 |
Verb |
לְשָׂטָ֔ן |
lə·śā·ṭān |
to withstand you |
H7854 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
יָרַ֥ט |
yā·raṭ |
is perverse |
H3399 |
Verb |
הַדֶּ֖רֶךְ |
had·de·reḵ |
[your] way |
H1870 |
Noun |
לְנֶגְדִּֽי |
lə·neḡ·dî |
before |
H5048 |
Subst |
(Numbers 22:36) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
בָּלָ֖ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֣א |
ḇā |
was come |
H935 |
Verb |
בִלְעָ֑ם |
ḇil·‘ām |
that Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אַרְנֹ֔ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
at the extreme |
H7097 |
Noun |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |