(Leviticus 22:33) |
הַמּוֹצִ֤יא |
ham·mō·w·ṣî |
who brought out |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֑ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 23:43) |
לְמַעַן֮ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְע֣וּ |
yê·ḏə·‘ū |
may know |
H3045 |
Verb |
דֹרֹֽתֵיכֶם֒ |
ḏō·rō·ṯê·ḵem |
your generations |
H1755 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַסֻּכּ֗וֹת |
ḇas·suk·kō·wṯ |
in booths |
H5521 |
Noun |
הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ |
hō·wō·šaḇ·tî |
to dwell |
H3427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
I made the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהוֹצִיאִ֥י |
bə·hō·w·ṣî·’î |
when I brought out |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 24:10) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
of a women |
H802 |
Noun |
יִשְׂרְאֵלִ֔ית |
yiś·rə·’ê·lîṯ |
Israelite |
H3482 |
Adj |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and whose |
H1931 |
Pro |
בֶּן־ |
ben- |
father |
H1121 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
[was] a man |
H376 |
Noun |
מִצְרִ֔י |
miṣ·rî |
Egyptian |
H4713 |
Adj |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּנָּצוּ֙ |
way·yin·nā·ṣū |
and they disputed together |
H5327 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
bam·ma·ḥă·neh |
with each other in the camp |
H4264 |
Noun |
בֶּ֚ן |
ben |
this son |
H1121 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית |
hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
of the Israelite |
H3482 |
Adj |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and a man |
H376 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִֽי |
hay·yiś·rə·’ê·lî |
of Israel |
H3481 |
Adj |
(Leviticus 24:14) |
הוֹצֵ֣א |
hō·w·ṣê |
Bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
him |
H853 |
Acc |
הַֽמְקַלֵּ֗ל |
ham·qal·lêl |
who has cursed |
H7043 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְסָמְכ֧וּ |
wə·sā·mə·ḵū |
and lay |
H5564 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשֹּׁמְעִ֛ים |
haš·šō·mə·‘îm |
that heard [him] |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְרָגְמ֥וּ |
wə·rā·ḡə·mū |
and stone |
H7275 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
(Leviticus 24:23) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֮ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיּוֹצִ֣יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
that they should bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
him |
H853 |
Acc |
הַֽמְקַלֵּ֗ל |
ham·qal·lêl |
who had cursed |
H7043 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיִּרְגְּמ֥וּ |
way·yir·gə·mū |
and stone |
H7275 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אָ֑בֶן |
’ā·ḇen |
with stones |
H68 |
Noun |
וּבְנֵֽי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 25:28) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָֽצְאָ֜ה |
mā·ṣə·’āh |
has attained |
H4672 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּי֮ |
dê |
sufficient |
H1767 |
Prep |
הָשִׁ֣יב |
hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
then shall remain |
H1961 |
Verb |
מִמְכָּר֗וֹ |
mim·kā·rōw |
what |
H4465 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
הַקֹּנֶ֣ה |
haq·qō·neh |
of him who has bought |
H7069 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיּוֹבֵ֑ל |
hay·yō·w·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and it shall go out |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵ֔ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and he shall return |
H7725 |
Verb |
לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
to his property |
H272 |
Noun |
(Leviticus 25:30) |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֗ל |
yig·gā·’êl |
it is redeemed |
H1350 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
inside |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֣את |
mə·lōṯ |
the space |
H4390 |
Verb |
לוֹ֮ |
lōw |
of |
H |
Prep |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
a year |
H8141 |
Noun |
תְמִימָה֒ |
ṯə·mî·māh |
full |
H8549 |
Adj |
וְ֠קָם |
wə·qām |
then shall be established |
H6965 |
Verb |
הַבַּ֨יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּעִ֜יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֣ו |
(lōw |
not |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
חֹמָ֗ה |
ḥō·māh |
walled |
H2346 |
Noun |
לַצְּמִיתֻ֛ת |
laṣ·ṣə·mî·ṯuṯ |
forever |
H6783 |
Noun |
לַקֹּנֶ֥ה |
laq·qō·neh |
to its purchaser |
H7069 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לְדֹרֹתָ֑יו |
lə·ḏō·rō·ṯāw |
throughout his generations |
H1755 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê |
does it revert |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵֽל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
(Leviticus 25:31) |
וּבָתֵּ֣י |
ū·ḇāt·tê |
But the houses |
H1004 |
Noun |
הַחֲצֵרִ֗ים |
ha·ḥă·ṣê·rîm |
of the villages |
H2691 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
חֹמָה֙ |
ḥō·māh |
wall |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
as |
H5921 |
Prep |
שְׂדֵ֥ה |
śə·ḏêh |
the fields |
H7704 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
יֵחָשֵׁ֑ב |
yê·ḥā·šêḇ |
shall be counted |
H2803 |
Verb |
גְּאֻלָּה֙ |
gə·’ul·lāh |
redeemed |
H1353 |
Noun |
תִּהְיֶה־ |
tih·yeh- |
they may be |
H1961 |
Verb |
לּ֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּבַיֹּבֵ֖ל |
ū·ḇay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
יֵצֵֽא |
yê·ṣê. |
they shall go out |
H3318 |
Verb |
(Leviticus 25:33) |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
And if a man |
H834 |
Prt |
יִגְאַל֙ |
yiḡ·’al |
purchase |
H1350 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
that shall go out |
H3318 |
Verb |
מִמְכַּר־ |
mim·kar- |
was sold |
H4465 |
Noun |
בַּ֛יִת |
ba·yiṯ |
then the house |
H1004 |
Noun |
וְעִ֥יר |
wə·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
אֲחֻזָּת֖וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
בַּיֹּבֵ֑ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָתֵּ֞י |
ḇāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
of the cities |
H5892 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
הִ֚וא |
hî |
they |
H1931 |
Pro |
אֲחֻזָּתָ֔ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
[are] their possession |
H272 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Leviticus 25:38) |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 25:41) |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
Then shall depart |
H3318 |
Verb |
מֵֽעִמָּ֔ךְ |
mê·‘im·māḵ |
from you |
H5973 |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֣יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
miš·paḥ·tōw |
his family |
H4940 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֲחֻזַּ֥ת |
’ă·ḥuz·zaṯ |
the possession |
H272 |
Noun |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
יָשֽׁוּב |
yā·šūḇ |
shall he return |
H7725 |
Verb |
(Leviticus 25:42) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּכְר֖וּ |
yim·mā·ḵə·rū |
shall they be sold |
H4376 |
Verb |
מִמְכֶּ֥רֶת |
mim·ke·reṯ |
as |
H4466 |
Noun |
עָֽבֶד |
‘ā·ḇeḏ |
slaves |
H5650 |
Noun |
(Leviticus 25:54) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֖ל |
yig·gā·’êl |
he is redeemed |
H1350 |
Verb |
בְּאֵ֑לֶּה |
bə·’êl·leh |
by these [years] |
H428 |
Pro |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
then he shall go out |
H3318 |
Verb |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֔ל |
hay·yō·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֥יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 25:55) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
לִ֤י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֲבָדִ֔ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants [are] |
H5650 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 26:10) |
וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
And you shall eat |
H398 |
Verb |
יָשָׁ֖ן |
yā·šān |
the old stope |
H3465 |
Adj |
נוֹשָׁ֑ן |
nō·wō·šān |
long |
H3462 |
Verb |
וְיָשָׁ֕ן |
wə·yā·šān |
kept |
H3462 |
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
חָדָ֖שׁ |
ḥā·ḏāš |
of the new |
H2319 |
Adj |
תּוֹצִֽיאוּ |
tō·w·ṣî·’ū. |
you bring forth |
H3318 |
Verb |
(Leviticus 26:13) |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֤אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִֽהְיֹ֥ת |
mih·yōṯ |
that you should [not] be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
עֲבָדִ֑ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
slaves |
H5650 |
Noun |
וָאֶשְׁבֹּר֙ |
wā·’eš·bōr |
and I have broken |
H7665 |
Verb |
מֹטֹ֣ת |
mō·ṭōṯ |
the bands |
H4133 |
Noun |
עֻלְּכֶ֔ם |
‘ul·lə·ḵem |
of your yoke |
H5923 |
Noun |
וָאוֹלֵ֥ךְ |
wā·’ō·w·lêḵ |
and made walk |
H1980 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
קֽוֹמְמִיּֽוּת |
qō·wm·mî·yūṯ |
upright |
H6968 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 26:45) |
וְזָכַרְתִּ֥י |
wə·zā·ḵar·tî |
But I will remember |
H2142 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
for them |
H |
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
רִאשֹׁנִ֑ים |
ri·šō·nîm |
of their ancestors |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הוֹצֵֽאתִי־ |
hō·w·ṣê·ṯî- |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֹתָם֩ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
לִהְיֹ֥ת |
lih·yōṯ |
that I might be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֖ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 27:21) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
But shall be |
H1961 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֜ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
בְּצֵאת֣וֹ |
bə·ṣê·ṯōw |
when it goes out |
H3318 |
Verb |
בַיֹּבֵ֗ל |
ḇay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
קֹ֛דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּשְׂדֵ֣ה |
kiś·ḏêh |
as a field |
H7704 |
Noun |
הַחֵ֑רֶם |
ha·ḥê·rem |
set apart |
H2764 |
Noun |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
אֲחֻזָּתֽוֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
the possession |
H272 |
Noun |