(Jeremiah 19:2) |
וְיָצָ֙אתָ֙ |
wə·yā·ṣā·ṯā |
And go forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גֵּ֣יא |
gê |
the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[is] by the entry |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
[הַחֲרָסוּת |
[ha·ḥă·rā·sūṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַֽחַרְסִ֑ית |
(ha·ḥar·sîṯ |
of the east |
H2777 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְקָרָ֣אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
שָּׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֥ר |
’ă·ḏab·bêr |
I tell |
H1696 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
and unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 20:3) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
On the next day |
H4283 |
Noun |
וַיֹּצֵ֥א |
way·yō·ṣê |
that brought forth |
H3318 |
Verb |
פַשְׁח֛וּר |
p̄aš·ḥūr |
Pashur |
H6583 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מִן־ |
min- |
on the next day |
H4480 |
Prep |
הַמַּהְפָּ֑כֶת |
ham·mah·pā·ḵeṯ |
the stocks |
H4115 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
פַשְׁחוּר֙ |
p̄aš·ḥūr |
Pashur |
H6583 |
Noun |
קָרָ֤א |
qā·rā |
called him |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
מָג֥וֹר |
mā·ḡō·wr |
from |
H |
Prep |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
Magor-missabib |
H4036 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 20:18) |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּה֙ |
zeh |
did I ever |
H2088 |
Pro |
מֵרֶ֣חֶם |
mê·re·ḥem |
from the womb |
H7358 |
Noun |
יָצָ֔אתִי |
yā·ṣā·ṯî, |
came I forth |
H3318 |
Verb |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
To look |
H7200 |
Verb |
עָמָ֖ל |
‘ā·māl |
labor |
H5999 |
Noun |
וְיָג֑וֹן |
wə·yā·ḡō·wn |
and sorrow |
H3015 |
Noun |
וַיִּכְל֥וּ |
way·yiḵ·lū |
and should be consumed |
H3615 |
Verb |
בְּבֹ֖שֶׁת |
bə·ḇō·šeṯ |
in shame |
H1322 |
Noun |
יָמָֽי |
yā·māy |
that my days |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 21:9) |
הַיֹּשֵׁב֙ |
hay·yō·šêḇ |
he who stays |
H3427 |
Verb |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
יָמ֕וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
וּבָרָעָ֣ב |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and by the famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדָּ֑בֶר |
ū·ḇad·dā·ḇer |
but by the pestilence |
H1698 |
Noun |
וְהַיּוֹצֵא֩ |
wə·hay·yō·w·ṣê |
he who goes out |
H3318 |
Verb |
וְנָפַ֨ל |
wə·nā·p̄al |
and falls |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַכַּשְׂדִּ֜ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַצָּרִ֤ים |
haṣ·ṣā·rîm |
that besiege |
H6696 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
[יִחְיֶה |
[yiḥ·yeh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(וְחָיָ֔ה |
(wə·ḥā·yāh |
he shall live |
H2421 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהָֽיְתָה־ |
wə·hā·yə·ṯāh- |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לּ֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נַפְשׁ֖וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
לְשָׁלָֽל |
lə·šā·lāl |
to him for a prey |
H7998 |
Noun |
(Jeremiah 21:12) |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּ֤ינוּ |
dî·nū |
Execute |
H1777 |
Verb |
לַבֹּ֙קֶר֙ |
lab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וְהַצִּ֥ילוּ |
wə·haṣ·ṣî·lū |
and deliver |
H5337 |
Verb |
גָז֖וּל |
ḡā·zūl |
[him that is] spoiled |
H1497 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
עוֹשֵׁ֑ק |
‘ō·wō·šêq |
of the oppressor |
H6231 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תֵּצֵ֨א |
tê·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
כָאֵ֜שׁ |
ḵā·’êš |
like fire |
H784 |
Noun |
חֲמָתִ֗י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
וּבָעֲרָה֙ |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
that burn |
H1197 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
none |
H369 |
Prt |
מְכַבֶּ֔ה |
mə·ḵab·beh |
to extinguish [it] |
H3518 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
רֹ֥עַ |
rō·a‘ |
of the evil |
H7455 |
Noun |
[מַעַלְלֵיהֶם |
[ma·‘al·lê·hem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַעַלְלֵיכֶֽם |
(ma·‘al·lê·ḵem |
of your doings |
H4611 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Jeremiah 22:11) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
says |
H559 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
שַׁלֻּ֨ם |
šal·lum |
Shallum |
H7967 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַמֹּלֵךְ֙ |
ham·mō·lêḵ |
that reigned |
H4427 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֖א |
yā·ṣā |
went forth |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 23:15) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִאִ֔ים |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מַאֲכִ֤יל |
ma·’ă·ḵîl |
I will feed |
H398 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לַֽעֲנָ֔ה |
la·‘ă·nāh |
with wormwood |
H3939 |
Noun |
וְהִשְׁקִתִ֖ים |
wə·hiš·qi·ṯîm |
and make them drink |
H8248 |
Verb |
מֵי־ |
mê- |
the water |
H4325 |
Noun |
רֹ֑אשׁ |
rōš |
of gall |
H7219 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יָצְאָ֥ה |
yā·ṣə·’āh |
gone forth |
H3318 |
Verb |
חֲנֻפָּ֖ה |
ḥă·nup·pāh |
is profaneness |
H2613 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
into all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 23:19) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
סַעֲרַ֣ת |
sa·‘ă·raṯ |
a whirlwind |
H5591 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
חֵמָה֙ |
ḥê·māh |
in fury |
H2534 |
Noun |
יָֽצְאָ֔ה |
yā·ṣə·’āh, |
is gone forth |
H3318 |
Verb |
וְסַ֖עַר |
wə·sa·‘ar |
and whirlwind |
H5591 |
Noun |
מִתְחוֹלֵ֑ל |
miṯ·ḥō·w·lêl |
even a grievous |
H2342 |
Verb |
עַ֛ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
רְשָׁעִ֖ים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
יָחֽוּל |
yā·ḥūl |
it shall fall grievously |
H2342 |
Verb |
(Jeremiah 25:32) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
יֹצֵ֖את |
yō·ṣêṯ |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
מִגּ֣וֹי |
mig·gō·w |
From nation |
H1471 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּ֑וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
וְסַ֣עַר |
wə·sa·‘ar |
a and whirlwind |
H5591 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
יֵע֖וֹר |
yê·‘ō·wr |
shall be raised up |
H5782 |
Verb |
מִיַּרְכְּתֵי־ |
mî·yar·kə·ṯê- |
from the coasts |
H3411 |
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 26:23) |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the common |
H1121 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַיּוֹצִ֨יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
And they fetched forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אוּרִיָּ֜הוּ |
’ū·rî·yā·hū |
Urijah |
H223 |
Noun |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיְבִאֻ֙הוּ֙ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֔ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וַיַּכֵּ֖הוּ |
way·yak·kê·hū |
and who slew him |
H5221 |
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵךְ֙ |
way·yaš·lêḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִבְלָת֔וֹ |
niḇ·lā·ṯōw |
his dead body |
H5038 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קִבְרֵ֖י |
qiḇ·rê |
the graves |
H6913 |
Noun |
(Jeremiah 29:2) |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
After that |
H310 |
Adv |
צֵ֣את |
ṣêṯ |
were departed |
H3318 |
Verb |
יְכָנְיָֽה־ |
yə·ḵā·nə·yāh- |
Jeconiah |
H3204 |
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַגְּבִירָ֨ה |
wə·hag·gə·ḇî·rāh |
and the queen |
H1377 |
Noun |
וְהַסָּרִיסִ֜ים |
wə·has·sā·rî·sîm |
and the eunuchs |
H5631 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
יְהוּדָ֧ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֛ם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהֶחָרָ֥שׁ |
wə·he·ḥā·rāš |
and the carpenters |
H2796 |
Noun |
וְהַמַּסְגֵּ֖ר |
wə·ham·mas·gêr |
and the smiths |
H4525 |
Noun |
מִירוּשָׁלִָֽם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 29:16) |
כִּי־ |
kî- |
and |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
for thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
[Know] said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַיּוֹשֵׁב֙ |
hay·yō·wō·šêḇ |
that sits |
H3427 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and of |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיּוֹשֵׁ֖ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
that dwells |
H3427 |
Verb |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
אֲחֵיכֶ֕ם |
’ă·ḥê·ḵem |
of your brothers |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָצְא֥וּ |
yā·ṣə·’ū |
do gone forth |
H3318 |
Verb |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
בַּגּוֹלָֽה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
(Jeremiah 30:19) |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
shall proceed |
H3318 |
Verb |
מֵהֶ֛ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תּוֹדָ֖ה |
tō·w·ḏāh |
thanksgiving |
H8426 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
מְשַׂחֲקִ֑ים |
mə·śa·ḥă·qîm |
of those who celebrate |
H7832 |
Verb |
וְהִרְבִּתִים֙ |
wə·hir·bi·ṯîm |
and I will multiply them |
H7235 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְעָ֔טוּ |
yim·‘ā·ṭū |
do be few |
H4591 |
Verb |
וְהִכְבַּדְתִּ֖ים |
wə·hiḵ·baḏ·tîm |
and I will also glorify them |
H3513 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִצְעָֽרוּ |
yiṣ·‘ā·rū |
do be small |
H6819 |
Verb |
(Jeremiah 30:21) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
אַדִּיר֜וֹ |
’ad·dî·rōw |
their nobles |
H117 |
Adj |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וּמֹֽשְׁלוֹ֙ |
ū·mō·šə·lōw |
and their governor |
H4910 |
Verb |
מִקִּרְבּ֣וֹ |
miq·qir·bōw |
from their midst |
H7130 |
Noun |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê, |
shall proceed |
H3318 |
Verb |
וְהִקְרַבְתִּ֖יו |
wə·hiq·raḇ·tîw |
and I will cause him to draw near |
H7126 |
Verb |
וְנִגַּ֣שׁ |
wə·nig·gaš |
and he shall approach |
H5066 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֨י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
זֶ֜ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָרַ֧ב |
‘ā·raḇ |
[is] engaged |
H6148 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֛וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
לָגֶ֥שֶׁת |
lā·ḡe·šeṯ |
to approach |
H5066 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
me? said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 30:23) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
סַעֲרַ֣ת |
sa·‘ă·raṯ |
the whirlwind |
H5591 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
חֵמָה֙ |
ḥê·māh |
with fury |
H2534 |
Noun |
יָֽצְאָ֔ה |
yā·ṣə·’āh, |
goes forth |
H3318 |
Verb |
סַ֖עַר |
sa·‘ar |
whirlwind |
H5591 |
Noun |
מִתְגּוֹרֵ֑ר |
miṯ·gō·w·rêr |
a continuing |
H1641 |
Verb |
עַ֛ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
רְשָׁעִ֖ים |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
יָחֽוּל |
yā·ḥūl |
it shall fall with pain |
H2342 |
Verb |
(Jeremiah 31:4) |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
Again |
H5750 |
Subst |
אֶבְנֵךְ֙ |
’eḇ·nêḵ |
I will build |
H1129 |
Verb |
וְֽנִבְנֵ֔ית |
wə·niḇ·nêṯ |
you and you shall be build |
H1129 |
Verb |
בְּתוּלַ֖ת |
bə·ṯū·laṯ |
O virgin |
H1330 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ |
you shall again |
H5750 |
Subst |
תַּעְדִּ֣י |
ta‘·dî |
be adorned |
H5710 |
Verb |
תֻפַּ֔יִךְ |
ṯup·pa·yiḵ |
with your tabrets |
H8596 |
Noun |
וְיָצָ֖את |
wə·yā·ṣāṯ |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
בִּמְח֥וֹל |
bim·ḥō·wl |
to the dances |
H4234 |
Noun |
מְשַׂחֲקִֽים |
mə·śa·ḥă·qîm |
of the merrymakers |
H7832 |
Verb |
(Jeremiah 31:32) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַבְּרִ֗ית |
ḵab·bə·rîṯ |
according to the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֙תִּי֙ |
kā·rat·tî |
I made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הֶחֱזִיקִ֣י |
he·ḥĕ·zî·qî |
[that] I took them |
H2388 |
Verb |
בְיָדָ֔ם |
ḇə·yā·ḏām |
by the hand |
H3027 |
Noun |
לְהוֹצִיאָ֖ם |
lə·hō·w·ṣî·’ām |
to bring them |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֖רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
הֵפֵ֣רוּ |
hê·p̄ê·rū |
broke |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֗י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and although I |
H595 |
Pro |
בָּעַ֥לְתִּי |
bā·‘al·tî |
was a husband |
H1166 |
Verb |
בָ֖ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 31:39) |
וְיָצָ֨א |
wə·yā·ṣā |
and go forth |
H3318 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
shall yet |
H5750 |
Subst |
[קְוֵה |
[qə·wêh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קָ֤ו |
(qāw |
line |
H6961 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמִּדָּה֙ |
ham·mid·dāh |
the measuring |
H4060 |
Noun |
נֶגְדּ֔וֹ |
neḡ·dōw |
over against |
H5048 |
Subst |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
גִּבְעַ֣ת |
giḇ·‘aṯ |
the hill |
H1389 |
Noun |
גָּרֵ֑ב |
gā·rêḇ |
Gareb |
H1619 |
Noun |
וְנָסַ֖ב |
wə·nā·saḇ |
and shall edge about |
H5437 |
Verb |
גֹּעָֽתָה |
gō·‘ā·ṯāh |
to Goath |
H1601 |
Noun |
(Jeremiah 32:21) |
וַתֹּצֵ֛א |
wat·tō·ṣê |
And have brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמְּךָ֥ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּאֹת֣וֹת |
bə·’ō·ṯō·wṯ |
with signs |
H226 |
Noun |
וּבְמוֹפְתִ֗ים |
ū·ḇə·mō·wp̄·ṯîm |
and with wonders |
H4159 |
Noun |
וּבְיָ֤ד |
ū·ḇə·yāḏ |
and hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָה֙ |
ḥă·zā·qāh |
with a strong |
H2389 |
Adj |
וּבְאֶזְר֣וֹעַ |
ū·ḇə·’ez·rō·w·a‘ |
and arm |
H248 |
Noun |
נְטוּיָ֔ה |
nə·ṭū·yāh |
with a stretched out |
H5186 |
Verb |
וּבְמוֹרָ֖א |
ū·ḇə·mō·w·rā |
and terror |
H4172 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
with great |
H1419 |
Adj |
(Jeremiah 34:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
כָּרַ֤תִּֽי |
kā·rat·tî |
made |
H3772 |
Verb |
בְרִית֙ |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הוֹצִאִ֤י |
hō·w·ṣi·’î |
that I brought them forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slaves |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |