(Ezekiel 46:9) |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
of the north |
H6828 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֗וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whereby |
H834 |
Prt |
בָּ֣א |
bā |
he came in |
H935 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִכְח֖וֹ |
niḵ·ḥōw |
over against |
H5226 |
Subst |
[יֵצְאוּ |
[yê·ṣə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֵצֵֽא |
(yê·ṣê. |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וּבְב֨וֹא |
ū·ḇə·ḇō·w |
But shall come |
H935 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
when the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּמּֽוֹעֲדִים֒ |
bam·mō·w·‘ă·ḏîm |
at the appointed |
H4150 |
Noun |
הַבָּ֡א |
hab·bā |
he who enters in |
H935 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
צָפ֜וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
to worship |
H7812 |
Verb |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
shall go out |
H3318 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
נֶ֔גֶב |
ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וְהַבָּא֙ |
wə·hab·bā |
and he who enters |
H935 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
נֶ֔גֶב |
ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
(Ezekiel 46:9) |
וּבְב֨וֹא |
ū·ḇə·ḇō·w |
But shall come |
H935 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
when the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּמּֽוֹעֲדִים֒ |
bam·mō·w·‘ă·ḏîm |
at the appointed |
H4150 |
Noun |
הַבָּ֡א |
hab·bā |
he who enters in |
H935 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
צָפ֜וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
to worship |
H7812 |
Verb |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
shall go out |
H3318 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
נֶ֔גֶב |
ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וְהַבָּא֙ |
wə·hab·bā |
and he who enters |
H935 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
נֶ֔גֶב |
ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
דֶּרֶךְ־ |
de·reḵ- |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
of the north |
H6828 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֗וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whereby |
H834 |
Prt |
בָּ֣א |
bā |
he came in |
H935 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִכְח֖וֹ |
niḵ·ḥōw |
over against |
H5226 |
Subst |
[יֵצְאוּ |
[yê·ṣə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֵצֵֽא |
(yê·ṣê. |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Ezekiel 46:12) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַעֲשֶׂה֩ |
ya·‘ă·śeh |
shall prepare |
H6213 |
Verb |
הַנָּשִׂ֨יא |
han·nā·śî |
the prince |
H5387 |
Noun |
נְדָבָ֜ה |
nə·ḏā·ḇāh |
a voluntary |
H5071 |
Noun |
עוֹלָ֣ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offering |
H5930 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שְׁלָמִים֮ |
šə·lā·mîm |
peace offerings |
H8002 |
Noun |
נְדָבָ֣ה |
nə·ḏā·ḇāh |
voluntarily |
H5071 |
Noun |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָ֣תַֽח |
ū·p̄ā·ṯaḥ |
[one] Then shall open |
H6605 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶת |
’eṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
הַפֹּנֶ֣ה |
hap·pō·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ים |
qā·ḏîm |
toward the east |
H6921 |
Noun |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and he shall prepare |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁלָמָ֔יו |
šə·lā·māw |
his peace offerings |
H8002 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
he did |
H6213 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְיָצָ֛א |
wə·yā·ṣā |
then he shall go forth |
H3318 |
Verb |
וְסָגַ֥ר |
wə·sā·ḡar |
[one] shall shut |
H5462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
צֵאתֽוֹ |
ṣê·ṯōw. |
his going forth |
H3318 |
Verb |
(Ezekiel 46:12) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַעֲשֶׂה֩ |
ya·‘ă·śeh |
shall prepare |
H6213 |
Verb |
הַנָּשִׂ֨יא |
han·nā·śî |
the prince |
H5387 |
Noun |
נְדָבָ֜ה |
nə·ḏā·ḇāh |
a voluntary |
H5071 |
Noun |
עוֹלָ֣ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offering |
H5930 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שְׁלָמִים֮ |
šə·lā·mîm |
peace offerings |
H8002 |
Noun |
נְדָבָ֣ה |
nə·ḏā·ḇāh |
voluntarily |
H5071 |
Noun |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָ֣תַֽח |
ū·p̄ā·ṯaḥ |
[one] Then shall open |
H6605 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶת |
’eṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
הַפֹּנֶ֣ה |
hap·pō·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ים |
qā·ḏîm |
toward the east |
H6921 |
Noun |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and he shall prepare |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁלָמָ֔יו |
šə·lā·māw |
his peace offerings |
H8002 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
he did |
H6213 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְיָצָ֛א |
wə·yā·ṣā |
then he shall go forth |
H3318 |
Verb |
וְסָגַ֥ר |
wə·sā·ḡar |
[one] shall shut |
H5462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
צֵאתֽוֹ |
ṣê·ṯōw. |
his going forth |
H3318 |
Verb |
(Ezekiel 46:20) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
זֶ֣ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm |
[is] the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יְבַשְּׁלוּ־ |
yə·ḇaš·šə·lū- |
shall boil |
H1310 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָשָׁ֖ם |
hā·’ā·šām |
the guilt offering |
H817 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחַטָּ֑את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יֹאפוּ֙ |
yō·p̄ū |
they shall bake |
H644 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
that they bear not out |
H1115 |
Subst |
הוֹצִ֛יא |
hō·w·ṣî |
.. .. .. |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֶחָצֵ֥ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַחִֽיצוֹנָ֖ה |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
[them] the utter |
H2435 |
Adj |
לְקַדֵּ֥שׁ |
lə·qad·dêš |
to transmit |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Ezekiel 46:21) |
וַיּוֹצִיאֵ֗נִי |
way·yō·w·ṣî·’ê·nî, |
Then he brought me forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֶֽחָצֵר֙ |
he·ḥā·ṣêr |
the court |
H2691 |
Noun |
הַחִ֣יצֹנָ֔ה |
ha·ḥî·ṣō·nāh |
utter |
H2435 |
Adj |
וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי |
way·ya·‘ă·ḇî·rê·nî |
and caused me to pass |
H5674 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
אַרְבַּ֖עַת |
’ar·ba·‘aṯ |
the four |
H702 |
Noun |
מִקְצוֹעֵ֣י |
miq·ṣō·w·‘ê |
corners |
H4740 |
Noun |
הֶחָצֵ֑ר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
חָצֵר֙ |
ḥā·ṣêr |
[there was] a court |
H2691 |
Noun |
בְּמִקְצֹ֣עַ |
bə·miq·ṣō·a‘ |
in every |
H4740 |
Noun |
הֶחָצֵ֔ר |
he·ḥā·ṣêr |
[there was] a [small] court |
H2691 |
Noun |
חָצֵ֖ר |
ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
בְּמִקְצֹ֥עַ |
bə·miq·ṣō·a‘ |
corner |
H4740 |
Noun |
הֶחָצֵֽר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
(Ezekiel 47:1) |
וַיְשִׁבֵנִי֮ |
way·ši·ḇê·nî |
and Afterward he brought me again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
הַבַּיִת֒ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
יֹצְאִ֗ים |
yō·ṣə·’îm, |
issued out |
H3318 |
Verb |
מִתַּ֨חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
מִפְתַּ֤ן |
mip̄·tan |
the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
פְנֵ֥י |
p̄ə·nê |
the forefront |
H6440 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
קָדִ֑ים |
qā·ḏîm |
[stood toward] the east |
H6921 |
Noun |
וְהַמַּ֣יִם |
wə·ham·ma·yim |
and the waters |
H4325 |
Noun |
יֹרְדִ֗ים |
yō·rə·ḏîm |
came down |
H3381 |
Verb |
מִתַּ֜חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
מִכֶּ֤תֶף |
mik·ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
from under from the right |
H3233 |
Adj |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
from south |
H5045 |
Noun |
לַמִּזְבֵּֽחַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
(Ezekiel 47:2) |
וַיּוֹצִאֵנִי֮ |
way·yō·w·ṣi·’ê·nî |
Then brought he me out |
H3318 |
Verb |
דֶּֽרֶךְ־ |
de·reḵ- |
of the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
צָפוֹנָה֒ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
וַיְסִבֵּ֙נִי֙ |
way·sib·bê·nî |
and led me about |
H5437 |
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
ח֔וּץ |
ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַח֔וּץ |
ha·ḥūṣ |
the utter |
H2351 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֑ים |
qā·ḏîm |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
מְפַכִּ֔ים |
mə·p̄ak·kîm |
unstable |
H6349 |
Noun |
מִן־ |
min- |
on |
H4480 |
Prep |
הַכָּתֵ֖ף |
hak·kā·ṯêp̄ |
the side |
H3802 |
Noun |
הַיְמָנִֽית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
(Ezekiel 47:3) |
בְּצֵאת־ |
bə·ṣêṯ- |
went forth |
H3318 |
Verb |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
when the man |
H376 |
Noun |
קָדִ֖ים |
qā·ḏîm |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְקָ֣ו |
wə·qāw |
that had the line |
H6957 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּ֤מָד |
way·yā·māḏ |
and he measured |
H4058 |
Verb |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
וַיַּעֲבִרֵ֥נִי |
way·ya·‘ă·ḇi·rê·nî |
and he brought me |
H5674 |
Verb |
בַמַּ֖יִם |
ḇam·ma·yim |
through the waters |
H4325 |
Noun |
מֵ֥י |
mê |
the waters [were] |
H4325 |
Noun |
אָפְסָֽיִם |
’ā·p̄ə·sā·yim |
to the ankles |
H657 |
Noun |
(Ezekiel 47:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
waters me |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
יוֹצְאִ֗ים |
yō·wṣ·’îm, |
discharge out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַגְּלִילָה֙ |
hag·gə·lî·lāh |
the country |
H1552 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנָ֔ה |
haq·qaḏ·mō·w·nāh |
east |
H6930 |
Adj |
וְיָרְד֖וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and go down |
H3381 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the wilderness |
H6160 |
Noun |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and go into |
H935 |
Verb |
הַיָּ֔מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֥מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַמּֽוּצָאִ֖ים |
ham·mū·ṣā·’îm |
[which being] brought forth |
H3318 |
Verb |
[וְנִרְפְּאוּ |
[wə·nir·pə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְנִרְפּ֥וּ |
(wə·nir·pū |
shall be healed |
H7495 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
(Ezekiel 47:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
waters me |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
יוֹצְאִ֗ים |
yō·wṣ·’îm, |
discharge out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַגְּלִילָה֙ |
hag·gə·lî·lāh |
the country |
H1552 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנָ֔ה |
haq·qaḏ·mō·w·nāh |
east |
H6930 |
Adj |
וְיָרְד֖וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and go down |
H3381 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the wilderness |
H6160 |
Noun |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and go into |
H935 |
Verb |
הַיָּ֔מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֥מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַמּֽוּצָאִ֖ים |
ham·mū·ṣā·’îm |
[which being] brought forth |
H3318 |
Verb |
[וְנִרְפְּאוּ |
[wə·nir·pə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְנִרְפּ֥וּ |
(wə·nir·pū |
shall be healed |
H7495 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
(Ezekiel 47:12) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And by |
H5921 |
Prep |
הַנַּ֣חַל |
han·na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall grow |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפָת֣וֹ |
śə·p̄ā·ṯōw |
the bank |
H8193 |
Noun |
מִזֶּ֣ה ׀ |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֣ה ׀ |
ū·miz·zeh |
and on that side |
H2088 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֵֽץ־ |
‘êṣ- |
trees |
H6086 |
Noun |
מַ֠אֲכָל |
ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִבּ֨וֹל |
yib·bō·wl |
do fade |
H5034 |
Verb |
עָלֵ֜הוּ |
‘ā·lê·hū |
whose leaf |
H5929 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתֹּ֣ם |
yit·tōm |
shall thereof be consumed |
H8552 |
Verb |
פִּרְי֗וֹ |
pir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
lā·ḥo·ḏā·šāw |
according to his months |
H2320 |
Noun |
יְבַכֵּ֔ר |
yə·ḇak·kêr |
it shall bring forth new fruit |
H1069 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מֵימָ֔יו |
mê·māw |
their waters |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
on this side |
H4480 |
Prep |
הַמִּקְדָּ֖שׁ |
ham·miq·dāš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יֽוֹצְאִ֑ים |
yō·wṣ·’îm; |
issued out |
H3318 |
Verb |
[וְהָיוּ |
[wə·hā·yū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָיָ֤ה |
(wə·hā·yāh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פִרְיוֹ֙ |
p̄ir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
לְמַֽאֲכָ֔ל |
lə·ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
וְעָלֵ֖הוּ |
wə·‘ā·lê·hū |
and the leaf |
H5929 |
Noun |
לִתְרוּפָֽה |
liṯ·rū·p̄āh |
for healing |
H8644 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |