(Numbers 1:1) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
בְּאֶחָד֩ |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first [day] |
H259 |
Adj |
לַחֹ֨דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֜י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֗ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
לְצֵאתָ֛ם |
lə·ṣê·ṯām |
after they came out |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 1:3) |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
From twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
that are able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
תִּפְקְד֥וּ |
tip̄·qə·ḏū |
shall number |
H6485 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְצִבְאֹתָ֖ם |
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
by their armies |
H6635 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹֽן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
(Numbers 1:20) |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū |
And |
H1961 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵן֙ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
בְּכֹ֣ר |
bə·ḵōr |
oldest son |
H1060 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֤ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמוֹת֙ |
šê·mō·wṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם |
lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
head by head |
H1538 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָ֗ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:22) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
שִׁמְע֔וֹן |
šim·‘ō·wn |
of Simeon |
H8095 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
פְּקֻדָ֗יו |
pə·qu·ḏāw |
those who were numbered |
H6485 |
Verb |
בְּמִסְפַּ֤ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמוֹת֙ |
šê·mō·wṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם |
lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
head by head |
H1538 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָ֗ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:24) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
גָ֔ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמ֗וֹת |
šê·mō·wṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:26) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:28) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשָּׂשכָ֔ר |
yiś·śā·š·ḵār |
of Issachar |
H3485 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:30) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
זְבוּלֻ֔ן |
zə·ḇū·lun |
of Zebulun |
H2074 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:32) |
לִבְנֵ֤י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
[namely] of the children |
H1121 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:34) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמ֗וֹת |
šê·mō·wṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:36) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֔ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:38) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
דָ֔ן |
ḏān |
of Dan |
H1835 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:40) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
אָשֵׁ֔ר |
’ā·šêr |
of Asher |
H836 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
by their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:42) |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
Of the sons |
H1121 |
Noun |
נַפְתָּלִ֔י |
nap̄·tā·lî |
of Naphtali |
H5321 |
Noun |
תּוֹלְדֹתָ֥ם |
tō·wl·ḏō·ṯām |
throughout their generations |
H8435 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִסְפַּ֣ר |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמֹ֗ת |
šê·mōṯ |
of the names |
H8034 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָֽא |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
(Numbers 1:45) |
וַיִּֽהְי֛וּ |
way·yih·yū |
so were |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פְּקוּדֵ֥י |
pə·qū·ḏê |
those who were numbered |
H6485 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
who were able to go forth |
H3318 |
Verb |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:1) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְמִדְבַּר־ |
ḇə·miḏ·bar- |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִ֠ינַי |
sî·nay |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֨ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֜ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
לְצֵאתָ֨ם |
lə·ṣê·ṯām |
after they came out |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 11:20) |
עַ֣ד ׀ |
‘aḏ |
as far as |
H5704 |
Prep |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
whole |
H3117 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
it come out |
H3318 |
Verb |
מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
mê·’ap·pə·ḵem |
at your nostrils |
H639 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְזָרָ֑א |
lə·zā·rā |
loathsome |
H2214 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מְאַסְתֶּ֤ם |
mə·’as·tem |
you have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
[is] among you |
H7130 |
Noun |
וַתִּבְכּ֤וּ |
wat·tiḇ·kū |
and have wept |
H1058 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
here |
H2088 |
Pro |
יָצָ֥אנוּ |
yā·ṣā·nū |
came we forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(Numbers 11:20) |
עַ֣ד ׀ |
‘aḏ |
as far as |
H5704 |
Prep |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
whole |
H3117 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
it come out |
H3318 |
Verb |
מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
mê·’ap·pə·ḵem |
at your nostrils |
H639 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְזָרָ֑א |
lə·zā·rā |
loathsome |
H2214 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מְאַסְתֶּ֤ם |
mə·’as·tem |
you have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
[is] among you |
H7130 |
Noun |
וַתִּבְכּ֤וּ |
wat·tiḇ·kū |
and have wept |
H1058 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
here |
H2088 |
Pro |
יָצָ֥אנוּ |
yā·ṣā·nū |
came we forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(Numbers 11:24) |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיְדַבֵּר֙ |
way·ḏab·bêr |
and told |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֞ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
and gathered |
H622 |
Verb |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
the seventy |
H7657 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
men |
H582 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֵ֥ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
and stationed |
H5975 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
סְבִיבֹ֥ת |
sə·ḇî·ḇōṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הָאֹֽהֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
(Numbers 11:26) |
וַיִּשָּׁאֲר֣וּ |
way·yiš·šā·’ă·rū |
But there remained |
H7604 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים ׀ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֡ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הָאֶחָ֣ד ׀ |
hā·’e·ḥāḏ |
of the one [was] |
H259 |
Adj |
אֶלְדָּ֡ד |
’el·dāḏ |
Eldad |
H419 |
Noun |
וְשֵׁם֩ |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֨י |
haš·šê·nî |
of the other |
H8145 |
Noun |
מֵידָ֜ד |
mê·ḏāḏ |
Medad |
H4312 |
Noun |
וַתָּ֧נַח |
wat·tā·naḥ |
and rested |
H5117 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
הָר֗וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
בַּכְּתֻבִ֔ים |
bak·kə·ṯu·ḇîm |
were among those who had been registered |
H3789 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָצְא֖וּ |
yā·ṣə·’ū |
went out |
H3318 |
Verb |
הָאֹ֑הֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh |
to the tent |
H168 |
Noun |
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
way·yiṯ·nab·bə·’ū |
and they prophesied |
H5012 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶֽה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |