| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| פַרְעֹ֜ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכוּ֙ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| עִבְד֣וּ |
|
‘iḇ·ḏū
|
| serve |
|
H5647
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צֹאנְכֶ֥ם |
|
ṣō·nə·ḵem
|
| let your flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבְקַרְכֶ֖ם |
|
ū·ḇə·qar·ḵem
|
| and your herds |
|
H1241
|
| Noun |
| יֻצָּ֑ג |
|
yuṣ·ṣāḡ;
|
| remain |
|
H3322
|
| Verb |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| טַפְּכֶ֖ם |
|
ṭap·pə·ḵem
|
| your little ones |
|
H2945
|
| Noun |
| יֵלֵ֥ךְ |
|
yê·lêḵ
|
| let go |
|
H1980
|
| Verb |
| עִמָּכֶֽם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |