| (1 Samuel 5:2) |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| when took |
| H3947 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [is] into the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּג֑וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וַיַּצִּ֥יגוּ |
| way·yaṣ·ṣî·ḡū |
| and set |
| H3322 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| [is] by |
| H681 |
| Noun |
| דָּגֽוֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |