| (Jeremiah 2:15) |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׁאֲג֣וּ |
| yiš·’ă·ḡū |
| roared |
| H7580 |
| Verb |
| כְפִרִ֔ים |
| ḵə·p̄i·rîm |
| The young lions him |
| H3715 |
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| yelled |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹלָ֑ם |
| qō·w·lām |
| .. .. .. |
| H6963 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֤יתוּ |
| way·yā·šî·ṯū |
| and they made |
| H7896 |
| Verb |
| אַרְצוֹ֙ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| waste |
| H8047 |
| Noun |
| עָרָ֥יו |
| ‘ā·rāw |
| his cities |
| H5892 |
| Noun |
| [נִצְּתָה |
| [niṣ·ṣə·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִצְּת֖וּ |
| (niṣ·ṣə·ṯū |
| are burned |
| H3341 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִבְּלִ֥י |
| mib·bə·lî |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| יֹשֵֽׁב |
| yō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| הֶ֨הָרִ֜ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֧א |
| ’eś·śā |
| will I take up |
| H5375 |
| Verb |
| בְכִ֣י |
| ḇə·ḵî |
| a weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וָנֶ֗הִי |
| wā·ne·hî |
| and wailing |
| H5092 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| נְא֤וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּר֙ |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| קִינָ֔ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִצְּתוּ֙ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| they are burned up |
| H3341 |
| Verb |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| no |
| H1097 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| can pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| [men] can hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִקְנֶ֑ה |
| miq·neh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מֵע֤וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| both the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| נָדְד֖וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:12) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הֶֽחָכָם֙ |
| he·ḥā·ḵām |
| [is] wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְיָבֵ֣ן |
| wə·yā·ḇên |
| that may understand |
| H995 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| And [who is] he to whom |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פִּֽי־ |
| pî- |
| [who is he] whom the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְיַגִּדָ֑הּ |
| wə·yag·gi·ḏāh |
| that he may declare it |
| H5046 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מָה֙ |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אָבְדָ֣ה |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| perishes |
| H6 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| נִצְּתָ֥ה |
| niṣ·ṣə·ṯāh |
| is burned up |
| H3341 |
| Verb |
| כַמִּדְבָּ֖ר |
| ḵam·miḏ·bār |
| like a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מִבְּלִ֖י |
| mib·bə·lî |
| that none |
| H1097 |
| Subst |
| עֹבֵֽר |
| ‘ō·ḇêr |
| passes through |
| H5674 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:16) |
| זַ֤יִת |
| za·yiṯ |
| a olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
| yə·p̄êh |
| fair |
| H3303 |
| Adj |
| פְרִי־ |
| p̄ə·rî- |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| תֹ֔אַר |
| ṯō·’ar |
| of goodly |
| H8389 |
| Noun |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
| šə·mêḵ |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
| lə·qō·wl |
| With the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
| hă·mūl·lāh |
| tumult |
| H1999 |
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
| hiṣ·ṣîṯ |
| he has kindled |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
| wə·rā·‘ū |
| and of it are broken it |
| H7489 |
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| and the branches |
| H1808 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:27) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֜וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְקַדֵּשׁ֙ |
| lə·qad·dêš |
| to keep |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֣י ׀ |
| ū·lə·ḇil·tî |
| and not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׂאֵ֣ת |
| śə·’êṯ |
| do to bear |
| H5375 |
| Verb |
| מַשָּׂ֗א |
| maś·śā |
| a burden |
| H4853 |
| Noun |
| וּבֹ֛א |
| ū·ḇō |
| and even entering |
| H935 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵ֥י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֑ת |
| haš·šab·bāṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וְהִצַּ֧תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| then will I kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בִּשְׁעָרֶ֗יהָ |
| biš·‘ā·re·hā |
| in its gates |
| H8179 |
| Noun |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנ֥וֹת |
| ’ar·mə·nō·wṯ |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:14) |
| וּפָקַדְתִּ֧י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| But I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| according you |
| H5921 |
| Prep |
| כִּפְרִ֥י |
| kip̄·rî |
| according to the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִצַּ֤תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| and I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּיַעְרָ֔הּ |
| bə·ya‘·rāh |
| in its forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all things |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֶֽיהָ |
| sə·ḇî·ḇe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:29) |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֗ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִים֙ |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהִצִּ֜יתוּ |
| wə·hiṣ·ṣî·ṯū |
| and set |
| H3341 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| on this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּשְׂרָפ֑וּהָ |
| ū·śə·rā·p̄ū·hā |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֡ים |
| hab·bāt·tîm |
| it with the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּר֨וּ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| they have offered incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם |
| gag·gō·w·ṯê·hem |
| roofs |
| H1406 |
| Noun |
| לַבַּ֗עַל |
| lab·ba·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְהִסִּ֤כוּ |
| wə·his·si·ḵū |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִים֙ |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִסֵֽנִי |
| haḵ·‘i·sê·nî |
| provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Jeremiah 43:12) |
| וְהִצַּ֣תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| And I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּבָתֵּי֙ |
| bə·ḇāt·tê |
| to the temples |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּשְׂרָפָ֖ם |
| ū·śə·rā·p̄ām |
| and he shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| וְשָׁבָ֑ם |
| wə·šā·ḇām |
| and carry them away captives |
| H7617 |
| Verb |
| וְעָטָה֩ |
| wə·‘ā·ṭāh |
| and he shall array himself |
| H5844 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶ֨רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַעְטֶ֤ה |
| ya‘·ṭeh |
| puts on |
| H5844 |
| Verb |
| הָֽרֹעֶה֙ |
| hā·rō·‘eh |
| as a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְד֔וֹ |
| biḡ·ḏōw |
| with his garment |
| H899 |
| Noun |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| and he shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּשָׁלֽוֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:19) |
| כְּלֵ֤י |
| kə·lê |
| furnish |
| H3627 |
| Noun |
| גוֹלָה֙ |
| ḡō·w·lāh |
| yourself to go into captivity |
| H1473 |
| Noun |
| עֲשִׂ֣י |
| ‘ă·śî |
| furnish |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹשֶׁ֖בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O you daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֹף֙ |
| nōp̄ |
| Noph |
| H5297 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| waste |
| H8047 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֔ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְנִצְּתָ֖ה |
| wə·niṣ·ṣə·ṯāh |
| and desolate |
| H3341 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:2) |
| לָכֵ֡ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֨ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֜ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֠הִשְׁמַעְתִּי |
| wə·hiš·ma‘·tî |
| and to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| רַבַּ֨ת |
| rab·baṯ |
| Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| תְּרוּעַ֣ת |
| tə·rū·‘aṯ |
| that I will cause an alarm |
| H8643 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֗ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְתֵ֣ל |
| lə·ṯêl |
| heap |
| H8510 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| a desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֖יהָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·hā |
| and her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בָּאֵ֣שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּצַּ֑תְנָה |
| tiṣ·ṣaṯ·nāh; |
| shall be burned |
| H3341 |
| Verb |
| וְיָרַ֧שׁ |
| wə·yā·raš |
| Then shall be heir |
| H3423 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹרְשָׁ֖יו |
| yō·rə·šāw |
| to those who were his heirs |
| H3423 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:27) |
| וְהִצַּ֥תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| And I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּחוֹמַ֣ת |
| bə·ḥō·w·maṯ |
| to the wall |
| H2346 |
| Noun |
| דַּמָּ֑שֶׂק |
| dam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנ֥וֹת |
| ’ar·mə·nō·wṯ |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדָֽד |
| hă·ḏāḏ |
| of Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:32) |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| And shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| זָדוֹן֙ |
| zā·ḏō·wn |
| the most proud |
| H2087 |
| Noun |
| וְנָפַ֔ל |
| wə·nā·p̄al |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵקִ֑ים |
| mê·qîm |
| raise |
| H6965 |
| Verb |
| וְהִצַּ֤תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| and I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעָרָ֔יו |
| bə·‘ā·rāw |
| to his cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֹתָֽיו |
| sə·ḇî·ḇō·ṯāw |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:30) |
| חָדְלוּ֩ |
| ḥā·ḏə·lū |
| have forborne |
| H2308 |
| Verb |
| גִבּוֹרֵ֨י |
| ḡib·bō·w·rê |
| The mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| בָבֶ֜ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֗ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| יָֽשְׁבוּ֙ |
| yā·šə·ḇū |
| they have remained |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמְּצָד֔וֹת |
| bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| in the strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| נָשְׁתָ֥ה |
| nā·šə·ṯāh |
| has failed |
| H5405 |
| Verb |
| גְבוּרָתָ֖ם |
| ḡə·ḇū·rā·ṯām |
| their might |
| H1369 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| as women |
| H802 |
| Noun |
| הִצִּ֥יתוּ |
| hiṣ·ṣî·ṯū |
| they have burned her |
| H3341 |
| Verb |
| מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ |
| miš·kə·nō·ṯe·hā |
| dwelling places |
| H4908 |
| Noun |
| נִשְׁבְּר֥וּ |
| niš·bə·rū |
| are broken her |
| H7665 |
| Verb |
| בְרִיחֶֽיהָ |
| ḇə·rî·ḥe·hā |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:58) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| חֹ֠מוֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הָֽרְחָבָה֙ |
| hā·rə·ḥā·ḇāh |
| broad |
| H7342 |
| Adj |
| עַרְעֵ֣ר |
| ‘ar·‘êr |
| shall be utterly |
| H6209 |
| Verb |
| תִּתְעַרְעָ֔ר |
| tiṯ·‘ar·‘ār |
| broken |
| H6209 |
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֥יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and gates her |
| H8179 |
| Noun |
| הַגְּבֹהִ֖ים |
| hag·gə·ḇō·hîm |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| בָּאֵ֣שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| יִצַּ֑תּוּ |
| yiṣ·ṣat·tū; |
| shall be burned |
| H3341 |
| Verb |
| וְיִֽגְע֨וּ |
| wə·yiḡ·‘ū |
| and shall labor |
| H3021 |
| Verb |
| עַמִּ֧ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּדֵי־ |
| bə·ḏê- |
| for nothing |
| H1767 |
| Prep |
| רִ֛יק |
| rîq |
| vain |
| H7385 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֥ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and the folk |
| H3816 |
| Noun |
| בְּדֵי־ |
| bə·ḏê- |
| able |
| H1767 |
| Prep |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְיָעֵֽפוּ |
| wə·yā·‘ê·p̄ū |
| and they shall be weary |
| H3286 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |