(Jeremiah 5:7) |
אֵ֤י |
’ê |
How you |
H335 |
Int |
לָזֹאת֙ |
lā·zōṯ |
for this |
H2063 |
Pro |
[אֶסְלֹוחַ־ |
[’es·lō·w·aḥ- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶֽסְלַֽח־ |
(’es·laḥ- |
shall I pardon |
H5545 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
shall I pardon |
H5545 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בָּנַ֣יִךְ |
bā·na·yiḵ |
your children |
H1121 |
Noun |
עֲזָב֔וּנִי |
‘ă·zā·ḇū·nî |
have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַיִּשָּׁבְע֖וּ |
way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
and sworn |
H7650 |
Verb |
בְּלֹ֣א |
bə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
וָאַשְׂבִּ֤עַ |
wā·’aś·bi·a‘ |
when I had fed them to the full |
H7650 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וַיִּנְאָ֔פוּ |
way·yin·’ā·p̄ū |
and they then committed adultery |
H5003 |
Verb |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ |
and houses |
H1004 |
Noun |
זוֹנָ֖ה |
zō·w·nāh |
by troops in the harlots |
H2181 |
Verb |
יִתְגֹּדָֽדוּ |
yiṯ·gō·ḏā·ḏū |
assembled themselves |
H1413 |
Verb |
(Jeremiah 6:16) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמְדוּ֩ |
‘im·ḏū |
Stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דְּרָכִ֨ים |
də·rā·ḵîm |
the ways |
H1870 |
Noun |
וּרְא֜וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
וְשַׁאֲל֣וּ ׀ |
wə·ša·’ă·lū |
and ask |
H7592 |
Verb |
לִנְתִב֣וֹת |
lin·ṯi·ḇō·wṯ |
paths |
H5410 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
for the old |
H5769 |
Noun |
אֵי־ |
’ê- |
Where |
H335 |
Int |
זֶ֨ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
דֶ֤רֶךְ |
ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַטּוֹב֙ |
haṭ·ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
וּלְכוּ־ |
ū·lə·ḵū- |
and walk |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וּמִצְא֥וּ |
ū·miṣ·’ū |
and you shall find |
H4672 |
Verb |
מַרְגּ֖וֹעַ |
mar·gō·w·a‘ |
rest |
H4771 |
Noun |
לְנַפְשְׁכֶ֑ם |
lə·nap̄·šə·ḵem |
but your souls |
H5315 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵלֵֽךְ |
nê·lêḵ |
do walk |
H1980 |
Verb |