| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| קֶ֙דֶשׁ֙ |
|
qe·ḏeš
|
| of Kedesh |
|
H6943
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יָקְנֳעָ֥ם |
|
yā·qə·no·‘ām
|
| of Jokneam |
|
H3362
|
| Noun |
| לַכַּרְמֶ֖ל |
|
lak·kar·mel
|
| in Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְעָלָ֨ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| גְבוּלָ֧ם ׀ |
|
ḡə·ḇū·lām
|
| their border |
|
H1366
|
| Noun |
| לַיָּ֛מָּה |
|
lay·yām·māh
|
| toward the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וּמַרְעֲלָ֖ה |
|
ū·mar·‘ă·lāh
|
| and Maralah |
|
H4831
|
| Noun |
| וּפָגַ֣ע |
|
ū·p̄ā·ḡa‘
|
| and reached |
|
H6293
|
| Verb |
| בְּדַבָּ֑שֶׁת |
|
bə·ḏab·bā·šeṯ
|
| to Dabbasheth |
|
H1708
|
| Noun |
| וּפָגַע֙ |
|
ū·p̄ā·ḡa‘
|
| and reached |
|
H6293
|
| Verb |
| הַנַּ֔חַל |
|
han·na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| יָקְנְעָֽם |
|
yā·qə·nə·‘ām.
|
| Jokneam |
|
H3362
|
| Noun |
| וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת |
|
ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ
|
| and to the families |
|
H4940
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מְרָרִי֮ |
|
mə·rā·rî
|
| of Merari |
|
H4847
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֣ם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| הַנּוֹתָרִים֒ |
|
han·nō·w·ṯā·rîm
|
| the rest |
|
H3498
|
| Verb |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֔ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| יָקְנְעָ֖ם |
|
yā·qə·nə·‘ām
|
| Jokneam |
|
H3362
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| קַרְתָּ֖ה |
|
qar·tāh
|
| Kartah |
|
H7177
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶֽׁהָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| suburbs |
|
H4054
|
| Noun |