| אוֹקִ֥יר |
|
’ō·w·qîr
|
| more precious |
|
H3365
|
| Verb |
| אֱנ֖וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| he |
|
H376
|
| Noun |
| מִפָּ֑ז |
|
mip·pāz
|
| than fine gold |
|
H6337
|
| Noun |
| וְאָדָ֖ם |
|
wə·’ā·ḏām
|
| and even a man |
|
H120
|
| Noun |
| מִכֶּ֥תֶם |
|
mik·ke·ṯem
|
| than the golden wedge |
|
H3800
|
| Noun |
| אוֹפִֽיר |
|
’ō·w·p̄îr
|
| of Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
|
mê·’ă·šer
|
| you you |
|
H834
|
| Prt |
| יָקַ֧רְתָּ |
|
yā·qar·tā
|
| were precious |
|
H3365
|
| Verb |
| בְעֵינַ֛י |
|
ḇə·‘ê·nay
|
| in My sight |
|
H5869
|
| Noun |
| נִכְבַּ֖דְתָּ |
|
niḵ·baḏ·tā
|
| you have been honorable |
|
H3513
|
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אֲהַבְתִּ֑יךָ |
|
’ă·haḇ·tî·ḵā
|
| have loved |
|
H157
|
| Verb |
| וְאֶתֵּ֤ן |
|
wə·’et·tên
|
| therefore will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יךָ |
|
taḥ·te·ḵā
|
| for you |
|
H8478
|
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֖ים |
|
ū·lə·’um·mîm
|
| and people |
|
H3816
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| for |
|
H8478
|
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |