(2 Kings 1:15) |
וַיְדַבֵּ֞ר |
way·ḏab·bêr |
And said |
H1696 |
Verb |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
רֵ֣ד |
rêḏ |
Go down |
H3381 |
Verb |
אוֹת֔וֹ |
’ō·w·ṯōw |
with |
H854 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
be not afraid |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖א |
tî·rā |
.. .. .. |
H3372 |
Verb |
מִפָּנָ֑יו |
mip·pā·nāw |
of |
H6440 |
Noun |
וַיָּ֛קָם |
way·yā·qām |
And he arose |
H6965 |
Verb |
וַיֵּ֥רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
with him |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Kings 4:1) |
וְאִשָּׁ֣ה |
wə·’iš·šāh |
a and women |
H802 |
Noun |
אַחַ֣ת |
’a·ḥaṯ |
certain |
H259 |
Adj |
מִנְּשֵׁ֣י |
min·nə·šê |
of the wives |
H802 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַ֠נְּבִיאִים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
צָעֲקָ֨ה |
ṣā·‘ă·qāh |
Now there cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלִישָׁ֜ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֤ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אִישִׁי֙ |
’î·šî |
my husband |
H376 |
Noun |
מֵ֔ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
did |
H1961 |
Verb |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
wə·han·nō·šeh |
and the creditor |
H5383 |
Verb |
בָּ֗א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
לָקַ֜חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֧י |
šə·nê |
to him my two |
H8147 |
Noun |
יְלָדַ֛י |
yə·lā·ḏay |
sons |
H3206 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִֽים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
be his slaves |
H5650 |
Noun |
(2 Kings 6:16) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֑א |
tî·rā; |
do Fear |
H3372 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
רַבִּים֙ |
rab·bîm |
us more |
H7227 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
they who |
H834 |
Prt |
אִתָּ֔נוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
מֵאֲשֶׁ֖ר |
mê·’ă·šer |
than they who |
H834 |
Prt |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
(2 Kings 10:4) |
וַיִּֽרְאוּ֙ |
way·yir·’ū |
and afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֣ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָמְד֖וּ |
‘ā·mə·ḏū |
do stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְאֵ֖יךְ |
wə·’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
נַעֲמֹ֥ד |
na·‘ă·mōḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
then shall we |
H587 |
Pro |
(2 Kings 17:7) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
For it was |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
חָטְא֤וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
had sinned |
H2398 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
[so] the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
הַמַּעֲלֶ֤ה |
ham·ma·‘ă·leh |
that had brought them up |
H5927 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִתַּ֕חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
יַ֖ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
פַּרְעֹ֣ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּֽירְא֖וּ |
way·yî·rə·’ū |
and had feared |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
(2 Kings 17:25) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
בִּתְחִלַּת֙ |
biṯ·ḥil·laṯ |
At the beginning |
H8462 |
Noun |
שִׁבְתָּ֣ם |
šiḇ·tām |
of their dwelling |
H3427 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָרְא֖וּ |
yā·rə·’ū |
do [that] they feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיְשַׁלַּ֨ח |
way·šal·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֲרָי֔וֹת |
hā·’ă·rā·yō·wṯ |
lions |
H738 |
Noun |
וַיִּֽהְי֥וּ |
way·yih·yū |
and become |
H1961 |
Verb |
הֹרְגִ֖ים |
hō·rə·ḡîm |
that slew |
H2026 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(2 Kings 17:28) |
וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהַכֹּהֲנִ֗ים |
mê·hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הִגְלוּ֙ |
hiḡ·lū |
they had carried away |
H1540 |
Verb |
מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן |
miš·šō·mə·rō·wn |
from Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
and |
H1961 |
Verb |
מוֹרֶ֣ה |
mō·w·reh |
taught |
H3384 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֵ֖יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
יִֽירְא֥וּ |
yî·rə·’ū |
they should fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 17:32) |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū |
and become |
H1961 |
Verb |
יְרֵאִ֖ים |
yə·rê·’îm |
They also feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיַּעֲשׂ֨וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and made |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
from |
H1992 |
Pro |
מִקְצוֹתָם֙ |
miq·ṣō·w·ṯām |
from among |
H7098 |
Noun |
כֹּהֲנֵ֣י |
kō·hă·nê |
of them priests |
H3548 |
Noun |
בָמ֔וֹת |
ḇā·mō·wṯ |
of the high |
H1116 |
Noun |
וַיִּהְי֛וּ |
way·yih·yū |
and become |
H1961 |
Verb |
עֹשִׂ֥ים |
‘ō·śîm |
that sacrificed |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
in |
H1992 |
Pro |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
for them in the houses |
H1004 |
Noun |
הַבָּמֽוֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
(2 Kings 17:33) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
served |
H1961 |
Verb |
יְרֵאִ֑ים |
yə·rê·’îm; |
They feared |
H3372 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלֹֽהֵיהֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·hem |
their own gods |
H430 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
become |
H1961 |
Verb |
עֹֽבְדִ֔ים |
‘ō·ḇə·ḏîm |
served |
H5647 |
Verb |
כְּמִשְׁפַּט֙ |
kə·miš·paṭ |
according to the custom |
H4941 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
from among whom |
H834 |
Prt |
הִגְל֥וּ |
hiḡ·lū |
they carried away |
H1540 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
(2 Kings 17:34) |
עַ֣ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עֹשִׂ֔ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים |
kam·miš·pā·ṭîm |
manners |
H4941 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
hā·ri·šō·nîm |
after the former |
H7223 |
Adj |
אֵינָ֤ם |
’ê·nām |
not |
H369 |
Prt |
יְרֵאִים֙ |
yə·rê·’îm |
do they fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֵינָ֣ם |
wə·’ê·nām |
neither |
H369 |
Prt |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
כְּחֻקֹּתָם֙ |
kə·ḥuq·qō·ṯām |
they after their statutes |
H2708 |
Noun |
וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם |
ū·ḵə·miš·pā·ṭām |
or after their judgments |
H4941 |
Noun |
וְכַתּוֹרָ֣ה |
wə·ḵat·tō·w·rāh |
and or after the law |
H8451 |
Noun |
וְכַמִּצְוָ֗ה |
wə·ḵam·miṣ·wāh |
and command |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
שָׂ֥ם |
śām |
He named |
H7760 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
.. .. .. |
H8034 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 17:35) |
וַיִּכְרֹ֨ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and had made |
H3772 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
With whom the LORD |
H3068 |
Noun |
אִתָּם֙ |
’it·tām |
With |
H854 |
Prep |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
וַיְצַוֵּ֣ם |
way·ṣaw·wêm |
and charged them |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְא֖וּ |
ṯî·rə·’ū |
shall you fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲו֣וּ |
ṯiš·ta·ḥă·wū |
bow yourselves |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תַעַבְד֔וּם |
ṯa·‘aḇ·ḏūm |
serve them |
H5647 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִזְבְּח֖וּ |
ṯiz·bə·ḥū |
sacrifice |
H2076 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Kings 17:36) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הֶעֱלָ֨ה |
he·‘ĕ·lāh |
who brought you up |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּכֹ֧חַ |
bə·ḵō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
גָּד֛וֹל |
gā·ḏō·wl |
with great |
H1419 |
Adj |
וּבִזְר֥וֹעַ |
ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
and arm |
H2220 |
Noun |
נְטוּיָ֖ה |
nə·ṭū·yāh |
a stretched out |
H5186 |
Verb |
אֹת֣וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
תִירָ֑אוּ |
ṯî·rā·’ū; |
shall you fear |
H3372 |
Verb |
וְל֥וֹ |
wə·lōw |
and him |
H |
תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
ṯiš·ta·ḥă·wū |
shall you worship |
H7812 |
Verb |
וְל֥וֹ |
wə·lōw |
and |
H |
תִזְבָּֽחוּ |
ṯiz·bā·ḥū |
to him shall you do sacrifice |
H2076 |
Verb |
(2 Kings 17:37) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֨ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֜ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
the judgments |
H4941 |
Noun |
וְהַתּוֹרָ֤ה |
wə·hat·tō·w·rāh |
and the law |
H8451 |
Noun |
וְהַמִּצְוָה֙ |
wə·ham·miṣ·wāh |
and the command |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּתַ֣ב |
kā·ṯaḇ |
He wrote |
H3789 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
תִּשְׁמְר֥וּן |
tiš·mə·rūn |
you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְא֖וּ |
ṯî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
(2 Kings 17:38) |
וְהַבְּרִ֛ית |
wə·hab·bə·rîṯ |
and the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
כָּרַ֥תִּי |
kā·rat·tî |
I have made |
H3772 |
Verb |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁכָּ֑חוּ |
ṯiš·kā·ḥū |
do forget |
H7911 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִֽירְא֖וּ |
ṯî·rə·’ū |
shall you fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
(2 Kings 17:39) |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū; |
you shall fear |
H3372 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יַצִּ֣יל |
yaṣ·ṣîl |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶֽם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
(2 Kings 17:41) |
וַיִּהְי֣וּ ׀ |
way·yih·yū |
and feared |
H1961 |
Verb |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
So these |
H428 |
Pro |
יְרֵאִים֙ |
yə·rê·’îm |
feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פְּסִֽילֵיהֶ֖ם |
pə·sî·lê·hem |
their graven images |
H6456 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
become |
H1961 |
Verb |
עֹֽבְדִ֑ים |
‘ō·ḇə·ḏîm |
served |
H5647 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
בְּנֵיהֶ֣ם ׀ |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and of their children |
H1121 |
Noun |
בְנֵיהֶ֗ם |
ḇə·nê·hem |
children |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשׂ֤וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
אֲבֹתָם֙ |
’ă·ḇō·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עֹשִׂ֔ים |
‘ō·śîm |
so do |
H6213 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 19:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֖וּן |
ṯō·mə·rūn |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
your master |
H113 |
Noun |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָא֙ |
tî·rā |
do be afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֤י |
mip·pə·nê |
of |
H6440 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
you have heard |
H8085 |
Verb |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
גִּדְּפ֛וּ |
gid·də·p̄ū |
have blasphemed |
H1442 |
Verb |
נַעֲרֵ֥י |
na·‘ă·rê |
the servants |
H5288 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֹתִֽי |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 25:24) |
וַיִּשָּׁבַ֨ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
ū·lə·’an·šê·hem |
and to their men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
do Fear |
H3372 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֣י |
mê·‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּ֑ים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldees |
H3778 |
Noun |
שְׁב֣וּ |
šə·ḇū |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָאָ֗רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְעִבְד֛וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְיִטַ֥ב |
wə·yi·ṭaḇ |
and it shall be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 25:26) |
וַיָּקֻ֨מוּ |
way·yā·qu·mū |
And arose |
H6965 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִקָּטֹ֤ן |
miq·qā·ṭōn |
both small |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê |
and the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֔ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the armies |
H2428 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרְא֖וּ |
yā·rə·’ū |
they were afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
of |
H6440 |
Noun |
כַשְׂדִּֽים |
ḵaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |