(Nehemiah 1:5) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And said |
H559 |
Verb |
אָֽנָּ֤א |
’ān·nā |
I beseech |
H577 |
Inj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
הָאֵ֥ל |
hā·’êl |
the God |
H410 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָ֑א |
wə·han·nō·w·rā; |
that terrible |
H3372 |
Verb |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
keeps |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וָחֶ֔סֶד |
wā·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאֹהֲבָ֖יו |
lə·’ō·hă·ḇāw |
for those who love him |
H157 |
Verb |
וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
ū·lə·šō·mə·rê |
and observe |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָֽיו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
(Nehemiah 1:11) |
אָנָּ֣א |
’ān·nā |
I beseech |
H577 |
Inj |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
תְּהִ֣י |
tə·hî |
be you |
H1961 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
let now |
H4994 |
Inj |
אָזְנְךָֽ־ |
’ā·zə·nə·ḵā- |
your ear |
H241 |
Noun |
קַ֠שֶּׁבֶת |
qaš·še·ḇeṯ |
be attentive |
H7183 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
תְּפִלַּ֨ת |
tə·p̄il·laṯ |
the prayer |
H8605 |
Noun |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
תְּפִלַּ֣ת |
tə·p̄il·laṯ |
the prayer |
H8605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽחֲפֵצִים֙ |
ha·ḥă·p̄ê·ṣîm |
who desire |
H2655 |
Adj |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh |
to revere |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וְהַצְלִֽיחָה־ |
wə·haṣ·lî·ḥāh- |
and prosper |
H6743 |
Verb |
נָּ֤א |
nā |
I pray you |
H4994 |
Inj |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּתְנֵ֣הוּ |
ū·ṯə·nê·hū |
and grant him |
H5414 |
Verb |
לְרַחֲמִ֔ים |
lə·ra·ḥă·mîm |
mercy |
H7356 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in the sight |
H6440 |
Noun |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
וַאֲנִ֛י |
wa·’ă·nî |
For I |
H589 |
Pro |
הָיִ֥יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
מַשְׁקֶ֖ה |
maš·qeh |
cupbearer |
H4945 |
Noun |
לַמֶּֽלֶךְ |
lam·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 2:2) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Why the king |
H4428 |
Noun |
מַדּ֣וּעַ ׀ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
[is] your countenance |
H6440 |
Noun |
רָעִ֗ים |
rā·‘îm |
sad |
H7451 |
Adj |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
and seeing you |
H859 |
Pro |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not [are] |
H369 |
Prt |
חוֹלֶ֔ה |
ḥō·w·leh |
sick |
H2470 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
nothing |
H369 |
Prt |
זֶ֔ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֖ם |
’im |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
רֹ֣עַֽ |
rō·a‘ |
[else] sorrow |
H7455 |
Noun |
לֵ֑ב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
וָאִירָ֖א |
wā·’î·rā |
and afraid |
H3372 |
Verb |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
very |
H7235 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
Then I was very |
H3966 |
Adj |
(Nehemiah 4:14) |
וָאֵ֣רֶא |
wā·’ê·re |
And I looked |
H7200 |
Verb |
וָאָק֗וּם |
wā·’ā·qūm |
and rose up |
H6965 |
Verb |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַחֹרִ֤ים |
ha·ḥō·rîm |
the nobles |
H2715 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַסְּגָנִים֙ |
has·sə·ḡā·nîm |
the rulers |
H5461 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יֶ֣תֶר |
ye·ṯer |
the rest |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
do you afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
of |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנָ֞י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
הַגָּד֤וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
[which is] great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָא֙ |
wə·han·nō·w·rā |
and terrible |
H3372 |
Verb |
זְכֹ֔רוּ |
zə·ḵō·rū |
remember |
H2142 |
Verb |
וְהִֽלָּחֲמ֗וּ |
wə·hil·lā·ḥă·mū |
and fight |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶם֙ |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵיכֶ֣ם |
bə·nê·ḵem |
your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֵיכֶ֔ם |
ū·ḇə·nō·ṯê·ḵem |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
נְשֵׁיכֶ֖ם |
nə·šê·ḵem |
your wives |
H802 |
Noun |
וּבָתֵּיכֶֽם |
ū·ḇāt·tê·ḵem |
and your houses |
H1004 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 4:14) |
וָאֵ֣רֶא |
wā·’ê·re |
And I looked |
H7200 |
Verb |
וָאָק֗וּם |
wā·’ā·qūm |
and rose up |
H6965 |
Verb |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַחֹרִ֤ים |
ha·ḥō·rîm |
the nobles |
H2715 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַסְּגָנִים֙ |
has·sə·ḡā·nîm |
the rulers |
H5461 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יֶ֣תֶר |
ye·ṯer |
the rest |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
do you afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
of |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנָ֞י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
הַגָּד֤וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
[which is] great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָא֙ |
wə·han·nō·w·rā |
and terrible |
H3372 |
Verb |
זְכֹ֔רוּ |
zə·ḵō·rū |
remember |
H2142 |
Verb |
וְהִֽלָּחֲמ֗וּ |
wə·hil·lā·ḥă·mū |
and fight |
H3898 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶם֙ |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵיכֶ֣ם |
bə·nê·ḵem |
your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֵיכֶ֔ם |
ū·ḇə·nō·ṯê·ḵem |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
נְשֵׁיכֶ֖ם |
nə·šê·ḵem |
your wives |
H802 |
Noun |
וּבָתֵּיכֶֽם |
ū·ḇāt·tê·ḵem |
and your houses |
H1004 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 6:9) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּ֗ם |
ḵul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
מְיָֽרְאִ֤ים |
mə·yā·rə·’îm |
of them were [trying] to frighten |
H3372 |
Verb |
אוֹתָ֙נוּ֙ |
’ō·w·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יִרְפּ֧וּ |
yir·pū |
shall be weakened |
H7503 |
Verb |
יְדֵיהֶ֛ם |
yə·ḏê·hem |
Their hands |
H3027 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמְּלָאכָ֖ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֵעָשֶׂ֑ה |
ṯê·‘ā·śeh |
do done |
H6213 |
Verb |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
חַזֵּ֥ק |
ḥaz·zêq |
strengthen |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדָֽי |
yā·ḏāy |
my hands |
H3027 |
Noun |
(Nehemiah 6:13) |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that [was] |
H4616 |
Subst |
שָׂכוּר֙ |
śā·ḵūr |
hired |
H7936 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לְמַֽעַן־ |
lə·ma·‘an- |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אִירָ֥א |
’î·rā |
I should be afraid |
H3372 |
Verb |
וְאֶֽעֱשֶׂה־ |
wə·’e·‘ĕ·śeh- |
and do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
וְחָטָ֑אתִי |
wə·ḥā·ṭā·ṯî |
and sin |
H2398 |
Verb |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and they might have |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
report |
H8034 |
Noun |
רָ֔ע |
rā‘ |
[matter] for an evil |
H7451 |
Adj |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְחָֽרְפֽוּנִי |
yə·ḥā·rə·p̄ū·nî |
they might reproach |
H2778 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 6:14) |
זָכְרָ֧ה |
zā·ḵə·rāh |
think |
H2142 |
Verb |
אֱלֹהַ֛י |
’ĕ·lō·hay |
My God you |
H430 |
Noun |
לְטוֹבִיָּ֥ה |
lə·ṭō·w·ḇî·yāh |
on Tobiah |
H2900 |
Noun |
וּלְסַנְבַלַּ֖ט |
ū·lə·san·ḇal·laṭ |
and Sanballat |
H5571 |
Noun |
כְּמַעֲשָׂ֣יו |
kə·ma·‘ă·śāw |
their works |
H4639 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
according to these |
H428 |
Pro |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
לְנוֹעַדְיָ֤ה |
lə·nō·w·‘aḏ·yāh |
Noadiah |
H5129 |
Noun |
הַנְּבִיאָה֙ |
han·nə·ḇî·’āh |
on the prophetess |
H5031 |
Noun |
וּלְיֶ֣תֶר |
ū·lə·ye·ṯer |
and the rest |
H3499 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֖וּ |
hā·yū |
would have |
H1961 |
Verb |
מְיָֽרְאִ֥ים |
mə·yā·rə·’îm |
put me in fear |
H3372 |
Verb |
אוֹתִֽי |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
(Nehemiah 6:19) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
טוֹבֹתָ֗יו |
ṭō·w·ḇō·ṯāw |
his good deeds |
H2896 |
Adj |
הָי֤וּ |
hā·yū |
they reported |
H1961 |
Verb |
אֹמְרִים֙ |
’ō·mə·rîm |
.. .. .. |
H559 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
in my presence |
H6440 |
Noun |
וּדְבָרַ֕י |
ū·ḏə·ḇā·ray |
and my words me |
H1697 |
Noun |
הָי֥וּ |
hā·yū |
and uttered |
H1961 |
Verb |
מוֹצִיאִ֖ים |
mō·w·ṣî·’îm |
.. .. .. |
H3318 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִגְּר֛וֹת |
’ig·gə·rō·wṯ |
letters |
H107 |
Noun |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
טוֹבִיָּ֖ה |
ṭō·w·ḇî·yāh |
Tobiah |
H2900 |
Noun |
לְיָֽרְאֵֽנִי |
lə·yā·rə·’ê·nî. |
to frighten |
H3372 |
Verb |
(Nehemiah 7:2) |
וָאֲצַוֶּ֞ה |
wā·’ă·ṣaw·weh |
and charge |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲנָ֣נִי |
ḥă·nā·nî |
Hanani |
H2607 |
Noun |
אָחִ֗י |
’ā·ḥî |
That I gave my brother |
H251 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲנַנְיָ֛ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
שַׂ֥ר |
śar |
the ruler |
H8269 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
of the palace |
H1002 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כְּאִ֣ישׁ |
kə·’îš |
man [was] |
H376 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
a faithful |
H571 |
Noun |
וְיָרֵ֥א |
wə·yā·rê |
and feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵרַבִּֽים |
mê·rab·bîm |
above many |
H7227 |
Adj |
(Nehemiah 9:32) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱ֠לֹהֵינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הָאֵ֨ל |
hā·’êl |
the God |
H410 |
Noun |
הַגָּד֜וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַגִּבּ֣וֹר |
hag·gib·bō·wr |
the mighty |
H1368 |
Adj |
וְהַנּוֹרָא֮ |
wə·han·nō·w·rā |
and the terrible |
H3372 |
Verb |
שׁוֹמֵ֣ר |
šō·w·mêr |
who keep |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וְהַחֶסֶד֒ |
wə·ha·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִמְעַ֣ט |
yim·‘aṭ |
do let seem little |
H4591 |
Verb |
לְפָנֶ֡יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתְּלָאָ֣ה |
hat·tə·lā·’āh |
the trouble you |
H8513 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מְ֠צָאַתְנוּ |
mə·ṣā·’aṯ·nū |
has come on |
H4672 |
Verb |
לִמְלָכֵ֨ינוּ |
lim·lā·ḵê·nū |
our kings |
H4428 |
Noun |
לְשָׂרֵ֧ינוּ |
lə·śā·rê·nū |
on our princes |
H8269 |
Noun |
וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ |
ū·lə·ḵō·hă·nê·nū |
and on our priests |
H3548 |
Noun |
וְלִנְבִיאֵ֥נוּ |
wə·lin·ḇî·’ê·nū |
and on our prophets |
H5030 |
Noun |
וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
wə·la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
and on our fathers |
H1 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and on all |
H3605 |
Noun |
עַמֶּ֑ךָ |
‘am·me·ḵā |
Your people |
H5971 |
Noun |
מִימֵי֙ |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |