| אָיֹ֥ם |
|
’ā·yōm
|
| [are] terrible |
|
H366
|
| Adj |
| וְנוֹרָ֖א |
|
wə·nō·w·rā
|
| and dreadful |
|
H3372
|
| Verb |
| מִמֶּ֕נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| מִשְׁפָּט֥וֹ |
|
miš·pā·ṭōw
|
| their judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּשְׂאֵת֖וֹ |
|
ū·śə·’ê·ṯōw
|
| and their dignity |
|
H7613
|
| Noun |
| יֵצֵֽא |
|
yê·ṣê
|
| shall proceed |
|
H3318
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שָׁמַ֣עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שִׁמְעֲךָ֮ |
|
šim·‘ă·ḵā
|
| your speech |
|
H8088
|
| Noun |
| יָרֵאתִי֒ |
|
yā·rê·ṯî
|
| was afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פָּֽעָלְךָ֙ |
|
pā·‘ā·lə·ḵā
|
| your work |
|
H6467
|
| Noun |
| בְּקֶ֤רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
|
šā·nîm
|
| of the years |
|
H8141
|
| Noun |
| חַיֵּ֔יהוּ |
|
ḥay·yê·hū
|
| revive |
|
H2421
|
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| In the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| of the years |
|
H8141
|
| Noun |
| תּוֹדִ֑יעַ |
|
tō·w·ḏî·a‘
|
| make known |
|
H3045
|
| Verb |
| בְּרֹ֖גֶז |
|
bə·rō·ḡez
|
| In wrath |
|
H7267
|
| Noun |
| רַחֵ֥ם |
|
ra·ḥêm
|
| mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| תִּזְכּֽוֹר |
|
tiz·kō·wr
|
| remember |
|
H2142
|
| Verb |