| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| חָלְי֗וֹ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מְזֹר֔וֹ |
|
mə·zō·rōw
|
| [saw] his wound |
|
H4205
|
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| then went |
|
H1980
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
|
yā·rêḇ;
|
| Jareb |
|
H3377
|
| Noun |
| וְה֗וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יוּכַל֙ |
|
yū·ḵal
|
| do yet could |
|
H3201
|
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
|
lir·pō
|
| to heal |
|
H7495
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
|
yiḡ·heh
|
| cure |
|
H1455
|
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
|
mik·kem
|
| .. .. .. you |
|
H4480
|
| Prep |
| מָזֽוֹר |
|
mā·zō·wr
|
| of your wound |
|
H4205
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| It shall be also |
|
H1571
|
| Adv |
| אוֹתוֹ֙ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְאַשּׁ֣וּר |
|
lə·’aš·šūr
|
| to Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| יוּבָ֔ל |
|
yū·ḇāl
|
| carried |
|
H2986
|
| Verb |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| As tribute |
|
H4503
|
| Noun |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to King |
|
H4428
|
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
|
yā·rêḇ;
|
| Jareb |
|
H3377
|
| Noun |
| בָּשְׁנָה֙ |
|
bā·šə·nāh
|
| with shame |
|
H1317
|
| Noun |
| אֶפְרַ֣יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| יִקָּ֔ח |
|
yiq·qāḥ
|
| shall receive |
|
H3947
|
| Verb |
| וְיֵב֥וֹשׁ |
|
wə·yê·ḇō·wōš
|
| and shall be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵעֲצָתֽוֹ |
|
mê·‘ă·ṣā·ṯōw
|
| of its own counsel |
|
H6098
|
| Noun |