(Judges 6:32) |
וַיִּקְרָא־ |
way·yiq·rā- |
and he called |
H7121 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
Therefore on that him |
H1931 |
Pro |
יְרֻבַּ֣עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יָ֤רֶב |
yā·reḇ |
plead |
H7378 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
Let Baal |
H1168 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַ֖ץ |
nā·ṯaṣ |
he has thrown down |
H5422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבְּחֽוֹ |
miz·bə·ḥōw |
his altar |
H4196 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 7:1) |
וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm |
rose up early |
H7925 |
Verb |
יְרֻבַּ֜עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Then Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
who |
H1931 |
Pro |
גִדְע֗וֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn |
[is] Gideon |
H1439 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
עֵ֣ין |
‘ên |
- |
H |
חֲרֹ֑ד |
ḥă·rōḏ |
the well |
H5878 |
Noun |
וּמַחֲנֵ֤ה |
ū·ma·ḥă·nêh |
so that the host |
H4264 |
Noun |
מִדְיָן֙ |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
הָיָה־ |
hā·yāh- |
were |
H1961 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִצָּפ֔וֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
on the north side |
H6828 |
Noun |
מִגִּבְעַ֥ת |
mig·giḇ·‘aṯ |
of them by the hill |
H1389 |
Noun |
הַמּוֹרֶ֖ה |
ham·mō·w·reh |
of Moreh |
H4176 |
Noun |
בָּעֵֽמֶק |
bā·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
(Judges 8:35) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֣וּ |
‘ā·śū |
showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
they covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
גִּדְע֑וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
[namely] Gideon |
H1439 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
the in accord with all |
H3605 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
goodness |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had showed |
H6213 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:1) |
וַיֵּ֨לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֙עַל֙ |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
שְׁכֶ֔מָה |
šə·ḵe·māh |
to Shechem |
H7927 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחֵ֖י |
’ă·ḥê |
brothers |
H251 |
Noun |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
with them |
H413 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and with |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפַּ֛חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the household |
H1004 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
אִמּ֖וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Judges 9:2) |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶם֮ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Whether |
H4100 |
Pro |
טּ֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
לָכֶם֒ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמְשֹׁ֨ל |
ham·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֜ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[which are] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
either that all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֔עַל |
yə·rub·ba·‘al, |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
מְשֹׁ֥ל |
mə·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
that one |
H259 |
Adj |
וּזְכַרְתֶּ֕ם |
ū·zə·ḵar·tem |
and over you? remember |
H2142 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עַצְמֵכֶ֥ם |
‘aṣ·mê·ḵem |
[am] your bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
ū·ḇə·śar·ḵem |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אָנִֽי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Judges 9:5) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And he went |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
עָפְרָ֔תָה |
‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
at Ophrah |
H6084 |
Noun |
וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
way·ya·hă·rōḡ |
and slew |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָ֧יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֛עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
[being] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וַיִּוָּתֵ֞ר |
way·yiw·wā·ṯêr |
and was left |
H3498 |
Verb |
יוֹתָ֧ם |
yō·w·ṯām |
notwithstanding yet Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֛עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
youngest |
H6996 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֶחְבָּֽא |
neḥ·bā |
he hid himself |
H2244 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:5) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And he went |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
עָפְרָ֔תָה |
‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
at Ophrah |
H6084 |
Noun |
וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
way·ya·hă·rōḡ |
and slew |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָ֧יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֛עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
[being] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וַיִּוָּתֵ֞ר |
way·yiw·wā·ṯêr |
and was left |
H3498 |
Verb |
יוֹתָ֧ם |
yō·w·ṯām |
notwithstanding yet Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֛עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
youngest |
H6996 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֶחְבָּֽא |
neḥ·bā |
he hid himself |
H2244 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:16) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
בֶּאֱמֶ֤ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
וּבְתָמִים֙ |
ū·ḇə·ṯā·mîm |
and sincerely |
H8549 |
Adj |
עֲשִׂיתֶ֔ם |
‘ă·śî·ṯem |
you have done |
H6213 |
Verb |
וַתַּמְלִ֖יכוּ |
wat·tam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִימֶ֑לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
טוֹבָ֤ה |
ṭō·w·ḇāh |
be better you |
H2895 |
Verb |
עֲשִׂיתֶם֙ |
‘ă·śî·ṯem |
have dealt |
H6213 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְרֻבַּ֣עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and |
H5973 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
כִּגְמ֥וּל |
kiḡ·mūl |
with him as he deserved |
H1576 |
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw |
of his hands |
H3027 |
Noun |
עֲשִׂ֥יתֶם |
‘ă·śî·ṯem |
have done |
H6213 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Judges 9:19) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and If |
H518 |
Conj |
בֶּאֱמֶ֨ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
וּבְתָמִ֧ים |
ū·ḇə·ṯā·mîm |
and sincerely |
H8549 |
Adj |
עֲשִׂיתֶ֛ם |
‘ă·śî·ṯem |
you then have dealt |
H6213 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְרֻבַּ֥עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שִׂמְחוּ֙ |
śim·ḥū |
[then] rejoice |
H8055 |
Verb |
בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ |
ba·’ă·ḇî·me·leḵ |
in Abimelech |
H40 |
Noun |
וְיִשְׂמַ֥ח |
wə·yiś·maḥ |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
ה֖וּא |
hū |
let him |
H1931 |
Pro |
בָּכֶֽם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
(Judges 9:24) |
לָב֕וֹא |
lā·ḇō·w |
might come |
H935 |
Verb |
חֲמַ֖ס |
ḥă·mas |
That the cruelty |
H2555 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[done] to the seventy |
H7657 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבָּ֑עַל |
yə·rub·bā·‘al; |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וְדָמָ֗ם |
wə·ḏā·mām |
and their blood |
H1818 |
Noun |
לָשׂ֞וּם |
lā·śūm |
be laid |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
אֲחִיהֶם֙ |
’ă·ḥî·hem |
their brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָרַ֣ג |
hā·raḡ |
slew |
H2026 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
חִזְּק֥וּ |
ḥiz·zə·qū |
strengthened |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
לַהֲרֹ֥ג |
la·hă·rōḡ |
to kill |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָֽיו |
’e·ḥāw |
of his brothers |
H251 |
Noun |
(Judges 9:28) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֗בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and who |
H4310 |
Pro |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
[is] Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֔נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
בֶן־ |
ḇen- |
[he] the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וּזְבֻ֣ל |
ū·zə·ḇul |
and Zebul |
H2083 |
Noun |
פְּקִיד֑וֹ |
pə·qî·ḏōw |
his officer |
H6496 |
Noun |
עִבְד֗וּ |
‘iḇ·ḏū |
Serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of Hamor |
H2544 |
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמַדּ֖וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
for why |
H4069 |
Adv |
נַעַבְדֶ֥נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
should we |
H587 |
Pro |
(Judges 9:57) |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
רָעַת֙ |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
render |
H7725 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
did God |
H430 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֑ם |
bə·rō·šām |
on their heads |
H7218 |
Noun |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
and them came |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
קִֽלֲלַ֖ת |
qi·lă·laṯ |
the curse |
H7045 |
Noun |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבָּֽעַל |
yə·rub·bā·‘al. |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 12:11) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרֻבַּ֣עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּדָ֔ן |
bə·ḏān |
Bedan |
H917 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יִפְתָּ֖ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַיַּצֵּ֨ל |
way·yaṣ·ṣêl |
and delivered |
H5337 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיכֶם֙ |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
of your enemies |
H341 |
Noun |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
וַתֵּשְׁב֖וּ |
wat·tê·šə·ḇū |
and you dwelled |
H3427 |
Verb |
בֶּֽטַח |
be·ṭaḥ |
in security |
H983 |
Noun |