(Joshua 15:5) |
וּגְב֥וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and border |
H1366 |
Noun |
קֵ֙דְמָה֙ |
qê·ḏə·māh |
the east |
H6924 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea [was] |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֔לַח |
ham·me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֖ה |
qə·ṣêh |
[even] the end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên; |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְב֞וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
[their] And border |
H1366 |
Noun |
לִפְאַ֤ת |
lip̄·’aṯ |
quarter |
H6285 |
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
in the north [was] |
H6828 |
Noun |
מִלְּשׁ֣וֹן |
mil·lə·šō·wn |
from the bay |
H3956 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
at the mouth |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên. |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 15:5) |
וּגְב֥וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and border |
H1366 |
Noun |
קֵ֙דְמָה֙ |
qê·ḏə·māh |
the east |
H6924 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea [was] |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֔לַח |
ham·me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֖ה |
qə·ṣêh |
[even] the end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên; |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְב֞וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
[their] And border |
H1366 |
Noun |
לִפְאַ֤ת |
lip̄·’aṯ |
quarter |
H6285 |
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
in the north [was] |
H6828 |
Noun |
מִלְּשׁ֣וֹן |
mil·lə·šō·wn |
from the bay |
H3956 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
at the mouth |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên. |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 16:1) |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
And fell |
H3318 |
Verb |
הַגּוֹרָ֜ל |
hag·gō·w·rāl |
the lot |
H1486 |
Noun |
לִבְנֵ֤י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
מִיַּרְדֵּ֣ן |
mî·yar·dên |
from the Jordan |
H3383 |
Noun |
יְרִיח֔וֹ |
yə·rî·ḥōw |
by Jericho |
H3405 |
Noun |
לְמֵ֥י |
lə·mê |
to the waters |
H4325 |
Noun |
יְרִיח֖וֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
מִזְרָ֑חָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֗ר |
ham·miḏ·bār |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
עֹלֶ֧ה |
‘ō·leh |
that goes up |
H5927 |
Verb |
מִירִיח֛וֹ |
mî·rî·ḥōw |
from Jericho |
H3405 |
Noun |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
throughout mount |
H2022 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵֽל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
(Joshua 16:7) |
וְיָרַ֥ד |
wə·yā·raḏ |
And it went down |
H3381 |
Verb |
מִיָּנ֖וֹחָה |
mî·yā·nō·w·ḥāh |
from Janoah |
H3239 |
Noun |
עֲטָר֣וֹת |
‘ă·ṭā·rō·wṯ |
to Ataroth |
H5852 |
Noun |
וְנַעֲרָ֑תָה |
wə·na·‘ă·rā·ṯāh |
and to Naarath |
H5292 |
Noun |
וּפָגַע֙ |
ū·p̄ā·ḡa‘ |
and came |
H6293 |
Verb |
בִּֽירִיח֔וֹ |
bî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וְיָצָ֖א |
wə·yā·ṣā |
and went out |
H3318 |
Verb |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên. |
at Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 17:5) |
וַיִּפְּל֥וּ |
way·yip·pə·lū |
And there fell |
H5307 |
Verb |
חַבְלֵֽי־ |
ḥaḇ·lê- |
portions |
H2256 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֖ה |
mə·naš·šeh |
to Manasseh |
H4519 |
Noun |
עֲשָׂרָ֑ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
לְבַ֞ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָד֙ |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וְהַבָּשָׁ֔ן |
wə·hab·bā·šān |
and Bashan |
H1316 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
מֵעֵ֥בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּֽן |
lay·yar·dên. |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 18:7) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
חֵ֤לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּם֙ |
lal·wî·yim |
For the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כְהֻנַּ֥ת |
ḵə·hun·naṯ |
the priesthood |
H3550 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[is] their inheritance |
H5159 |
Noun |
וְגָ֡ד |
wə·ḡāḏ |
and Gad |
H1410 |
Noun |
וּרְאוּבֵ֡ן |
ū·rə·’ū·ḇên |
and Reuben |
H7205 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לָקְח֣וּ |
lā·qə·ḥū |
have received |
H3947 |
Verb |
נַחֲלָתָ֗ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּן֙ |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 18:12) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֧ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הַגְּב֛וּל |
hag·gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
לִפְאַ֥ת |
lip̄·’aṯ |
on the side |
H6285 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
north |
H6828 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên; |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְעָלָ֣ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּבוּל֩ |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֨תֶף |
ke·ṯep̄ |
the side |
H3802 |
Noun |
יְרִיח֜וֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
מִצָּפ֗וֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
וְעָלָ֤ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
בָהָר֙ |
ḇā·hār |
through the mountains |
H2022 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
[וְהָיָה |
[wə·hā·yāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָיוּ֙ |
(wə·hā·yū |
thereof were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
תֹּֽצְאֹתָ֔יו |
tō·ṣə·’ō·ṯāw |
the goings out |
H8444 |
Noun |
מִדְבַּ֖רָה |
miḏ·ba·rāh |
at the wilderness |
H4057 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אָֽוֶן |
’ā·wen |
of Beth-aven |
H1007 |
Noun |
(Joshua 18:19) |
וְעָבַ֨ר |
wə·‘ā·ḇar |
And passed along |
H5674 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֣תֶף |
ke·ṯep̄ |
the side |
H3802 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
חָגְלָה֮ |
ḥā·ḡə·lāh |
of Beth-hoglah |
H1031 |
Noun |
צָפוֹנָה֒ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
[וְהָיָה |
[wə·hā·yāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָי֣וּ |
(wə·hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[תֹּצְאֹותָיו |
[tō·ṣə·’ō·w·ṯāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תֹּצְאֹ֣ות |
(tō·ṣə·’ō·wṯ |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַגְּב֗וּל |
hag·gə·ḇūl |
of the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
לְשׁ֤וֹן |
lə·šō·wn |
bay |
H3956 |
Noun |
יָם־ |
yām- |
sea |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֙לַח֙ |
ham·me·laḥ |
of the salt |
H4417 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
the north |
H6828 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
נֶ֑גְבָּה |
neḡ·bāh |
at the south |
H5045 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
coast [was] |
H1366 |
Noun |
נֶֽגֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
(Joshua 18:20) |
וְהַיַּרְדֵּ֥ן |
wə·hay·yar·dên |
And Jordan |
H3383 |
Noun |
יִגְבֹּל־ |
yiḡ·bōl- |
was the border |
H1379 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לִפְאַת־ |
lip̄·’aṯ- |
side |
H6285 |
Noun |
קֵ֑דְמָה |
qê·ḏə·māh |
of it on the east |
H6924 |
Noun |
זֹ֡את |
zōṯ |
This [was] |
H2063 |
Pro |
נַחֲלַת֩ |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּנֵ֨י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֧ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ |
liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā |
by the coasts |
H1367 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
thereof around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
(Joshua 19:22) |
וּפָגַע֩ |
ū·p̄ā·ḡa‘ |
and reaches |
H6293 |
Verb |
הַגְּב֨וּל |
hag·gə·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
בְּתָב֤וֹר |
bə·ṯā·ḇō·wr |
to Tabor |
H8396 |
Noun |
[וְשַׁחֲצוּמָה |
[wə·ša·ḥă·ṣū·māh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְשַׁחֲצִ֙ימָה֙ |
(wə·ša·ḥă·ṣî·māh |
Shahazimah |
H7831 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
- |
H |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
וְהָי֛וּ |
wə·hā·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
תֹּצְא֥וֹת |
tō·ṣə·’ō·wṯ |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
גְּבוּלָ֖ם |
gə·ḇū·lām |
of their border |
H1366 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên; |
at Jordan |
H3383 |
Noun |
עָרִ֥ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
six |
H8337 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
וְחַצְרֵיהֶֽן |
wə·ḥaṣ·rê·hen |
and with their villages |
H2691 |
Noun |
(Joshua 19:33) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
גְבוּלָ֗ם |
ḡə·ḇū·lām |
their coast |
H1366 |
Noun |
מֵחֵ֨לֶף |
mê·ḥê·lep̄ |
was from Heleph |
H2501 |
Noun |
מֵֽאֵל֜וֹן |
mê·’ê·lō·wn |
from Allon |
H438 |
Noun |
בְּצַעֲנַנִּ֗ים |
bə·ṣa·‘ă·nan·nîm |
in Zaanannim |
H6815 |
Noun |
וַאֲדָמִ֥י |
wa·’ă·ḏā·mî |
and Adami |
H129 |
Noun |
הַנֶּ֛קֶב |
han·ne·qeḇ |
Nekeb |
H5346 |
Noun |
וְיַבְנְאֵ֖ל |
wə·yaḇ·nə·’êl |
and Jabneel |
H2995 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
לַקּ֑וּם |
laq·qūm |
as Lakkum |
H3946 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and thereof were |
H1961 |
Verb |
תֹצְאֹתָ֖יו |
ṯō·ṣə·’ō·ṯāw |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên. |
at Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 19:34) |
וְשָׁ֨ב |
wə·šāḇ |
and turns |
H7725 |
Verb |
הַגְּב֥וּל |
hag·gə·ḇūl |
Then the coast |
H1366 |
Noun |
יָ֙מָּה֙ |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
אַזְנ֣וֹת |
’az·nō·wṯ |
- |
H |
תָּב֔וֹר |
tā·ḇō·wr |
to Aznoth-tabor |
H243 |
Noun |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and goes out |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
חוּקֹ֑קָה |
ḥū·qō·qāh |
to Hukkok |
H2712 |
Noun |
וּפָגַ֨ע |
ū·p̄ā·ḡa‘ |
and reaches |
H6293 |
Verb |
בִּזְבֻל֜וּן |
biz·ḇu·lūn |
to Zebulun |
H2074 |
Noun |
מִנֶּ֗גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south |
H5045 |
Noun |
וּבְאָשֵׁר֙ |
ū·ḇə·’ā·šêr |
and to Asher |
H836 |
Noun |
פָּגַ֣ע |
pā·ḡa‘ |
reaches |
H6293 |
Verb |
מִיָּ֔ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
וּבִ֣יהוּדָ֔ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and to Judah |
H3063 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
on Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרַ֥ח |
miz·raḥ |
toward the east |
H4217 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
.. .. .. |
H8121 |
Noun |
(Joshua 20:8) |
וּמֵעֵ֜בֶר |
ū·mê·‘ê·ḇer |
and on the other side |
H5676 |
Noun |
לְיַרְדֵּ֤ן |
lə·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יְרִיחוֹ֙ |
yə·rî·ḥōw |
by Jericho |
H3405 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
eastward |
H4217 |
Noun |
נָתְנ֞וּ |
nā·ṯə·nū |
they assigned |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּ֧צֶר |
be·ṣer |
Bezer |
H1221 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֛ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בַּמִּישֹׁ֖ר |
bam·mî·šōr |
on the plain |
H4334 |
Noun |
מִמַּטֵּ֣ה |
mim·maṭ·ṭêh |
from the tribe |
H4294 |
Noun |
רְאוּבֵ֑ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רָאמֹ֤ת |
rā·mōṯ |
Ramoth |
H7216 |
Noun |
בַּגִּלְעָד֙ |
bag·gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
מִמַּטֵּה־ |
mim·maṭ·ṭêh- |
from the tribe |
H4294 |
Noun |
גָ֔ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[גָּלֹון |
[gā·lō·wn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֹּולָ֥ן |
(gō·w·lān |
Golan |
H1474 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּבָּשָׁ֖ן |
bab·bā·šān |
in Bashan |
H1316 |
Noun |
מִמַּטֵּ֥ה |
mim·maṭ·ṭêh |
from the tribe |
H4294 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Joshua 22:4) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֵנִ֨יחַ |
hê·nî·aḥ |
has given rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם |
la·’ă·ḥê·ḵem |
to your brothers |
H251 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
פְּנוּ֩ |
pə·nū |
return |
H6437 |
Verb |
וּלְכ֨וּ |
ū·lə·ḵū |
you and get |
H1980 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְאָהֳלֵיכֶ֗ם |
lə·’ā·ho·lê·ḵem |
tents |
H168 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֙רֶץ֙ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
of your possession |
H272 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên. |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 22:7) |
וְלַחֲצִ֣י ׀ |
wə·la·ḥă·ṣî |
[one] Now to the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁה֮ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּבָּשָׁן֒ |
bab·bā·šān |
[possession] in Bashan |
H1316 |
Noun |
וּלְחֶצְי֗וֹ |
ū·lə·ḥeṣ·yōw |
[other] but to the half |
H2677 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
thereof gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
among |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
[מֵעֵבֶר |
[mê·‘ê·ḇer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּעֵ֥בֶר |
(bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֑מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
שִׁלְּחָ֧ם |
šil·lə·ḥām |
sent them away |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָהֳלֵיהֶ֖ם |
’ā·ho·lê·hem |
their tents |
H168 |
Noun |
וַיְבָרֲכֵֽם |
way·ḇā·ră·ḵêm |
And then he blessed |
H1288 |
Verb |
(Joshua 22:10) |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּלִיל֣וֹת |
gə·lî·lō·wṯ |
the borders |
H1552 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיִּבְנ֣וּ |
way·yiḇ·nū |
and build |
H1129 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁבֶט֩ |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֨ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מִזְבֵּ֙חַ֙ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְבֵּ֥חַ |
miz·bê·aḥ |
a altar |
H4196 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְמַרְאֶֽה |
lə·mar·’eh |
in appearance |
H4758 |
Noun |
(Joshua 22:10) |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּלִיל֣וֹת |
gə·lî·lō·wṯ |
the borders |
H1552 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיִּבְנ֣וּ |
way·yiḇ·nū |
and build |
H1129 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁבֶט֩ |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֨ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מִזְבֵּ֙חַ֙ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְבֵּ֥חַ |
miz·bê·aḥ |
a altar |
H4196 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְמַרְאֶֽה |
lə·mar·’eh |
in appearance |
H4758 |
Noun |
(Joshua 22:11) |
וַיִּשְׁמְע֥וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
And heard |
H8085 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָנ֣וּ |
ḇā·nū |
have build |
H1129 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֗חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over against |
H413 |
Prep |
מוּל֙ |
mūl |
at the frontier |
H4136 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
גְּלִילוֹת֙ |
gə·lî·lō·wṯ |
the borders |
H1552 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
עֵ֖בֶר |
‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 22:25) |
וּגְב֣וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and a border |
H1366 |
Noun |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
has made |
H5414 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינֵ֨נוּ |
bê·nê·nū |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵינֵיכֶ֜ם |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between you |
H996 |
Prep |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֤ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and children |
H1121 |
Noun |
גָד֙ |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên, |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
you have no |
H369 |
Prt |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
חֵ֖לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
בַּֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִשְׁבִּ֤יתוּ |
wə·hiš·bî·ṯū |
and cease |
H7673 |
Verb |
בְנֵיכֶם֙ |
ḇə·nê·ḵem |
so shall your children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנֵ֔ינוּ |
bā·nê·nū |
make our children |
H1121 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
from |
H1115 |
Subst |
יְרֹ֥א |
yə·rō |
fearing |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 23:4) |
רְאוּ֩ |
rə·’ū |
Behold |
H7200 |
Verb |
הִפַּ֨לְתִּי |
hip·pal·tî |
I have divided to you by lot |
H5307 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גּוֹיִם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
הָאֵ֛לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּנַחֲלָ֖ה |
bə·na·ḥă·lāh |
to be an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
for your tribes |
H7626 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên, |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכְרַ֔תִּי |
hiḵ·rat·tî |
I have cut off |
H3772 |
Verb |
וְהַיָּ֥ם |
wə·hay·yām |
and sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
even to the great |
H1419 |
Adj |
מְב֥וֹא |
mə·ḇō·w |
toward the setting |
H3996 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |