| (Judges 3:28) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| רִדְפ֣וּ |
| riḏ·p̄ū |
| Follow |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵיכֶ֛ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| And they went down |
| H3381 |
| Verb |
| אַחֲרָ֗יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּלְכְּד֞וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְבְּר֤וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the fords |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֔ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| toward Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| do suffered |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| לַעֲבֹֽר |
| la·‘ă·ḇōr |
| to cross |
| H5674 |
| Verb |
| (Judges 5:17) |
| גִּלְעָ֗ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| בְּעֵ֤בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| שָׁכֵ֔ן |
| šā·ḵên |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| וְדָ֕ן |
| wə·ḏān |
| And did Dan |
| H1835 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| יָג֖וּר |
| yā·ḡūr |
| remain |
| H1481 |
| Verb |
| אֳנִיּ֑וֹת |
| ’o·nî·yō·wṯ |
| in ships |
| H591 |
| Noun |
| אָשֵׁ֗ר |
| ’ā·šêr |
| Asher |
| H836 |
| Noun |
| יָשַׁב֙ |
| yā·šaḇ |
| continued |
| H3427 |
| Verb |
| לְח֣וֹף |
| lə·ḥō·wp̄ |
| shore |
| H2348 |
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
| yam·mîm |
| on the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְרָצָ֖יו |
| mip̄·rā·ṣāw |
| by its landings |
| H4664 |
| Noun |
| יִשְׁכּֽוֹן |
| yiš·kō·wn |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| (Judges 7:24) |
| וּמַלְאָכִ֡ים |
| ū·mal·’ā·ḵîm |
| and messengers |
| H4397 |
| Noun |
| שָׁלַ֣ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֩ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְד֞וּ |
| rə·ḏū |
| Come down |
| H3381 |
| Verb |
| לִקְרַ֤את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וְלִכְד֤וּ |
| wə·liḵ·ḏū |
| and take |
| H3920 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| before them the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּרָ֖ה |
| bā·rāh |
| Beth-barah |
| H1012 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên; |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּצָּעֵ֞ק |
| way·yiṣ·ṣā·‘êq |
| and gathered themselves together |
| H6817 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֣וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּרָ֖ה |
| bā·rāh |
| Beth-barah |
| H1012 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 7:24) |
| וּמַלְאָכִ֡ים |
| ū·mal·’ā·ḵîm |
| and messengers |
| H4397 |
| Noun |
| שָׁלַ֣ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֩ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְד֞וּ |
| rə·ḏū |
| Come down |
| H3381 |
| Verb |
| לִקְרַ֤את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וְלִכְד֤וּ |
| wə·liḵ·ḏū |
| and take |
| H3920 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| before them the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּרָ֖ה |
| bā·rāh |
| Beth-barah |
| H1012 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên; |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּצָּעֵ֞ק |
| way·yiṣ·ṣā·‘êq |
| and gathered themselves together |
| H6817 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֣וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּרָ֖ה |
| bā·rāh |
| Beth-barah |
| H1012 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 7:25) |
| וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵ֗ב |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַיַּהַרְג֨וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and they slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹרֵ֤ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| בְּצוּר־ |
| bə·ṣūr- |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵב֙ |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְיֶֽקֶב־ |
| ḇə·ye·qeḇ- |
| at the wine |
| H3342 |
| Noun |
| זְאֵ֔ב |
| zə·’êḇ |
| of Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
| wə·rōš- |
| and the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּזְאֵ֔ב |
| ū·zə·’êḇ |
| and Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הֵבִ֙יאוּ֙ |
| hê·ḇî·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 8:4) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֖וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑נָה |
| hay·yar·dê·nāh; |
| to Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁלֹשׁ־ |
| ū·šə·lōš- |
| and the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲיֵפִ֖ים |
| ‘ă·yê·p̄îm |
| faint |
| H5889 |
| Adj |
| וְרֹדְפִֽים |
| wə·rō·ḏə·p̄îm |
| And yet pursuing |
| H7291 |
| Verb |
| (Judges 10:8) |
| וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
| way·yir·‘ă·ṣū |
| and they mistreated |
| H7492 |
| Verb |
| וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
| way·rō·ṣə·ṣū |
| and oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֹנֶ֨ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֜ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên, |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּלְעָֽד |
| bag·gil·‘āḏ |
| in Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (Judges 10:9) |
| וַיַּעַבְר֤וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| Moreover the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּוֹן֙ |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên, |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֛ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בִּיהוּדָ֥ה |
| bî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְבִנְיָמִ֖ין |
| ū·ḇə·ḇin·yā·mîn |
| and against Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּבְבֵ֣ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and against the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַתֵּ֥צֶר |
| wat·tê·ṣer |
| and distressed |
| H3334 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| so that Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| (Judges 11:13) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאֲכֵ֣י |
| mal·’ă·ḵê |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| יִפְתָּ֗ח |
| yip̄·tāḥ |
| of Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֨ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִי֙ |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| בַּעֲלוֹת֣וֹ |
| ba·‘ă·lō·w·ṯōw |
| when they came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מֵאַרְנ֥וֹן |
| mê·’ar·nō·wn |
| from the Arnon |
| H769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּבֹּ֖ק |
| hay·yab·bōq |
| Jabbok |
| H2999 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên; |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָשִׁ֥יבָה |
| hā·šî·ḇāh |
| [lands] now therefore restore those [lands] again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׁלֽוֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| peaceably |
| H7965 |
| Noun |
| (Judges 11:22) |
| וַיִּ֣ירְשׁ֔וּ |
| way·yî·rə·šū |
| And they possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֑י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| מֵֽאַרְנוֹן֙ |
| mê·’ar·nō·wn |
| from the Arnon |
| H769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּבֹּ֔ק |
| hay·yab·bōq |
| Jabbok |
| H2999 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֖ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 12:5) |
| וַיִּלְכֹּ֥ד |
| way·yil·kōḏ |
| And took |
| H3920 |
| Verb |
| גִּלְעָ֛ד |
| gil·‘āḏ |
| the Gileadites |
| H1568 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְבְּר֥וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the passages |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְאֶפְרָ֑יִם |
| lə·’ep̄·rā·yim |
| before the Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמְר֞וּ |
| yō·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| פְּלִיטֵ֤י |
| pə·lî·ṭê |
| that were escaped |
| H6412 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| [so] those Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| אֶעֱבֹ֔רָה |
| ’e·‘ĕ·ḇō·rāh |
| Let me go over |
| H5674 |
| Verb |
| וַיֹּ֨אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| that the men |
| H582 |
| Noun |
| גִלְעָ֛ד |
| ḡil·‘āḏ |
| a of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| הַֽאֶפְרָתִ֥י |
| ha·’ep̄·rā·ṯî |
| Ephraimite |
| H673 |
| Adj |
| אַ֖תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַיֹּ֥אמֶֽר ׀ |
| way·yō·mer |
| and If he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 12:6) |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| שִׁבֹּ֜לֶת |
| šib·bō·leṯ |
| Shibboleth |
| H7641 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| סִבֹּ֗לֶת |
| sib·bō·leṯ |
| Sibboleth |
| H5451 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| for he could not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִין֙ |
| yā·ḵîn |
| frame |
| H3559 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to pronounce |
| H1696 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֹּאחֲז֣וּ |
| way·yō·ḥă·zū |
| Then they took |
| H270 |
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ |
| way·yiš·ḥā·ṭū·hū |
| and slew him |
| H7819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| מַעְבְּר֣וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the passages |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên; |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and there fell |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵֽאֶפְרַ֔יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֖יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |