| אֱֽלֹהַ֗י |
|
’ĕlō·hay
|
| O my God |
|
H430
|
| Noun |
| עָלַי֮ |
|
‘ā·lay
|
| inside |
|
H5921
|
| Prep |
| נַפְשִׁ֪י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח |
|
ṯiš·tō·w·ḥāḥ
|
| is cast down |
|
H7817
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶ֭זְכָּרְךָ |
|
’ez·kā·rə·ḵā
|
| will I remember you |
|
H2142
|
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| יַרְדֵּ֑ן |
|
yar·dên;
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים |
|
wə·ḥer·mō·w·nîm
|
| and of the Hermonites |
|
H2769
|
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
|
mê·har
|
| from Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| מִצְעָֽר |
|
miṣ·‘ār
|
| Mizar |
|
H4706
|
| Noun |
| הַיָּ֣ם |
|
hay·yām
|
| The sea |
|
H3220
|
| Noun |
| רָ֭אָה |
|
rā·’āh
|
| saw [it] |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיָּנֹ֑ס |
|
way·yā·nōs
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| הַ֝יַּרְדֵּ֗ן |
|
hay·yar·dên,
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| יִסֹּ֥ב |
|
yis·sōḇ
|
| was driven |
|
H5437
|
| Verb |
| לְאָחֽוֹר |
|
lə·’ā·ḥō·wr
|
| back |
|
H268
|
| Subst |
| הַ֭יָּם |
|
hay·yām
|
| O You sea |
|
H3220
|
| Noun |
| תָנ֑וּס |
|
ṯā·nūs
|
| you fled you |
|
H5127
|
| Verb |
| הַ֝יַּרְדֵּ֗ן |
|
hay·yar·dên,
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| תִּסֹּ֥ב |
|
tis·sōḇ
|
| [that] You were driven |
|
H5437
|
| Verb |
| לְאָחֽוֹר |
|
lə·’ā·ḥō·wr
|
| back |
|
H268
|
| Subst |