| (Isaiah 30:19) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֛ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּצִיּ֥וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֖ב |
| yê·šêḇ |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim; |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּכ֣וֹ |
| bā·ḵōw |
| you shall weep no more |
| H1058 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכֶּ֗ה |
| ṯiḇ·keh |
| do no more |
| H1058 |
| Verb |
| חָנ֤וֹן |
| ḥā·nō·wn |
| he will be very |
| H2603 |
| Verb |
| יָחְנְךָ֙ |
| yā·ḥə·nə·ḵā |
| gracious |
| H2603 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to you at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| זַעֲקֶ֔ךָ |
| za·‘ă·qe·ḵā |
| cry |
| H2201 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָת֖וֹ |
| kə·šā·mə·‘ā·ṯōw |
| when he shall hear it |
| H8085 |
| Verb |
| עָנָֽךְ |
| ‘ā·nāḵ |
| He will answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Isaiah 31:5) |
| כְּצִפֳּרִ֣ים |
| kə·ṣip·po·rîm |
| As birds |
| H6833 |
| Noun |
| עָפ֔וֹת |
| ‘ā·p̄ō·wṯ |
| flying |
| H5774 |
| Verb |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָגֵ֛ן |
| yā·ḡên |
| will defend |
| H1598 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| defend |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim; |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| גָּנ֥וֹן |
| gā·nō·wn |
| defending |
| H1598 |
| Verb |
| וְהִצִּ֖יל |
| wə·hiṣ·ṣîl |
| also he will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| פָּסֹ֥חַ |
| pā·sō·aḥ |
| [it and] passing over |
| H6452 |
| Verb |
| וְהִמְלִֽיט |
| wə·him·lîṭ |
| and he will preserve |
| H4422 |
| Verb |
| (Isaiah 31:9) |
| וְסַלְעוֹ֙ |
| wə·sal·‘ōw |
| and to his stronghold |
| H5553 |
| Noun |
| מִמָּג֣וֹר |
| mim·mā·ḡō·wr |
| of panic |
| H4032 |
| Noun |
| יַֽעֲב֔וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| he shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| וְחַתּ֥וּ |
| wə·ḥat·tū |
| and shall be afraid |
| H2865 |
| Verb |
| מִנֵּ֖ס |
| min·nês |
| at the standard |
| H5251 |
| Noun |
| שָׂרָ֑יו |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| א֥וּר |
| ’ūr |
| fire |
| H217 |
| Noun |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּצִיּ֔וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| [is] in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְתַנּ֥וּר |
| wə·ṯan·nūr |
| and his furnace |
| H8574 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim. |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 33:20) |
| חֲזֵ֣ה |
| ḥă·zêh |
| Look |
| H2372 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| on Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קִרְיַ֖ת |
| qir·yaṯ |
| the city |
| H7151 |
| Noun |
| מֽוֹעֲדֵ֑נוּ |
| mō·w·‘ă·ḏê·nū |
| of our appointed |
| H4150 |
| Noun |
| עֵינֶיךָ֩ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִרְאֶ֨ינָה |
| ṯir·’e·nāh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| נָוֶ֣ה |
| nā·weh |
| a dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| שַׁאֲנָ֗ן |
| ša·’ă·nān |
| quiet |
| H7600 |
| Adj |
| אֹ֤הֶל |
| ’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יִצְעָן֙ |
| yiṣ·‘ān |
| do [that] be taken down |
| H6813 |
| Verb |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יִסַּ֤ע |
| yis·sa‘ |
| do be removed |
| H5265 |
| Verb |
| יְתֵֽדֹתָיו֙ |
| yə·ṯê·ḏō·ṯāw |
| one of the stakes |
| H3489 |
| Noun |
| לָנֶ֔צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| thereof shall ever |
| H5331 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and shall any |
| H3605 |
| Noun |
| חֲבָלָ֖יו |
| ḥă·ḇā·lāw |
| of the cords |
| H2256 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| neither |
| H1077 |
| Adv |
| יִנָּתֵֽקוּ |
| yin·nā·ṯê·qū |
| thereof be broken |
| H5423 |
| Verb |
| (Isaiah 36:2) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֨ה |
| šā·qêh |
| Rab-shakeh |
| H7262 |
| Noun |
| מִלָּכִ֧ישׁ |
| mil·lā·ḵîš |
| from Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלְַ֛מָה |
| yə·rū·šā·lə·māh |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| כָּבֵ֑ד |
| kā·ḇêḏ |
| with a large |
| H3515 |
| Adj |
| וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And he stood |
| H5975 |
| Verb |
| בִּתְעָלַת֙ |
| biṯ·‘ā·laṯ |
| by the conduit |
| H8585 |
| Noun |
| הַבְּרֵכָ֣ה |
| hab·bə·rê·ḵāh |
| pool |
| H1295 |
| Noun |
| הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
| hā·‘el·yō·w·nāh |
| of the upper |
| H5945 |
| Adj |
| בִּמְסִלַּ֖ת |
| bim·sil·laṯ |
| on the highway |
| H4546 |
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| כוֹבֵֽס |
| ḵō·w·ḇês |
| of the fuller |
| H3526 |
| Verb |
| (Isaiah 36:7) |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַ֣ר |
| ṯō·mar |
| if you say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בָּטָ֑חְנוּ |
| bā·ṭā·ḥə·nū |
| We trust |
| H982 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵסִ֤יר |
| hê·sîr |
| has taken away |
| H5493 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹתָ֣יו |
| bā·mō·ṯāw |
| [is it] high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֔יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| whose altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim, |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִפְנֵ֛י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| tiš·ta·ḥă·wū |
| you shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| (Isaiah 36:20) |
| מִ֗י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [are they] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּ֥ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֖ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַצִּ֧יל |
| yaṣ·ṣîl |
| should deliver |
| H5337 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Isaiah 37:10) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֗וּן |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֤הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁאֲךָ֣ |
| yaš·ši·’ă·ḵā |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בּוֹטֵ֥חַ |
| bō·w·ṭê·aḥ |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּתֵן֙ |
| ṯin·nā·ṯên |
| do be given |
| H5414 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim, |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 37:22) |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| בָּזָ֨ה |
| bā·zāh |
| has despised |
| H959 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לָעֲגָ֣ה |
| lā·‘ă·ḡāh |
| laughed you to scorn |
| H3932 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּתוּלַת֙ |
| bə·ṯū·laṯ |
| The virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֙יךָ֙ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| at her |
| H310 |
| Adv |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| הֵנִ֔יעָה |
| hê·nî·‘āh |
| has shaken |
| H5128 |
| Verb |
| בַּ֖ת |
| baṯ |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim. |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 37:32) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| mî·rū·šā·lim |
| out of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֔ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| a remnant |
| H7611 |
| Noun |
| וּפְלֵיטָ֖ה |
| ū·p̄ə·lê·ṭāh |
| and they who escape |
| H6413 |
| Noun |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| out of mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קִנְאַ֛ת |
| qin·’aṯ |
| the zeal |
| H7068 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:2) |
| דַּבְּר֞וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֤ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְקִרְא֣וּ |
| wə·qir·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מָֽלְאָה֙ |
| mā·lə·’āh |
| is accomplished her |
| H4390 |
| Verb |
| צְבָאָ֔הּ |
| ṣə·ḇā·’āh |
| warfare |
| H6635 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְצָ֖ה |
| nir·ṣāh |
| is pardoned |
| H7521 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֑הּ |
| ‘ă·wō·nāh |
| that her iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָקְחָה֙ |
| lā·qə·ḥāh |
| she has received |
| H3947 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּפְלַ֖יִם |
| kip̄·la·yim |
| double |
| H3718 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for all her |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתֶֽיהָ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯe·hā |
| sins |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:9) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֤הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| עֲלִי־ |
| ‘ă·lî- |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְבַשֶּׂ֣רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| that bring good news |
| H1319 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֤ימִי |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| בַכֹּ֙חַ֙ |
| ḇak·kō·aḥ |
| with strength |
| H3581 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְבַשֶּׂ֖רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| of good news |
| H1319 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim; |
| O Jerusalem [it] |
| H3389 |
| Noun |
| הָרִ֙ימִי֙ |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not afraid |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֔אִי |
| tî·rā·’î |
| .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| אִמְרִי֙ |
| ’im·rî |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 41:27) |
| רִאשׁ֥וֹן |
| ri·šō·wn |
| The first |
| H7223 |
| Adj |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| [shall say] to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הִנָּ֑ם |
| hin·nām |
| and to |
| H2005 |
| Adv |
| וְלִירוּשָׁלִַ֖ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְבַשֵּׂ֥ר |
| mə·ḇaś·śêr |
| one that brings good news |
| H1319 |
| Verb |
| אֶתֵּֽן |
| ’et·tên |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| (Isaiah 44:26) |
| מֵקִים֙ |
| mê·qîm |
| That confirms |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲצַ֥ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| מַלְאָכָ֖יו |
| mal·’ā·ḵāw |
| of His messengers |
| H4397 |
| Noun |
| יַשְׁלִ֑ים |
| yaš·lîm |
| performes |
| H7999 |
| Verb |
| הָאֹמֵ֨ר |
| hā·’ō·mêr |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֜ם |
| lî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תּוּשָׁ֗ב |
| tū·šāḇ |
| you shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וּלְעָרֵ֤י |
| ū·lə·‘ā·rê |
| and to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֔ינָה |
| tib·bā·ne·nāh |
| you shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| וְחָרְבוֹתֶ֖יהָ |
| wə·ḥā·rə·ḇō·w·ṯe·hā |
| and the decayed places |
| H2723 |
| Noun |
| אֲקוֹמֵֽם |
| ’ă·qō·w·mêm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 44:28) |
| הָאֹמֵ֤ר |
| hā·’ō·mêr |
| That said |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| רֹעִ֔י |
| rō·‘î |
| shepherd |
| H7473 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶפְצִ֖י |
| ḥep̄·ṣî |
| my pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| יַשְׁלִ֑ם |
| yaš·lim |
| shall perform |
| H7999 |
| Verb |
| וְלֵאמֹ֤ר |
| wə·lê·mōr |
| and even saying |
| H559 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תִּבָּנֶ֔ה |
| tib·bā·neh |
| you shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| וְהֵיכָ֖ל |
| wə·hê·ḵāl |
| and to the temple |
| H1964 |
| Noun |
| תִּוָּסֵֽד |
| tiw·wā·sêḏ |
| your foundation shall be laid |
| H3245 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:17) |
| הִתְעוֹרְרִ֣י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| הִֽתְעוֹרְרִ֗י |
| hiṯ·‘ō·wr·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| ק֚וּמִי |
| qū·mî |
| stand up |
| H6965 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim, |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁתִ֛ית |
| šā·ṯîṯ |
| have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| חֲמָת֑וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| of his fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֻבַּ֜עַת |
| qub·ba·‘aṯ |
| the dregs |
| H6907 |
| Noun |
| כּ֧וֹס |
| kō·ws |
| of the cup |
| H3563 |
| Noun |
| הַתַּרְעֵלָ֛ה |
| hat·tar·‘ê·lāh |
| of trembling |
| H8653 |
| Noun |
| שָׁתִ֖ית |
| šā·ṯîṯ |
| you have drunken |
| H8354 |
| Verb |
| מָצִֽית |
| mā·ṣîṯ |
| [them] wrung out |
| H4680 |
| Verb |
| (Isaiah 52:1) |
| עוּרִ֥י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֛י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁ֥י |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֻזֵּ֖ךְ |
| ‘uz·zêḵ |
| your strength |
| H5797 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לִבְשִׁ֣י ׀ |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֛יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| יָבֹא־ |
| yā·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עָרֵ֥ל |
| ‘ā·rêl |
| into you the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְטָמֵֽא |
| wə·ṭā·mê |
| and the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| (Isaiah 52:2) |
| הִתְנַעֲרִ֧י |
| hiṯ·na·‘ă·rî |
| Shake |
| H5287 |
| Verb |
| מֵעָפָ֛ר |
| mê·‘ā·p̄ār |
| yourself from the dust |
| H6083 |
| Noun |
| ק֥וּמִי |
| qū·mî |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| שְּׁבִ֖י |
| šə·ḇî |
| sit down |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim; |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| [הִתְפַּתְּחוּ |
| [hiṯ·pat·tə·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִֽתְפַּתְּחִי֙ |
| (hiṯ·pat·tə·ḥî |
| loose yourself |
| H6605 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מוֹסְרֵ֣י |
| mō·ws·rê |
| from the bands |
| H4147 |
| Noun |
| צַוָּארֵ֔ךְ |
| ṣaw·wā·rêḵ |
| of your neck |
| H6677 |
| Noun |
| שְׁבִיָּ֖ה |
| šə·ḇî·yāh |
| O captive |
| H7628 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 52:9) |
| פִּצְח֤וּ |
| piṣ·ḥū |
| Break forth into joy |
| H6476 |
| Verb |
| רַנְּנוּ֙ |
| ran·nə·nū |
| sing |
| H7442 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together you |
| H3162 |
| Noun |
| חָרְב֖וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim; |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֤ם |
| ni·ḥam |
| has comforted |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| גָּאַ֖ל |
| gā·’al |
| he has redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim. |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 52:9) |
| פִּצְח֤וּ |
| piṣ·ḥū |
| Break forth into joy |
| H6476 |
| Verb |
| רַנְּנוּ֙ |
| ran·nə·nū |
| sing |
| H7442 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together you |
| H3162 |
| Noun |
| חָרְב֖וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim; |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֤ם |
| ni·ḥam |
| has comforted |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| גָּאַ֖ל |
| gā·’al |
| he has redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim. |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |