(Ezekiel 4:1) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְבֵנָ֔ה |
lə·ḇê·nāh |
a tile |
H3843 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and lay |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
[is] before you |
H6440 |
Noun |
וְחַקּוֹתָ֥ |
wə·ḥaq·qō·w·ṯā |
and portray |
H2710 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֖יר |
‘îr |
it the city |
H5892 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim. |
[even] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 4:7) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and toward |
H413 |
Prep |
מְצ֤וֹר |
mə·ṣō·wr |
the siege |
H4692 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תָּכִ֣ין |
tā·ḵîn |
Therefore you shall set |
H3559 |
Verb |
פָּנֶ֔יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·zə·rō·‘ă·ḵā |
and your arm |
H2220 |
Noun |
חֲשׂוּפָ֑ה |
ḥă·śū·p̄āh |
[shall be] uncovered |
H2834 |
Verb |
וְנִבֵּאתָ֖ |
wə·nib·bê·ṯā |
and you shall prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 4:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
שֹׁבֵ֤ר |
šō·ḇêr |
I will break |
H7665 |
Verb |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
the staff |
H4294 |
Noun |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim, |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאָכְלוּ־ |
wə·’ā·ḵə·lū- |
and they shall eat |
H398 |
Verb |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
בְּמִשְׁקָ֖ל |
bə·miš·qāl |
by weight |
H4948 |
Noun |
וּבִדְאָגָ֑ה |
ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
and with care |
H1674 |
Noun |
וּמַ֕יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
בִּמְשׂוּרָ֥ה |
bim·śū·rāh |
by measure |
H4884 |
Noun |
וּבְשִׁמָּמ֖וֹן |
ū·ḇə·šim·mā·mō·wn |
and with astonishment |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּֽוּ |
yiš·tū |
they shall drink |
H8354 |
Verb |
(Ezekiel 5:5) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
[is] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
it in the middle |
H8432 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
שַׂמְתִּ֑יהָ |
śam·tî·hā |
I have set |
H7760 |
Verb |
וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ |
ū·sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
[that are] around |
H5439 |
Subst |
אֲרָצֽוֹת |
’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 8:3) |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
And he put forth |
H7971 |
Verb |
תַּבְנִ֣ית |
taḇ·nîṯ |
the form |
H8403 |
Noun |
יָ֔ד |
yāḏ |
of a hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקָּחֵ֖נִי |
way·yiq·qā·ḥê·nî |
and took me |
H3947 |
Verb |
בְּצִיצִ֣ת |
bə·ṣî·ṣiṯ |
by a lock |
H6734 |
Noun |
רֹאשִׁ֑י |
rō·šî |
of my head |
H7218 |
Noun |
וַתִּשָּׂ֣א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֣י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֣וּחַ ׀ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמַ֡יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וַתָּבֵא֩ |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹתִ֨י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלְַ֜מָה |
yə·rū·šā·lə·māh |
to Jerusalem me |
H3389 |
Noun |
בְּמַרְא֣וֹת |
bə·mar·’ō·wṯ |
in the visions |
H4759 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֜תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַפְּנִימִית֙ |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁ֣ם |
šām |
.. .. .. [was] |
H8033 |
Adv |
מוֹשַׁ֔ב |
mō·wō·šaḇ |
the seat |
H4186 |
Noun |
סֵ֖מֶל |
sê·mel |
of the image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַמַּקְנֶֽה |
ham·maq·neh |
that provokes to jealousy |
H7069 |
Verb |
(Ezekiel 9:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
[אֵלֹו |
[’ê·lōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֵלָ֔יו |
(’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ק) |
q) |
him |
H |
עֲבֹר֙ |
‘ă·ḇōr |
Go through |
H5674 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
through the middle |
H8432 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim; |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהִתְוִ֨יתָ |
wə·hiṯ·wî·ṯā |
and set |
H8427 |
Verb |
תָּ֜ו |
tāw |
a mark |
H8420 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְח֣וֹת |
miṣ·ḥō·wṯ |
the foreheads |
H4696 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H582 |
Noun |
הַנֶּֽאֱנָחִים֙ |
han·ne·’ĕ·nā·ḥîm |
that sigh |
H584 |
Verb |
וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים |
wə·han·ne·’ĕ·nā·qîm |
that cry |
H602 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
the abominations |
H8441 |
Noun |
הַֽנַּעֲשׂ֖וֹת |
han·na·‘ă·śō·wṯ |
that be done |
H6213 |
Verb |
בְּתוֹכָֽהּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in its midst |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 9:8) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהַכּוֹתָ֔ם |
kə·hak·kō·w·ṯām |
As they were striking |
H5221 |
Verb |
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר |
wə·nê·šă·’ar |
and was left them |
H7604 |
Verb |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
that I |
H589 |
Pro |
וָאֶפְּלָ֨ה |
wā·’ep·pə·lāh |
I fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֜י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וָאֶזְעַ֗ק |
wā·’ez·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
וָֽאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הֲמַשְׁחִ֣ית |
hă·maš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשָׁפְכְּךָ֥ |
bə·šā·p̄ə·kə·ḵā |
by pouring |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמָתְךָ֖ |
ḥă·mā·ṯə·ḵā |
of your fury |
H2534 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim. |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 11:15) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
אַחֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥe·ḵā |
[even] your brothers |
H251 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
גְאֻלָּתֶ֔ךָ |
ḡə·’ul·lā·ṯe·ḵā |
of your kindred |
H1353 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh |
wholly |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
they to whom |
H834 |
Prt |
אָמְר֨וּ |
’ā·mə·rū |
have said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
רַֽחֲקוּ֙ |
ra·ḥă·qū |
Get you far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
הִ֛יא |
hî |
is this |
H1931 |
Pro |
נִתְּנָ֥ה |
nit·tə·nāh |
given |
H5414 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
לְמוֹרָשָֽׁה |
lə·mō·w·rā·šāh |
in possession |
H4181 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 12:10) |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
Say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הַנָּשִׂ֞יא |
han·nā·śî |
[concerneth] the prince |
H5387 |
Noun |
הַמַּשָּׂ֤א |
ham·maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lam, |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
בְתוֹכָֽם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
[are] among |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 12:19) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H127 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֨י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֜ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֤י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
concerning the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַחְמָם֙ |
laḥ·mām |
their bread |
H3899 |
Noun |
בִּדְאָגָ֣ה |
biḏ·’ā·ḡāh |
with anxiety |
H1674 |
Noun |
יֹאכֵ֔לוּ |
yō·ḵê·lū |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
ū·mê·mê·hem |
and their water |
H4325 |
Noun |
בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
bə·šim·mā·mō·wn |
with horror |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּ֑וּ |
yiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּשַׁ֤ם |
tê·šam |
may be desolate her |
H3456 |
Verb |
אַרְצָהּ֙ |
’ar·ṣāh |
land |
H776 |
Noun |
מִמְּלֹאָ֔הּ |
mim·mə·lō·’āh |
of its fullness |
H4393 |
Noun |
מֵחֲמַ֖ס |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 13:16) |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
[To wit] the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִבְּאִים֙ |
ha·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַחֹזִ֥ים |
wə·ha·ḥō·zîm |
and that see |
H2374 |
Noun |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
חֲז֣וֹן |
ḥă·zō·wn |
visions |
H2377 |
Noun |
שָׁלֹ֑ם |
šā·lōm |
of peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
שָׁלֹ֔ם |
šā·lōm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 14:21) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אַ֣ף |
’ap̄ |
How much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אַרְבַּ֣עַת |
’ar·ba·‘aṯ |
my four |
H702 |
Noun |
שְׁפָטַ֣י ׀ |
šə·p̄ā·ṭay |
judgments |
H8201 |
Noun |
הָרָעִ֡ים |
hā·rā·‘îm |
very |
H7451 |
Adj |
חֶ֠רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וְרָעָ֞ב |
wə·rā·‘āḇ |
and the famine |
H7458 |
Noun |
וְחַיָּ֤ה |
wə·ḥay·yāh |
and beast |
H2416 |
Adj |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
the noisome |
H7451 |
Adj |
וָדֶ֔בֶר |
wā·ḏe·ḇer |
and the pestilence |
H1698 |
Noun |
שִׁלַּ֖חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I send |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim; |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְהַכְרִ֥ית |
lə·haḵ·rîṯ |
to cut |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
it man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 14:22) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נֽוֹתְרָה־ |
nō·wṯ·rāh- |
therein shall be left |
H3498 |
Verb |
בָּ֜הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
פְּלֵטָ֗ה |
pə·lê·ṭāh |
a remnant |
H6413 |
Noun |
הַֽמּוּצָאִים֮ |
ham·mū·ṣā·’îm |
that shall be brought forth |
H3318 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
[both] sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנוֹת֒ |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
הִנָּם֙ |
hin·nām |
are going |
H2005 |
Adv |
יוֹצְאִ֣ים |
yō·wṣ·’îm |
they shall come forth |
H3318 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וּרְאִיתֶ֥ם |
ū·rə·’î·ṯem |
and you shall see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֖ם |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
וְנִחַמְתֶּ֗ם |
wə·ni·ḥam·tem |
and you shall be comforted |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵבֵ֙אתִי֙ |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵבֵ֖אתִי |
hê·ḇê·ṯî |
[even] I have brought |
H935 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 15:6) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
עֵץ־ |
‘êṣ- |
tree |
H6086 |
Noun |
הַגֶּ֙פֶן֙ |
hag·ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
בְּעֵ֣ץ |
bə·‘êṣ |
among the trees |
H6086 |
Noun |
הַיַּ֔עַר |
hay·ya·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נְתַתִּ֥יו |
nə·ṯat·tîw |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָאֵ֖שׁ |
lā·’êš |
to the fire |
H784 |
Noun |
לְאָכְלָ֑ה |
lə·’āḵ·lāh |
for fuel |
H402 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
נָתַ֔תִּי |
nā·ṯat·tî |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֖י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim. |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 16:3) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
lî·rū·šā·lim, |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙ |
mə·ḵō·rō·ṯa·yiḵ |
your birth |
H4351 |
Noun |
וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ |
ū·mō·lə·ḏō·ṯa·yiḵ |
and your nativity |
H4138 |
Noun |
מֵאֶ֖רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[is] of the land |
H776 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֑י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of Canaan |
H3669 |
Adj |
אָבִ֥יךְ |
’ā·ḇîḵ |
your father [was] |
H1 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
an Amorite |
H567 |
Noun |
וְאִמֵּ֥ךְ |
wə·’im·mêḵ |
and your mother |
H517 |
Noun |
חִתִּֽית |
ḥit·tîṯ |
a hittite |
H2850 |
Noun |
(Ezekiel 17:12) |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
Say |
H559 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔רִי |
ham·me·rî |
to the rebellious you |
H4805 |
Noun |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתֶּ֖ם |
yə·ḏa‘·tem |
do Know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
[things mean] tell |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָ֨א |
ḇā |
has come |
H935 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[them] the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֤ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and has taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֙ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שָׂרֶ֔יהָ |
śā·re·hā |
the princes |
H8269 |
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and led |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
with him |
H413 |
Prep |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Ezekiel 21:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂ֤ים |
śîm |
set |
H7760 |
Verb |
פָּנֶ֙יךָ֙ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַטֵּ֖ף |
wə·haṭ·ṭêp̄ |
and drop |
H5197 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֑ים |
miq·dā·šîm |
[thy word] the holy places |
H4720 |
Noun |
וְהִנָּבֵ֖א |
wə·hin·nā·ḇê |
and prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 21:20) |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
a way |
H1870 |
Noun |
תָּשִׂ֔ים |
tā·śîm |
Appoint |
H7760 |
Verb |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
that the sword |
H2719 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
רַבַּ֣ת |
rab·baṯ |
Rabbath |
H7237 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֥ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
בִירוּשָׁלִַ֖ם |
ḇî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּצוּרָֽה |
bə·ṣū·rāh |
into fortified |
H1219 |
Verb |
(Ezekiel 21:22) |
בִּֽימִינ֞וֹ |
bî·mî·nōw |
Into his right |
H3225 |
Noun |
הָיָ֣ה ׀ |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
הַקֶּ֣סֶם |
haq·qe·sem |
the divination |
H7081 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim, |
for Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to set |
H7760 |
Verb |
כָּרִים֙ |
kā·rîm |
captains |
H3733 |
Noun |
לִפְתֹּ֤חַ |
lip̄·tō·aḥ |
to open |
H6605 |
Verb |
פֶּה֙ |
peh |
the mouth |
H6310 |
Noun |
בְּרֶ֔צַח |
bə·re·ṣaḥ |
for slaughter |
H7524 |
Noun |
לְהָרִ֥ים |
lə·hā·rîm |
to lift |
H7311 |
Verb |
ק֖וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
בִּתְרוּעָ֑ה |
biṯ·rū·‘āh |
with a battle |
H8643 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to set |
H7760 |
Verb |
כָּרִים֙ |
kā·rîm |
[battering] rams |
H3733 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁעָרִ֔ים |
šə·‘ā·rîm |
the gates |
H8179 |
Noun |
לִשְׁפֹּ֥ךְ |
liš·pōḵ |
to cast |
H8210 |
Verb |
סֹלְלָ֖ה |
sō·lə·lāh |
a mount |
H5550 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
דָּיֵֽק |
dā·yêq |
a fort |
H1785 |
Noun |