(Joshua 10:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq |
when Adoni-zedek |
H139 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעַי֮ |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
way·ya·ḥă·rî·māh |
and had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לָעַ֖י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֑הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and how |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֜ימוּ |
hiš·lî·mū |
had made peace |
H7999 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְעוֹן֙ |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
among |
H7130 |
Noun |
(Joshua 10:3) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אֲדֹנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq |
Why Adoni-zedek |
H139 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הוֹהָ֣ם |
hō·w·hām |
Hoham |
H1944 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
חֶ֠בְרוֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
פִּרְאָ֨ם |
pir·’ām |
Piram |
H6502 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יַרְמ֜וּת |
yar·mūṯ |
of Jarmuth |
H3412 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יָפִ֧יעַ |
yā·p̄î·a‘ |
Japhia |
H3309 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
לָכִ֛ישׁ |
lā·ḵîš |
of Lachish |
H3923 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr |
Debir |
H1688 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
עֶגְל֖וֹן |
‘eḡ·lō·wn |
of Eglon |
H5700 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Joshua 10:5) |
וַיֵּאָסְפ֨וּ |
way·yê·’ā·sə·p̄ū |
and gathered themselves together |
H622 |
Verb |
וַֽיַּעֲל֜וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
חֲמֵ֣שֶׁת ׀ |
ḥă·mê·šeṯ |
Therefore the five |
H2568 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֗י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
חֶבְר֤וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יַרְמוּת֙ |
yar·mūṯ |
of Jarmuth |
H3412 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
לָכִ֣ישׁ |
lā·ḵîš |
of Lachish |
H3923 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
עֶגְל֔וֹן |
‘eḡ·lō·wn |
of Eglon |
H5700 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַֽחֲנֵיהֶ֑ם |
ma·ḥă·nê·hem |
their hosts |
H4264 |
Noun |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and camped |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
גִּבְע֔וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
Gibeon |
H1391 |
Noun |
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and made war |
H3898 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
(Joshua 10:23) |
וַיַּ֣עֲשׂוּ |
way·ya·‘ă·śū |
so they did |
H6213 |
Verb |
כֵ֔ן |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
וַיֹּצִ֣יאוּ |
way·yō·ṣî·’ū |
and brought forth |
H3318 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמֵ֛שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
five |
H2568 |
Noun |
הַמְּלָכִ֥ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
those him |
H428 |
Pro |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמְּעָרָ֑ה |
ham·mə·‘ā·rāh |
the cave |
H4631 |
Noun |
אֵ֣ת ׀ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
חֶבְרוֹן֙ |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יַרְמ֔וּת |
yar·mūṯ |
of Jarmuth |
H3412 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לָכִ֖ישׁ |
lā·ḵîš |
of Lachish |
H3923 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֶגְלֽוֹן |
‘eḡ·lō·wn |
of Eglon |
H5700 |
Noun |
(Joshua 15:8) |
וְעָלָ֨ה |
wə·‘ā·lāh |
And went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
גֵּ֣י |
gê |
by the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֗ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄ |
the slope |
H3802 |
Noun |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·ḇū·sî |
of the Jebusite |
H2983 |
Noun |
מִנֶּ֔גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south |
H5045 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim; |
[is] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעָלָ֨ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֗ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
[lieth] that [lieth] before |
H6440 |
Noun |
גֵֽי־ |
ḡê- |
the valley |
H1516 |
Noun |
הִנֹּם֙ |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
[is] at the end |
H7097 |
Noun |
עֵֽמֶק־ |
‘ê·meq- |
of the valley |
H6010 |
Noun |
רְפָאִ֖ים |
rə·p̄ā·’îm |
of the giants |
H7497 |
Noun |
צָפֹֽנָה |
ṣā·p̄ō·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
(Joshua 15:63) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·ḇū·sî |
As for the Jebusites |
H2983 |
Noun |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
[יוּכְלוּ |
[yū·ḵə·lū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָכְל֥וּ |
(yā·ḵə·lū |
could |
H3201 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְהֽוֹרִישָׁ֑ם |
lə·hō·w·rî·šām |
drive them out |
H3423 |
Verb |
וַיֵּ֨שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
but dwell |
H3427 |
Verb |
הַיְבוּסִ֜י |
hay·ḇū·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
with the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim, |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 15:63) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·ḇū·sî |
As for the Jebusites |
H2983 |
Noun |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim, |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
[יוּכְלוּ |
[yū·ḵə·lū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָכְל֥וּ |
(yā·ḵə·lū |
could |
H3201 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְהֽוֹרִישָׁ֑ם |
lə·hō·w·rî·šām |
drive them out |
H3423 |
Verb |
וַיֵּ֨שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
but dwell |
H3427 |
Verb |
הַיְבוּסִ֜י |
hay·ḇū·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
with the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim, |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 18:28) |
וְצֵלַ֡ע |
wə·ṣê·la‘ |
And Zelah |
H6762 |
Noun |
הָאֶ֜לֶף |
hā·’e·lep̄ |
Eleph |
H507 |
Noun |
וְהַיְבוּסִ֨י |
wə·hay·ḇū·sî |
and Jebusi |
H2983 |
Noun |
הִ֤יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
[is] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
גִּבְעַ֣ת |
giḇ·‘aṯ |
Gibeath |
H1394 |
Noun |
קִרְיַ֔ת |
qir·yaṯ |
Kirjath |
H7157 |
Noun |
עָרִ֥ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אַרְבַּֽע־ |
’ar·ba‘- |
four |
H702 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
וְחַצְרֵיהֶ֑ן |
wə·ḥaṣ·rê·hen |
and with their villages |
H2691 |
Noun |
זֹ֛את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
נַֽחֲלַ֥ת |
na·ḥă·laṯ |
[is] the inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |