| עֹ֣שֵֽׁק־ |
|
‘ō·šêq-
|
| he who oppresses |
|
H6231
|
| Verb |
| דָּ֭ל |
|
dāl
|
| the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| חֵרֵ֣ף |
|
ḥê·rêp̄
|
| reproaches |
|
H2778
|
| Verb |
| עֹשֵׂ֑הוּ |
|
‘ō·śê·hū
|
| his Maker |
|
H6213
|
| Verb |
| וּ֝מְכַבְּד֗וֹ |
|
ū·mə·ḵab·bə·ḏōw
|
| but he who honoreth him |
|
H3513
|
| Verb |
| חֹנֵ֥ן |
|
ḥō·nên
|
| has mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| אֶבְיֽוֹן |
|
’eḇ·yō·wn.
|
| on the poor |
|
H34
|
| Adj |
| דּ֤וֹר ׀ |
|
dō·wr
|
| [There is] a generation |
|
H1755
|
| Noun |
| חֲרָב֣וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| [are as] swords |
|
H2719
|
| Noun |
| שִׁנָּיו֮ |
|
šin·nāw
|
| whose teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וּֽמַאֲכָל֪וֹת |
|
ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ
|
| [as] knives |
|
H3979
|
| Noun |
| מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו |
|
mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw
|
| their jaw teeth |
|
H4973
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| To devour |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנִיִּ֣ים |
|
‘ă·nî·yîm
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| מֵאֶ֑רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים |
|
wə·’eḇ·yō·w·nîm,
|
| and the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מֵאָדָֽם |
|
mê·’ā·ḏām
|
| from among men |
|
H120
|
| Noun |
| פְּתַח־ |
|
pə·ṯaḥ-
|
| Open |
|
H6605
|
| Verb |
| פִּ֥יךָ |
|
pî·ḵā
|
| your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| שְׁפָט־ |
|
šə·p̄āṭ-
|
| judge |
|
H8199
|
| Verb |
| צֶ֑דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| righteously |
|
H6664
|
| Noun |
| וְ֝דִ֗ין |
|
wə·ḏîn
|
| and plead the cause |
|
H1777
|
| Verb |
| עָנִ֥י |
|
‘ā·nî
|
| of the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְאֶבְיֽוֹן |
|
wə·’eḇ·yō·wn.
|
| and needy |
|
H34
|
| Adj |
| כַּ֭פָּהּ |
|
kap·pāh
|
| hand |
|
H3709
|
| Noun |
| פָּרְשָׂ֣ה |
|
pā·rə·śāh
|
| She stretches out |
|
H6566
|
| Verb |
| לֶעָנִ֑י |
|
le·‘ā·nî
|
| to the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְ֝יָדֶ֗יהָ |
|
wə·yā·ḏe·hā
|
| and her hands |
|
H3027
|
| Noun |
| שִׁלְּחָ֥ה |
|
šil·lə·ḥāh
|
| she reaches forth |
|
H7971
|
| Verb |
| לָֽאֶבְיֽוֹן |
|
lā·’eḇ·yō·wn.
|
| to the needy |
|
H34
|
| Adj |