| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| מִדְיָ֗ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| עַתָּ֞ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| יְלַחֲכ֤וּ |
|
yə·la·ḥă·ḵū
|
| shall lick up |
|
H3897
|
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
|
haq·qā·hāl
|
| this company |
|
H6951
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū
|
| [that are] around |
|
H5439
|
| Subst |
| כִּלְחֹ֣ךְ |
|
kil·ḥōḵ
|
| licks up us |
|
H3897
|
| Verb |
| הַשּׁ֔וֹר |
|
haš·šō·wr
|
| as the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| יֶ֣רֶק |
|
ye·req
|
| the grass |
|
H3418
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וּבָלָ֧ק |
|
ū·ḇā·lāq
|
| and Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צִפּ֛וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| of Zippor [was] |
|
H6834
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְמוֹאָ֖ב |
|
lə·mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִֽוא |
|
ha·hi·w
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |