| בְאֵיבָ֞ה |
|
ḇə·’ê·ḇāh
|
| in enmity |
|
H342
|
| Noun |
| הִכָּ֤הוּ |
|
hik·kā·hū
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בְיָדוֹ֙ |
|
ḇə·yā·ḏōw
|
| with his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| that he die |
|
H4191
|
| Verb |
| מֽוֹת־ |
|
mō·wṯ-
|
| [him] shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
|
yū·maṯ
|
| be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| הַמַּכֶּ֖ה |
|
ham·mak·keh
|
| he who struck |
|
H5221
|
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
|
rō·ṣê·aḥ
|
| [is] a murderer |
|
H7523
|
| Verb |
| גֹּאֵ֣ל |
|
gō·’êl
|
| the revenger |
|
H1350
|
| Verb |
| הַדָּ֗ם |
|
had·dām
|
| of blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יָמִ֛ית |
|
yā·mîṯ
|
| shall slay |
|
H4191
|
| Verb |
| הָרֹצֵ֖חַ |
|
hā·rō·ṣê·aḥ
|
| the murderer |
|
H7523
|
| Verb |
| בְּפִגְעוֹ־ |
|
bə·p̄iḡ·‘ōw-
|
| when he meets |
|
H6293
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if him |
|
H518
|
| Conj |
| בְּפֶ֥תַע |
|
bə·p̄e·ṯa‘
|
| suddenly |
|
H6621
|
| Subst |
| בְּלֹא־ |
|
bə·lō-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵיבָ֖ה |
|
’ê·ḇāh
|
| enmity |
|
H342
|
| Noun |
| הֲדָפ֑וֹ |
|
hă·ḏā·p̄ōw
|
| he thrust |
|
H1920
|
| Verb |
| הִשְׁלִ֥יךְ |
|
hiš·lîḵ
|
| have cast |
|
H7993
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלִ֖י |
|
kə·lî
|
| .. .. .. |
|
H3627
|
| Noun |
| בְּלֹ֥א |
|
bə·lō
|
| at him outside |
|
H3808
|
| Adv |
| צְדִיָּֽה |
|
ṣə·ḏî·yāh
|
| laying of wait |
|
H6660
|
| Noun |